Re: [外絮] Inven eSport 队伍排名(韩翻)

楼主: ubiqui (原来我是Miro粉OvO)   2016-09-23 03:46:41
原文恕删..本来要早早翻译的文章..为了发篇废文..拖到刚刚才翻XD
这里补上的是全文韩文翻译版,要是有任何疑问欢迎讨论
若有翻译上的问题也请多多指教
来源:http://tinyurl.com/zjsgl32
(INVEN自开的战场) 标题 LOL 世界赛 Power Ranking
Tier 1
1.ROX tigers
垄断世界赛奖杯的 LCK 赛区的冠军, ROX Tigers 是本排行第一位.ROX 是一支几乎找不到
缺点的队伍.首先,上路 Smeb 是世上最Carry的选手.再加上从春季赛开始,就展现强大能
力的 Peanut ,他的技术同时也是非常接近顶级的了.下路也是最强的位置.最后中路 Kuro
在线上很稳定和他极佳的roaming play是一流的.
虽说不论哪一方面 ROX 都能做得很好,不过最棒的莫过于他们的团战能力.他们的团战让
许多粉丝惊讶的张大嘴巴"这是五人合为同一个人了吧!?难道不是吗?"粉丝会提出这样的
问题,某种程度也说明 ROX 就像是五人同心一样.
然而,问题也不是完全都没有. Kuro 若是遇到海外较攻击性的中路,似乎会比较不稳一点.
虽然各种项目中都拥有最高技术的 Kuro ,对线能力跟 Faker, 比尔森 比较之下,就又
好像略逊一等了.现在拿到主动权很重要,要是失去中路的主动权, ROX 就会出现危机了.
2.EDG
向来,许多中国队伍在海外舞台上,都是给了令人失望的结果.然而,这次的 EDG 确实是支
强劲的队伍.线上将每一个人确切的一个一个来看的话,AD Deft无需再去解释他的技术有
多好,除他之外,其他队员也没明显的洞,以及拥有着受到"世界级别的JG"评价的 Clearlove.
并且, EDG 不像之前的中国队伍们,他们的沟通交流跟团战都是完美表现.以有系统的练习
方式而闻名的 EDG ,他们的实力将能彻底发挥.
但是视野掌握度跟韩国较强的战队相比,稍微有点弱.还有游戏中,可能有不知道何时会发生
的沟通问题,对中国队伍而言,会发生这种事也不奇怪.
3.TSM
第三名是北美赛区的 TSM.有着以北美最强的中路 比尔森 为中心,还有非常活跃的AD
DoubleLift 所组成的一支完全体强队.在新的选手 Biofrost 的帮助之下,几乎看不到
DoubleLift 在throwing了.结果来说,中路跟下路在线上几乎很少输,靠这样压
力将对手给压倒了.利用这样的主动权,以非常快的速度滚雪球,一直到拿到冠军为止.
尽管如此,在世界大赛北美队伍永远都伴随着不确定性.在自家联盟都是压倒性的结果,实际
上在世界大赛时,最无力的就是北美战队.
还有 TSM 上路 Hauntzer 在上路 carry 的 meta 能不能适应,这点还稍微不太明朗.
Hauntzer 大概偏爱坦克角,与其在线上想压倒对手,他是比较保守的上路选手.
4.SKT T1
LOL 历史上最辉煌的队伍, SKT 在这排行放在第四名,感到吃惊的人可能不多,毕竟在夏季
赛的 SKT ,他们的队伍实力太起伏不定了.尽管是这样, Faker 高人一等的技巧和 Bang
总能提供足够的伤害,他们仍旧宝刀未老.更还有辅助 Wolf ,一直在线上都很强势的Duke
,全都仍然是非常有实力的.
稍微可惜的一点就是JG Blank .在比赛中极度的不稳定,且太过分的想去抢野怪,而作危险
的 play ,重击很弱,等问题点都暴露出来.这样的结果就是, Top/Mid 和 JG 间的协同
作用不容易连结起来.要恢复 SKT 往日的模样, Blank 必须要非常的努力.
((学弟的重击;;.....懒得讲了..))
5.SSG
SSG 在通过跟 KT 的比赛当中,好像更加的成长了,也让人看见他们并不会惧怕强大的队伍.
在世界赛区域资格赛中打的就像 LCK 3 强队伍一样,丝毫没有逊色.五路都是很平均,玩得
很好的选手,特别是 CuVee ,在线上激进的表现,值得成为众世界最佳上路选手的挑战者.
最大的变量是紧张,对 SSG 来说,这是第一个大赛事,虽然可能因为紧张感无法适应大赛事,
不过艰辛地从16强脱颖而出,进入八强还是有可能的.
并且,看正规赛季的话,若是又打得很被动,可能会被打得很积极的海外队伍给击败.
Tier 2
6.FW
拥有 Maple 和 Karsa 这两大支柱,是 FW 强大的原因. Maple 在季后赛时展现了很强的
塔莉雅, Karsa 也展示了他是最强的 ganking jg . FW 除了这两名的中心选手
,他们的视野掌控跟运营方式都很干净俐落.整支队伍上与下搭配着中心这两名选手,合作无
间,非常的协调.稳定的打法跟韩国队蛮相似的.
尽管如此,这支队伍的上路跟下路还是有点可惜.上路 MMD 偏爱坦克,问题在于他能否能
熟练的用线上较强势的英雄,去滚雪球?而 AD NL 会战的位置跟意识也是个问题点. FW 有
优势的比赛,常因为 NL 而很容易被推迟了,甚至是被逆转的情况还挺多的.辅助 SwordArt
角色池也有点问题.
总结来说,FW是一支很依赖中路跟JG,不具有太多色彩的队伍.
7.G2
EU LCS 的水准跟其他赛区比较的话,许多评价都认为是比较低的赛区.所以在这么大赛区中
一枝独秀的第一名 G2 ,放在第七位这位置.除了这理由之外,当然还有别的原因.
G2 中路 Perkz 虽然是很鲜明的进攻型选手,但有时候太 脑冲 ,只专注进攻的时候太多了
,经常拖累队友,对队伍造成麻烦.上路 Expect 的稳定性是优点,但不是能 carry 队伍
的选手.
尽管如此,这队伍还是有连两赛季都拿 MVP 的JG Trick 在坚守着,而且,还有着状态很
好的下路 Zven ,和连韩国人都称赞的辅助 Mithy 这都是 G2 强大的优点.一个赛区
的盟主,无论何时都能展示出他好的一面的.
8.C9
这赛季 C9 的第一公式就是上路 Impact ,因为有了他 C9 拿到了好成绩,一路区折的
进入了世界赛.因为对手实力不好区分, Impact 看起来的确是蛮强的.在这次季后赛加上升
降赛,属于 Impact 的 HighLight 足足有超过20个以上吧.
C9 现在要是没有 Impact ,就会像"没有馅的红豆包"一样.这,就是致命的缺点.胜利的比
赛大部分都是因为 Impact 起头 Impact 结尾.若只有一名强大的选手的话,想要拿到世界
冠军可不容易,当然,如果 Impact 继续保持这样的状态的话,还是有稍微改变的机会.
9.RNG
上次在 MSI 被选拔有强大 Carry 力的队伍, RNG 被摆到这里了.最大的问题就是沟通.
RNG 选手们的评价皆已有定论,但除了这个以外,也就没更多的可以说了.在 MSI 看起来很
协调的团队合作,到了 LPL 决赛场时根本看不到.原本 Uzi 具有攻击力的倾向是优点,此时
反倒看起来变成缺点了.
RNG 在比赛结束后,这段空白期能再度重整旗鼓的时间,是蛮多的.这段时间队伍怎么去改善
问题,是关键.最重要的是中路跟JG,他们的技巧要是恢复的话,配上在线上就很强势的
Looper 和 Uzi-Mata 下路组这组合,根本没机会输.
10.IMAY
从升降赛中窜出的队伍- IMAY ,此次大赛中是有可能成为黑马的.理由的话,是他们总是跟
EDG 在团练. IMAY 跟 EDG ,这最强中国队伍吃著同一锅饭,每天都一起练习.还有,也追随
了 EDG 练习的方式. EDG 有条理的练习方式,几乎所有中国队伍都想学习,是一种趋势,
IM 不但曾置身在这个体系之下,到现在也还是进行式.这结果就是升降赛,在激烈的交战后
,最终,打倒了 WE ,得到出国资格.
有这样珍贵经验的 IMAY ,我认为是第一黑马,不过...也就是只黑马而已.
Tier 3
11.H2k
是一支一个靠着 Ryu 撑住的队伍,但也真的只靠 Ryu 在撑.还没看过一场比赛是 Ryu 垮掉
,必须靠其他队友去撑起来的比赛.这样的队伍 H2k 最大的问题是,缺乏能主动积极去开创
机会,去 carry 队伍的选手.若没有这样的选手,是不可能成为很好的队伍,总是打成平局就
证明这个问题了.看起来似乎没法往更高的位置爬升.
12.CLG
把 CLG 放在12名的原因很简单,因为现在除了 CLG 下路线以外,很难给高的分数了.上路
Darshan 跟以前相比, Carry 能力明显的下滑了.而以前就是队伍弱点的中路 Huhi
,现在还是弱点. JG Xmithie 离"完美的 Carry 能力"这距离,看起来还差得蛮远的.
13.Spy
团练的时候要比实战还要强的队伍.因为大部分选手都是新人,至今好像还没办法发挥百分
之百的实力.虽然上路跟中路的 Carry 能力是有的,但似乎不太会去把握明显的优势.突然
得到了参加世界赛的资格,很难去猜测这支队伍的实力.不过若能将练习时的竞争力,展现
在实际赛场上,这队伍会是一只黑马.
14.AHQ
AHQ 若是中路用 西门 出战的话, AHQ 的运营比较好,然而却会有角色池的问题;若是用
Chawy 出战,相反的,运营就会不佳.至今, 西门 要是能拿到 TF 的话,他在比赛中的
表现仍是很耀眼的.但是当对手做针对性地 ban 位之后,就显得非常手足无措.暴露出这弱
点的 AHQ ,在世界赛这样的舞台上,将会被对手给粉碎.
虽在 LMS 赛区的半决赛和 FW 的比赛时,是不相上下的对手,但到了世界赛舞台上,恐怕是
没这么容易了.
15.ITZ,ANX
以作为 LOL 职业选手基本的要求,像是 CS 以及交战能力其实都不是太坏.然而角色池的问
题,以及会打一些无意义的会战,这些问题都是外卡队伍的一些通病,没有好好去解决的话,
似乎是没办法赢的样子.若是要往更高处展望的话,这两队最重要的是,应该要有更积极的心
态,去取得至少一场胜利....
=======
....END...够长的..其实跟简略版没太大落差,就是细节多一点><
IMAY那段有够XDDDDDDD 这真的是优点吗XD?
觉得评Impact那段也颇幽默的,HL影片超过20个XDD
=======
作者: cherrycheese ($50)   2016-09-23 03:48:00
先推<3签名档XDD Unrank即将冲击世界(O
作者: magician5566 (魔术师56)   2016-09-23 10:39:00
起Q部分完全没提到Ziv...

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com