☆标题:5年老将以及他以JG位达到职业生涯的第二个高峰:KT Score访问☆
来源: Eng:http://goo.gl/GgJALJ
Kor:http://goo.gl/JUe8On
在LOL这款游戏中有五个位置可以选择,大部分的玩家都主main一路,但客观来说,在职业层级
来讲,这并不够.今天的访问是一位曾改变两个位置,且在这两个位置中皆达到很高的成就-
"他连续成功的转换跑道!"不过就仅以这样的理由,并不足以评论他是个多棒的选手.每个有
才华的选手在需要转换位置时,都需要谨慎的评估.这就是为什么,为了队伍牺牲,而大胆的决
定去转换跑道,是可以更加被称赞的.除此之外,虽然在LOL职业选手中,他算是年纪大的,从出
道至今已经5年了,不过他的能力不但没有下滑,反而还更进步了!今天访问的是一位LOL职业
选手中真正的模范生,KT Rolster的队长"Score,Go-Dong-Bin"
(ps:访问是在第一轮结束,所以回答是以当时为主)
Q:首先先向观众简单的介绍一下你自己吧.
Score:大家好我是今年25岁,大家都熟知的LCK第1名的队伍KT Rolster的JG"Go-Dong-Bin"
(笑).
Q:事实上在成为LOL选手前,在另一款游戏"Chaos"也是很传奇的玩家,那个时候就能专精许
多不同的位置.在转换跑道成为LOL选手后,第一次是Top,第二次转AD,现在则是一名JG,能够
游刃有余的转换位置,有秘诀吗?
Score:恩...秘诀我不知道呢.不管怎样是天生的,与生俱来的天赋吧(笑)....我开玩笑的.
Q:身为职业选手是第三次进行位置变动了,以你个人想法这些经验有带给你任何好处吗?
Score:要说到好处的话...对LOL这游戏不轻易感到腻烦吧(笑).若是一直在同一个位置,因为
对游戏感到厌烦,就没办法做为一个职业选手太久.恩..其他的优点...不管怎么说,在solo
rank时,我对其他位置的理解比较好,这是因为我是适当的去学习怎么玩这些位置,而不是就
只是即时发挥.这些经验对我现在帮助很大.我知道上路一些特殊的心态,也同时经历过一些
傻傻的ADC,只为了贪兵而冒险,这些对我的gank都很有帮助.
Q:其他位置的老将们,不是还能维持着过去的技术,要不就是随着时间慢慢下滑了,本人不但
未显退步还增加实力了,现在看起来还更像是鼎盛时期呢,当然本人一定是很努力,除此之外,
难道没有维持技术的秘诀吗?
Score:除了试着别让我的技术变差之外,也对Meta想很多,在玩游戏前,想着要怎样才能赢得
因为Meta而改变的游戏.一面这样思考的话,其他方面的实力也会向上的样子呢.如果我必须
说个秘诀的话,那么为了队伍的胜利,去解决游戏遇到的问题,连续不断的研究,就是我的秘
诀(笑).
Q:以坚持不懈地练习也不迟到闻名,事实上跟以前20出头相比一定有些不同,当时在玩游戏是
因为好玩.能这样维持老实,坚持的风格是为什么?有秘诀吗?
Score:最大的理由,虽然跟以前相比觉得游戏没那么有趣了,但现在还是觉得游戏很有趣.以
我的性格来说,如果没有兴趣的话,很难继续下去.因为就是游戏好玩,才有办法一直练习下
去.练习赛或是LCK正式比赛,是得全赢的.因此输了比赛的时候压力真的很巨大.化解这压力
的方法是用打rank去排解,一边笑着一面玩着好玩的游戏,热情就会复活了,另一个秘诀,如果
你要说是秘诀的话,我是没在玩其他的游戏的!
(明明就不是笑着玩....是一面发火＋碎念XD)
Q:KT从以前就以运营闻名,但也有略不稳定的时期,不过现在KT在运营方面有变聪明,主要是
谁在下指令的呢?
Score:过去是一起下的,毕竟当时我是一名AD.当时我们没有主Call,谁都能下指令.一般来说,
各自对线上和敌方的状况做说明以后,集合这些线索再下最好的判断~现在则是比较靠我跟
Hachani为主call.并不是说其他人不下指令的.意思就只是我跟Hachani比重占比较大,
Hachani对游戏有宏观的视野,似乎是他的特长,是个优点很多的朋友喔.
Q:从前开始JG这个位置一直都很重要,这赛季重要的程度好像减低了,做为JG最重要的价值
你觉得是什么?
Score:我觉得最重要的是要如何下决定,在看到线上的状况之后,是该去gank或自己升等.因
为JG这个位置引导著比赛,你必须知道如何去看,去广泛的了解地图.从我嘴里讲出这种话有
点不好意思,现在Meta的话,我是十分就是满分的JG(笑).我判断很精确,然后对地图也很了
解(笑).
Q:老将或新人JG中各选一个打得很好的人的话,分别是谁呢?
Score:老将的话就是Ambition.他对于JG的路径都能好好组织,所以他等级成长得很快.一面
觉得有趣的看着,一面向他学习了.Ambition的特点是几乎没有不必要的gank.我想他对于
gank的时机拿捏很好,所以几乎不会浪费时间.
新人的话,Peanut选手做得很好.最近很多有竞争力的JG加入,但我还是认为在这之中的超级
新人Peanut还是最好的.他的特色就是特有的攻击性style,不过这同时也带来可能会被翻
盘的风险,稍微更节制点我觉得他能成为更棒的选手!
Q:你好像一直很衰,当想去赢冠军的时候,尽管在2013年,那场传奇比赛中,SKT T1还是逆转胜
了,感觉就像SKT T1一直挡着KT取冠的道路.这感觉应该很像是诅咒吧?
Score:当想到SKT T1的时候,我就是止不住笑..我不觉得是诅咒还什么的.我们输给他们就只
是因为他们真的很强,不是诅咒.在面对他们时我总是充满自信.我等不及去打败和消灭
SKT T1!!
老实说,SKT T1最近输了几场,但他们是一支能在短期间复原的队伍.不过我还是很开心看到
他们跟ESC EVER比赛时,这样艰苦的比赛内容,真的很少见…我当时跟教练回到宿舍一起看
比赛.ESC EVER的气势真不是开玩笑的.当我看到ESC EVER以2:1击败SKT T1时,我绕着宿舍
跳舞跳了一圈庆祝,我们在第一位啦!!!!(笑).
(我想看海豹跳一位庆祝舞)
Q:所以你应该已经研究过SKT T1的弱点或者知道该怎样击败他们吧?
Score:我认为SKT T1是必须自己倒塌才会展现弱点的,你必须找机会才有办法击败他们.最困
扰的是,假若他们对上我们就像对上别队一样,有点不太稳定,这样一定很好吧,所以这真让我
伤心啊…他们好像每次打我们都表现得特别好..
Q:在第二轮开始前你们就处在一个不错的位置,因为SKT T1输给ESC EVER.你对这个意外的第
一名有什么感觉?
Score:我还真没想过我们可以得到第一位,在经过LCK联赛赛程的改变.我现在很享受第一名
(哈哈).如果我们第二轮对上SKT T1或是ROX可以有好结果的话,应该能保持着第一的位置.
不管现在他们两队状况怎样,ROX,SKTT1还是非常有潜力的战队,所以我总是将他们放在心上.
Q:不像JAG,是"劫富济贫"的战队,KT Rolster几乎不会输给垫底队伍.有任何特别的理由吗?
Score:比我们弱的队伍只准备着在meta中比较OP的英雄.一旦你击溃他们,就很像"恩..还是
老样子".假如我们有输一局,我们还是能猜到接下来他们打算怎么玩,所以我认为我们容易
找到对策去对付他们.
Q:你成为了KT Rolster的王牌选手.大家都说KT Rolster胜利与否跟"Score选手有开始落后
吗?"相关,有关这些讨论应该让你压力很大吧?
Score:人们选我当作王牌选手,但绝对没有压力在我身上,我没有压力的原因是因为其他选
手也玩得很好.且我也还记得我曾经处在高位又跌到低谷的感觉,所以尽管我之后失去王牌
这个名号,也没关系的.我就是享受着当我自己.名誉你不知道哪时就会消失,所以你必须享
受当下(笑).
我想指出有关于"KT Rolster胜利方程式"这件事,其实真的有很多比赛,是我有着很困难的
时期,但我队友们稳住游戏把游戏拖到后期.因为其他队友们表现好的关系,我才能从落后中
追上来.但我不认为观众认为是因为我在游戏中落后的关系.
Q:我们也讨论一下你的ADC好了.你在对线期玩得很好,但你在团战时显得玩得太过小心,而得到
"小气的Score"是因为你的角色在队伍中是最后的堡垒吗?像Bang这样?
Score:我觉得有点好笑,我甚至还得解释这个.我意思是,跟以前相比,我改变了什么?我想就
算是过去的我,我也还是玩得很好.我想会这样想,是因为就像我之前说的,为了队伍胜利我必
须摧毁对方的堡垒.然后身为JG我就比较会帮上跟中路.我在团战是很棒的(笑)!我要再强调
一次:我是很棒滴!
ps:"小气的Score":打得太过稳定,过分吝惜自己的生命,所以这样称呼他,不是很光彩的评价.
他以前也被称呼为"不死AD" ..xD
Q:Score以酒桶知名,但你这阵子都不太玩他.现在酒桶胜率也很高为什么你不用呢?
Score:我不觉得酒桶有比其他JG差.我也知道他最近是能选的英雄,然后我也有再度练习他.
老实说我甚至不太需要练习(笑)…开玩笑的,老实说我的酒桶现在胜率不到50%.所以我甚至
有点讨厌去选他.这并不是因为我用他会没自信,但假若一支队伍在我选酒桶时胜率不高,这
表示其他的选角一定对团队更好不是吗?我对对手若是选酒桶也很有自信能面对他,毕竟我
跟这个英雄很熟悉了(笑).
Score实况(玩酒桶)边玩边念:酒桶就是粪角!!!我不知道怎么玩酒桶T.T
Q:这个赛季你有任何目标或特别的计画吗?
Score:第一我们在第二轮初期就得面对很多强队,我想一开始拿到较多场的胜利是很重要的,
然后我有点希望可以顺利点进入到决赛,所以个人偷偷希望SKT T1会在爬升的路上,被别队打
败(笑).然后我就能在决赛跟其他队伍争冠.若最后还是要面对SKT T1,反正当时若我们有进
入决赛,也是世界赛保证名额了,所以也不会太紧张,搞不好还能打得更好.我的目标是进入
决赛!
(SKT明明就是你心魔XDDD)
Q:作为一名打职业五年的选手,你应该对退休很忧虑吧?你想在别人心中成为怎样的形象呢?
Score:我个人愿望是,当别人谈论我时会说"喔~他就是那位一直都表现很好的选手啊?"不过
在我们国家有件事,是只要你是个男人就得去的地方,对吧?我想去维持我的水平,直到当兵
时.如果可以不用当兵的话,我想我会一直打职业打到40岁,可惜没办法,恩…真可惜啊(笑).
Q:有任何想出国的打算吗?像前队友Ryu,Mafa一样?
Score:我没有特别的计画,且我从没想过这件事.不过呢你必须等到世界赛结束,转会期开始
才有机会吧.所以直到世界赛结束,我暂时不会考虑这件事.现在呢,我就是尽我所能尽责地
当KT Rolster的JG"Score".不过若是有好的薪水我是有出国的意愿.
Q:对于这赛季赛程安排有任何不满吗?
Score:赛程的确很辛苦.毕竟一周有六天的比赛.你需要一些时间去爬rank,去试试其他角色.
meta确实是随着版本而转变的没错.然而你真的很需要大量的时间去准备.有些时刻我们听
说某些角色在rank中似乎很不错,然而我们却没时间去尝试,去研究.就是因为赛程太紧凑了.
且版本变动又快,所以这让我们选角变得比较死板一点,关于这点我的确有点失望..
Q:你最近很常玩镜爪,不过你的蜘蛛跟雷克萨反而胜率是比较高的,什么原因让你不断地选
镜爪?
Score:玩爪爪跟我们没啥时间准备有点相关,但我觉得好像会随着时间改变欸.有些时候啊
我觉得雷克萨跟伊莉丝比较好,有时候我又觉得爪爪更好(笑).因为我们没啥时间练习,所以
自然而然选在练习赛中胜率较高的英雄,所以我想我玩爪爪,只是因为我们练习赛选他时胜
率高的关系.同时我也会根据对手来选角,假若我们要跟爱打后期的队伍像是JAG时,我就会
选爪爪,他是后期也能carry的角色.
Q:你击败了JAG,那场比赛真的很久,你觉得怎么样呢?
Score:在赛前准备的时间真的有够久的,因为麦克风有问题.我能理解他们花90分钟去解决并
重新开始播报,但我们在比赛开始前就一直在准备着了,所以真的很累.所以在比赛前我们就
其实就没什么精力了.在游戏中我应该话要很多,但是因为准备时间太长了,所以我话变很少.
我记得比赛结束已经是凌晨一点了,我只觉得累对胜利没什么兴奋的感觉.尽管之后我们还
去吃饭,但我们都没啥聊天就专注的在吃肉(笑).我想我们比平常还要早回家,因为每个人都
累坏了.
(Ssumday表示:当天我还开台睡觉咧)
Q:最后想说的话?
Score:粉丝对我们期望很高,毕竟我们是KT Rolster然后现在又是夏季.我会继续努力,去达
到粉丝们的期望.许多人觉得KT Rolster是"Score"一人队伍,恩..我对这点也是有点开心啦,
但这也同时让我很失望,其他的选手们也真的都很好.但我想在讨论区中知名的"KT Rolster
胜利方程式"理论,让粉丝对他们有不好的印象.我觉得我们能拿到一位,是因为其他选手都表
现得很好,不只是我而已,假如各位粉丝可以用正面看法,看我们队伍中其他选手,就像看我
一样,我会觉得非常感激!!!
(ps:KT Rolster胜利方程式就是,若是score那场比赛很顺的话,KT就会赢)
\很喜欢这篇访问,当初访问出来在翻韩文时,遇到蛮多困难,求助了这位专门在翻译韩英文
的人:>他也很好心地答应我~也帮我翻英翻让我对照~大感激/
很喜欢Score,看完访问更喜欢他了,是很努力又认真的选手,转换跑道后还能再起飞,很不
简单的((想到去年春季的KT就扶额;;))所以他一定付出很多~才有今天~Score加油!!!
\\\KT let's go 胜利///\\\KT let's go 胜利///\\\KT let's go 胜利///
最后有哪里有翻译不对的地方也请指正!!!!!!!谢谢收看~躺平 XD