Re: [闲聊] 记得是不是已经回不去了?

楼主: hochengyuan (阿渊)   2016-06-25 15:57:41
※ 引述《kaizz (Kaizz)》之铭言:
: 不知道各位有没有看了校际杯的转播
: 难得能看到记得回归
: 刚刚稍微看了一下
: 虽然会战的五速嘴依旧
: 但是无意中流露出来的口音
: 真的是让人无法接受
: 不知道大家的看法如何?
我想记得会有北方腔满正常的
如果他长时间跟26一起工作的话
口音很容易被同化
一方面可能是为了让对方听得懂
像是一些字的发音还有惯用语,两国就是不同
「企」业、「质」量、「血」脉...等
另一方面还真的会不自觉模仿
像我有朋友,他是台南人,台南长大,大学也念成大
可是硕士班因为要跟一个美国教授,到北京清华去了(因为那个教授跑去清华了)
他现在在linkedin工作
身边讲中文的都是偏北京口音
上次跟他通skype,也发现他的口音变很多
以他没有那么会捧LP的个性,说话变那样很多也是因为接触久了改变了
记得在中国也待至少半年了
在台湾时间减少的情况下
有北方口音也正常
更别说是待更久的长毛
如果只是因为口音
就酸中国毛、中国得,甚至说背叛台湾
这个帽子也扣太大了
如果记得和长毛跟南方人相处久
搞不好你我也要用力听,才能听出跟台湾腔的差别
话说回来
还满高兴见到久违的记得
现在的水桶米虽然不错
但是记得的播报真的颇令人怀念啊!!!
作者: homephone417 (å³°)   2016-06-25 17:50:00
主要是常讲拉 工作需求 临时要改 多少会有困难
作者: battleleader (SPL)   2016-06-25 21:11:00
https://www.youtube.com/watch?v=PU30Z_auUiE上面福建人讲普通话 跟台湾有差?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com