来源：http://goo.gl/T1VGSk
译者：Gaming─法兰克猫
网页图文版：http://goo.gl/uhLI6U
本日贤京：http://goo.gl/D9hlse
比赛影片
LCK Summer 2016 W4D2 JAG vs AFS Game1：https://goo.gl/YCBiPv
LCK Summer 2016 W4D2 JAG vs AFS Game2：https://goo.gl/e9fPBn
HK：首先欢迎第一场比赛的MVP Winged，恭喜你！
Winged：谢谢。
HK：你们今天俐落的以2:0获得了胜利，同时也让Jin Air离联盟第一的宝座又更靠近了，
你们在春季赛第一轮的表现同样很好，你觉得这两季的第一轮比赛有那些不同？
Winged：其实和上一季非常相似，不过我们春季赛输给了龙珠和三星，而这次我们打败了
龙珠，虽然我们依旧败给了三星，我想我们现在的比赛成果满不错的。
HK：所以你觉得你们的表现因为击败了龙珠比上季更好了，今天比赛中Jin Air整体大局
的营运也相当引人注目，TrAce在下路吸引对手的注意力，同时你们立刻开了巴龙，
Afreeca有查觉到这件事，他们的打野还是雷珂萨，在巴龙可能会被偷走的情况下，你对
今天自己的重击很有信心吗？
Winged：说实话，在那种情况下，对手几乎是全体前往下路，我们还真的没有想到敌队的
巴德会选择和我们一波爆发抢巴龙，直到我们看到巴德的大绝丢过来，说实话当时我整个
吓到了，我在想大概要变成重击大战了，不过很幸运的是我能够勉强保持住冷静，重击掉
巴龙。
HK：我想带给你MVP的精采时刻就是你用葛雷夫埋伏巴德然后一套送他回宇宙那次，你那
时候蹲在那里是因为知道自己能够一套杀掉巴德吗？还是只是根据场况解读获得的幸运击
杀？
Winged：我当时想着总会有人要来的，所以我就在那边等著，顺便控制住视野，然后
SnowFlower就出现了，因为葛雷夫的爆发伤害太猛了，所以我知道能够打出那样的Play。
HK：Jin Air是6.11版本以后第一个拿出慎上路的队伍，你们有特别练过这个阵容吗？这
个新的阵容真的很有趣。
Winged：这个阵容是我们练过以后我自己觉得很棒的，算是我们的第一优先阵容，所以我
们立刻在今天对上Afreeca的比赛中使用看看，结果相当好。
HK：我想你们练习赛的时候胜率一定也很好吧。
Winged：是的，我们用这套阵容的时候没输过。
HK：我想现在对于Jin Air来说最重要的事情就是维持住这波连胜潮，以及选手的状态吧
，请和热情加油的粉丝们说些什么吧！
Winged：首先感谢大家帮我们加油，我们第一轮还有很多比赛要打，所以如果大家能够拼
命为我们加油，我们也一定会用好表现回报你们的，谢谢大家。
HK：很期待看到你们之后的表现，再次恭喜Winged。
HK：刚刚是第一场比赛的MVP Winged接受我们的访问，让我们来见见第二场比赛的MVP吧
，我们第二场比赛的MVP是Kuzan，恭喜你获得胜利。
Kuzan：谢谢。
HK：看起来Jin Air正在一步一步地向上迈进，你对于胜利的感想如何？
Kuzan：我们目前正在连胜当中，所以我很高兴，不过想到下一场的对手是SKT，我就有点
感到沉重。
HK：逆命和阿祈尔在第一场比赛中被Ban掉，不过第二场中你双方各选了一只，你当时有
信心靠着和Winged的联动来阻止逆命四处支援吗？
Kuzan：我觉得我如果选到阿祈尔就能够阻止逆命去支援队友，所以我就选了阿祈尔，不
过要阻止逆命还真的有点难，所以我想从现在开始我都要开始Ban逆命了。
HK：最后的时刻，我想社群的玩家们都在讨论这场的MVP超级小兵吧，当你们和TrAce在拖
延敌人的时候，你心中有什么想法？
Kuzan：首先我们当时想着TrAce可以传送到他们家，拆掉他们的基地，不过他却突然用传
送去下路，那有点危险，不过我很高兴最终结果是好的。
HK：这个行为有吓到你吗？像是“他怎么会这样做？”
Kuzan：当时开打我第一个挂掉，所以...我觉得我们还满幸运的。
HK：Faker在访问中有说到他认为比起你Blanc可能会是更难缠的对手，或许在今天的比赛
后Faker会改变看法，你有什么话想和Faker说吗？
Kuzan：Faker是个好人，同时也被誉为是世界上最好的玩家，我会试着在下一场比赛中终
结这个称号。
HK：好的，我们很期待看到你们对上SKT的比赛，最后请和粉丝们说些什么吧！
Kuzan：我们会继续努力，直到让你们看见Jin Air前往决赛的那天，谢谢你们。