来源：http://goo.gl/db6AeN
译者：Gaming─法兰克猫
网页图文版：http://goo.gl/erItFB
比赛影片
LCK Summer 2016 W3D6 SKT vs SSG Game1：https://goo.gl/1V9UZ7
LCK Summer 2016 W3D6 SKT vs SSG Game2：https://goo.gl/4zwycu
DJ：Bang和Duke，恭喜你们获得胜利，请和我们分享一下想法吧！
Bang：他们是第一名的队伍，我们打赢了他们，我想我们现在第一轮的排名会很不错。
DJ：你看起来没有很兴奋阿。
Bang：我没有想过我们会赢，不过我们还是赢了。
DJ：你是认真的吗？
Bang：我们昨天的状况有点小差，所以我有些担心，不过看到大家都没有犯下任何重大失
误让我松了一口气。
CT：Duke，你今天在边线和对手的较量是比赛中很重要的一环，你今天的表现看起来绝对
变好了很多，这是因为你很熟悉敌人英雄的技能吗？你对自己今天的表现满意吗？
Duke：我很满意，除了第二场被维克特杀掉的那次。
DJ：那是一个在中路犯下的失误，不过想要问Bang一下，队伍在今天选择了很多过去不常
使用的英雄，像是Bengi选择了镜爪，还有你的烬、艾希，可以告诉我们一下这些选角背
后隐藏的战术吗？
Bang：首先我先讲烬，在MSI时，应该说从MSI回来时，我训练赛中有一半的时间都在玩烬
，所以我感觉无论何时我都可以使用，而我第一次选这支英雄的原因主要是Faker当时是
P1，他连续Ban掉了伊泽瑞尔、希维尔和路西恩，我当时就在想：“现在我该选谁好？”
然后就选烬了，后来效果非常好，所以我就一直玩烬了，无论什么场合，我几乎一半练习
赛的时间都在玩烬，所以我很有信心，就像Bengi一样，他练习赛有一半的时间都在玩镜
爪，所以说实话，我们在比赛前已经打过很多练习赛了，所以我们并不认为这对我们来说
是新英雄(选择)。
CT：即使是在我们转播的过程中，我们也能听见大家多久没有看过完的这么好的烬了，这
就像是我们第一次看到烬似的。
Bang：要打中敌人还蛮简单的，或许是因为日正当中(High Noon)吧！
DJ：这是个很斗阵特攻式的发言阿。
Bang：是阿，天气真的不错，而且又接近晚餐时间，我整个能够看得更清楚了，还满有趣
的。
DJ：我们准备了几个这场烬的几个精彩Play，一起来看看吧！
DJ：无论是致命伏笔，还是华丽谢幕的使用方式，看起来都相当的完美，你在使用烬的时
候都专注在那些点上？除了日正当中之外。
Bang：烬在支援队伍上的能力相当强大，所以我只需要在很远的地方缓到敌人，剩下的就
让我的队友去处理，感觉就是这样。
CT：Duke，从你的角度来看，你觉得SKT在中路卡玛或是烬的使用上很好吗？
Duke：是的，我们在练习赛中就表现得很好了，所以这选角很可靠，即使打到后期我们的
表现依旧很好。
DJ：至于中路卡玛，Faker在今天以前的战绩是1胜2败，并不是很好，根据我所知道的，
其他大多数的中路选手都没有给予中路卡玛太高的评价，你觉得以上路选手的眼光来看如
何？中路卡玛好吗？
Duke：首先，我们有一次对到卡玛的时候，她的盾厚到我们团战从赢打到输，所以我觉得
这是个不错的选择。
CT：还有，这次的对决还有一些花絮和Bang有关，就是Ruler之前的ID叫做Bung，Ruler今
天打出了很棒的表现，Bang有什么想法吗？
Bang：我几乎每次接受访问都会被问到这问题，在我今天比赛之前已经听过很多关于
Ruler打得多好的传闻了，所以我今天来到这里的时候有点紧张，结果我到最后打完比赛
都没有犯下失误，Ruler打得很好，不过我也没有任何失误，我觉得他是个不错的选手。
CT：所以你的结论是？
DJ：你打得更好吗？
Bang：从我的角度来看，我觉得Ruler在团队联动上还有点小小的令人失望，他在不该推
线时选择推线，然后有几次被抓掉，当我看到的时候，我就会说：“喔，这可是很危险的
，我们去杀他吧。”我下了很多Call去击杀他，所以这些时候我会有些质疑他的决定，推
线总是好的，因为这能够帮助队伍，但是他很多次都在很危险的时刻去推线，所以从这个
角度来看是有些令人失望，不过其他地方他都做的很不错。
DJ：所以你从同样身为ADC的角度来看是能理解的？
Bang：主要是我们两支队伍的风格不同，所以谈论这些事的时候我也有点小紧张。
CT：接着我们要看到上路的一些精彩和残念的镜头，像是传送、团战、以及分推的一些处
理，身为上路选手，Duke能和大家分享一下该如何使用好传送的秘诀吗？这在今天的比赛
中举足轻重。
Duke：我甚至不知道这问题你怎么会问我？
CT：当然啦，过去已经过去了，你近期的传送都用得相当好。
DJ：没错，我觉得你们今天的胜利主要是因为你良好的使用传送来参与到团战之中，
Cuvee看起来就有点落后了，说实话，事情对他来说也的确是有些混乱。
Duke：我想在被责骂了很多次以后，最终我渐渐变得更会使用传送了。
DJ：骂你的人是谁？
Duke：我怕到不敢说。
DJ：听起来是位相当严厉的人啊，在第二场比赛中，你拿到了大量的领先，不过比赛还是
令人感觉在胶着之中，Duke你也提及了在中路的那次失误，队伍认为这场比赛的关键点在
哪呢？
Bang：维克特将外塔保护得很好，所以我们根本无法拿到第一座塔，所以我想这是为何即
使我们有优势，场面也无法好好的运作起来，而且我们的阵容在有维克特守塔的情况下点
塔也完全没有优势，我们持续往边线移动试着抓人或是抢夺视野，我们用这种方式直到地
图物件刷新，因为我们的阵容无法快速的推塔。
DJ：所以你认为在过程中你们都是有着优势的囉？
Bang：我没有认为我们有优势，队伍的Call就像是：“这个雪球滚得太慢了。”然后维克
特真的是个很好的团战英雄，所以我们有为此感到压力，不过现在回头看看，我不认为你
会找到我们有失误的地方，我想最终还是像我们所希望的生效了。
CT：是的，除了Duke那次中路的失误以外，Duke在面对菲欧拉的时候完成了单杀，并且获
得了分推的主动权，我想这是第二场比赛中相当重要的一部份，你对于菲欧拉VS艾克有什
么想法吗？这场比赛进行到哪个时候，你才觉得你可以打得很轻松了？
Duke：我觉得艾克在这个对决中有一点小优势，我想要赶快在比赛前期滚雪球，如果进入
到后期，我就会发现艾克阻止不了菲欧拉，所以我一直都想着：“我们要赶快滚起雪球，
要赶快。”
DJ：我们有相关的影片吗？阿，有的。
DJ：就是这里，我想这里真的阻断了菲欧拉的发挥期间，你得出装几乎是为她量身打造，
你得出装饰真的有针对菲欧拉吗？
Duke：我想在菲欧拉出到第三件装备之前艾克都能够一路赢下去，而且我还拿到了预示者
的Buff，所以赢的相当轻松。
DJ：最后Bang，你们近期的连胜表现和队伍气氛都相当良好，请代表SKT和热情加油的粉
丝们说些什么吧！
Bang：感谢大家总是为我们加油。(深深叹了一口气。)
DJ：怎么回事？你没有为此感到兴奋吗？
Bang：不，不是这样，我只是觉得我开始习惯这样了，因为有很多人喜欢我，所以很难能
够一个一个的去分别对他们进行感谢，感谢大家喜欢我们，我们会继续维持住表现，也请
大家继续为我们加油，谢谢。