来源：http://goo.gl/1rk1Br
译者：Gaming─法兰克猫
网页图文版：http://goo.gl/PtiUoV
注：其实Riot是翻作野兽猎人啦，可是那个图片根本wwwwww
新造型美术图
西部牛仔 烬
图片：http://goo.gl/KgPDzq
野兽猎人系列美术图(达瑞文、泰达米尔、史瓦妮)
图片：http://goo.gl/NJGOlk
读取画面
图片：http://goo.gl/zCEbxo
平衡改动
英雄改动
蒙多医生
潜能激发(E)
*每损失 1% 生命，蒙多医生额外增加点物理攻击从0.4/0.55/0.7/0.85/1下调为
0.2/0.4/0.6/0.8/1.0。
伊莉丝
*蜘蛛型态移动速度从355下调为350。
烬
魔幻时刻(E)
*伤害从15/75/135/195/255(+1.3 AD)调整为20/80/140/200/260(+1.2 AD)。
*陷阱的视野范围从300下调为260。
*对同一个英雄触发的其他陷阱只能对英雄造成65%伤害。
Bug修复
低语(被动)
*现在被动的爆击伤害降低效果将会影响无尽之刃等装备，也就是说烬装备无尽之刃时爆
击伤害将会从150%上升为187.5%而不是一般英雄的200%。
*修复了(希望是)烬在装弹期间依旧能攻击对手的Bug。
致命伏笔(W)
*修复了标记上的Bug。
魔幻时刻(E)
*修复了击杀英雄后烬会无法施放技能直到他完成装弹的Bug。
*修复了陷阱被多数目标触发时将会增加伤害的Bug。
*修复了从敌方尸体上长出的花朵只有烬能看到的Bug。
*修复了陷阱可以被侦查守卫或是类似的物件触发的Bug。
*修复了陷阱爆炸后会出现其他文字提示的Bug。
华丽谢幕(R)
*持续修复敌人在R视野范围边缘时的技能显示问题。
*持续修复取消大绝后的视野回复逻辑性(这样你的视野比较容易回到你想要的地方。)
*修复了有时施放大绝时无法伸缩至想要的角度。
雷葛尔
*基础物防值从25.88回调至27.88。
天赋调整
军阀血嗜
*全部改变回调为现行服务器状态。