看NBA暂停时顺手翻一下，看很快有错误请不吝指正
※ 引述《wang7752 (^^b)》之铭言：
: http://goo.gl/VRIW6U
: Today Team Dignitas is happy to welcome a sixth member to our League of
: Legends North American roster. Despite the current three game win streak, our
: players and coaching staff still feel like we need to improve in versatility
: if we wish to reach the playoffs at the end of this split. Therefore we will
: field six players for the upcoming weeks of the LCS Summer Split.
Dignitas开心迎来他们的第六个再LOL北美的成员
虽然最近连胜文但为了季后赛还是想要再进步所以补了一个队员
: Our LCS Head Coach, Sami 'Rico' Harbi, explained: "Going into summer split, I
: have the goal to take the team to playoffs. The team has the ambition and the
: skill to make it, but we need to add versatility to our roster."
教练说大家都很有野心所以为了进季后赛我们要补强
: Transferring to Team Dignitas is none other than Dong-jin 'Helios' Shin,
: previous Winterfox Jungler during the LCS Spring Split. He will take on the
: Jungler role in our lineup and he will play in the upcoming weeks alongside
: Andrew 'Azingy' Zamarripa who remains part of the roster.
转进来的是Helios，前冬狐的JG
原本的JG Azingy下放板凳
: Rico added: "I'm happy to welcome Helios, a seasoned jungler to our roster.
: With Helios our laners full potential will unlock. An experienced jungler is
: key to ensuring our ticket to playoffs and beyond."
教练客套话欢迎第二位JG加入，有经验的JG是进入季后赛的门票
: Without further ado, please give a warm welcome to Helios!
: 前WFX JG Helios加入 Team Dignitas 取代Azingy 担任先发JG
: Team Dignitas继TDK后 队伍先发有三个韩国人