[外絮] Reddit谈论关于ahq vs skt

楼主: ODFans (只發中肯文)   2015-05-09 14:08:50
来源: http://tinyurl.com/mzsqrun
That throw was so depressing to watch. I mean I know it's SKT, but it looks
like AHQ just stopped trying and gave up.
这个送比赛让人相当失望, 我知道对面是SKT, 不过感觉像是ahq停止尝试并且放弃
I think this was more a testament to SKT's fantastic team fighting. The way
they are able to win fights at such a huge gold deficit is incredible.
我觉得应该归功SKT有个非常梦幻般的团队战斗, 他们可以在如此大的经济差距下
赢得战斗相当不可思议.
It was the vision control enabling the picks. Also the throws by not
grouping up together by ahq
视野控制很重要, 但ahq做得不够好送了这种比赛.
WTF JUST HAPPENED
干这种事情居然发生了
it's like Elements vs Giants in Week 5 all over again... Except these teams
are actually good.
看起来像是ELE和Giants在第五周的重播....不过这两只EU队伍可没有比这场的队伍好
Come on... Giants was decent. A bit.
拜托...Giants还算的上好队伍....一点点啦...
best throws
最佳送比赛
More like easyhoon carried so hard
比较像是EZ混carry了比赛
More like, lets get caught a few times then fight 4v5
嗯, 抓到几次4打5
Eh, I think it was more of AHQ messing up and making more and more mistakes
that led to a complete collapse at the end.
我觉得ahq自己也乱了阵脚, 导致犯下更多错误, 最后导致崩盘.
So close to extra games :(
如次接近的比赛真是可惜了
AHQ WestThrow
that happened
AHQ 西洋式送比赛
就这样
That was such an amazing game nonetheless. AHQ is so much fun to watch.
不可否认是场精彩的比赛. 看ahq比赛真是太有趣了.
It was a really great game. AHQ played amazingly, but SKT was resilient
throughout the entire game.
Even when SKT was down 10k gold, they kept alive and went after Baron and
Dragons.
One mistake is costly, and these teams can use one opportunity to snowball a
win.
这真是场好比赛. AHQ打得很棒, 但SKT就算输了10k 依然展现出他们的韧性, 不断挑战
著小龙和巴龙.
失误的代价是相当昂贵的, 因为好队伍懂得如何用一次失误的机会滚起雪球.
SKT: how much of a lead can we give our opponents before we win?
SKT: 测试一下我们能给对方多大的领先还能赢比赛
haha it would be scary if they were just holding back for fun.
哈哈, 这后果是可怕的. 除非他们想打包回家的话.
An got caught out and he's the only consistent damage.
小安被抓到了, 而且他是唯一能输出的人
AHQ is a real threat.
But SKT just doesn't break when the pressure is on.
AHQ是个真正的威胁, 只是SKT就算在压力下也是无法被击败.
SKT is so fucking scary. They're behind the whole game...then win just off of
2-3 mistakes the other team makes...unreal
SKT真他妈的恐怖, 就算其他队伍领先了整场比赛, SKT只需要抓到2-3个失误就能赢, 太
不真实了.
That moment when AHQ Albis saw 5 people, "I fucked up."
在这个时候, 小夜夜看到其他五人时, 说了一句, "我还是自尽吧"
How to throw- AHQ edition
"如何送比赛" - AHQ版本
biggest throw of the history
史上最大的送比赛
AHQ, you were so close!
Maybe in playoffs...http://i.imgur.com/HPv89bt.jpg
AHQ, 你就差这么一点
说不定可以在决赛中...This is SPARTA!!!(详见附图)
My heart dropped a little. (编按: 此人用的是SKT的图像 推测是SKT粉)
我的心脏快停止了.
TSM mountain, CLG westdoor plz.
拜托...TSM mountain和CLG westdoor
(编按: 这两个洞XDDDD)
heartbreaking loss as an AHQ fan, but wow, that Azir play was magical.
AHQ粉心都碎了, 不过, 挖~~ 这个Azir玩得非常神奇.
AHQ is so good they are playing like how TSM/FNC were supposed to play but
better
AHQ打得真棒, TSM/FNC你们好好学习学习啊.
So close yet so far....
一度很接近但走远了...
http://i.imgur.com/rNx4PJO.jpg
Game of Throws
(编按: Game of Thrones 冰与火之歌:权力的游戏 是一部经典奇幻小说 有改编成电视剧)
I thought that TSM bought the AHQ organization
我觉得TSM买下了ahq.
AHQ during and after the game.
http://i.imgur.com/ar84z7h.gif
比赛中的ahq和比赛后的ahq
AHQ throwed harder than Fnatic
AHQ比Fnatic送得更大了些
Unfortunate...Never give up AHQ!
http://cs622725.vk.me/v622725916/1e2d/lm3RE9uZgHk.jpg
不幸...永不放弃 AHQ! (附图)
Well that's some cool fanart if I've seen one.
这是我看过非常酷的同人画之一
AHQ impressed the hell out of me this entire tourney, and yet people are
still like 'taiwan joke region lol'
AHQ在这次赛事中让人他妈的印象深刻,不过人们还是比较喜欢说 "台湾是个笑话地区"
People still confuse Taiwan with SEA.
人们还是搞不清楚台湾和东南亚区的差别
More like EU NA joke region
EU和NA联盟更好笑些
You forget FNATIC gave skt a run for thier money as well even with faker in
the game?
莫非你忘了FNATIC在打SKT时前面还是有些优势的
both still a joke compared the the others regions on this MSI.
和MSI其他区域相比这两个地方的确是个笑话
And? Did they beat them? No. They got smashed by EDG who got smashed by
SKT. KR and CN might be on the same level, but TW is getting their. I
can't say the same about NA or even EU.
所以说呢? 他们有击败他们? 没有. 他们(编按: 这里指得应该是eu和na)被EDG和
SKT屌虐了. KR和CN应该是同一水平, 台湾越来越接近他们了, 但我无法对NA和EU
说相同的话.
Taiwan has one Worlds champ in TPA while AHQ has strong showings in
international competitions, like the casters said. Joke region?
台湾有个世界冠军TPA, 就像播报员说的, 现在ahq在这国际舞台中又有非常亮眼的表现
笑话地区??????????
The actual "joke" regions are Latin America, Brazil, and NA...
真正的笑话地区是拉丁美洲, 巴西, 还有............NA
AHQ has seriously been amazing. If these guys were the #4!!! LMS team, and
almost beat SKT? There's no doubt LMS is going to start giving Korea and
China a run for their money at Worlds.
AHQ表现太不可思议了, 他们在LMS只是第四, 差点击败了SKT?? LMS已经开始给付大钱
想拿下世界冠军的KR和CN压力了
关于西门
hes known as the 'Korean killer' in taiwan
probably the 4th best mid at MSI, behind pawn, faker, ezhoon
他在台湾被称做"韩国杀手", 应该是msi仅次于pawn faker ezhoon之后的第四中路
He has been fantastic in this tournament compare to his playoff performance
and how low he was rated coming to MSI
他在这系列赛中表现太出色了, 真不敢相信msi之前他的评价好像不怎么高.
yea a lot of previously good mids just kick it up a notch when it comes to
international tournaments, this just shows hes still one of the best mids in
the world.
its like a completely different person when hes going against top tier mids,
fun player to watch.
很多被认为好的中路选手到了国际舞台就被看破手脚, 不过看得出来他就算在国际上
也是最好的中路选手之一.
他在对上顶尖中路选手时看起来就像是不同的人一样, 非常有趣并值得一看的家伙!!
He has the experience to always be on KR solo Q, he has all the experience
playing against marin and faker and the other top challengers, but that of
course never gets considered by the analysts
他在韩服solo Q当中有着对上marin和faker以及其他顶尖精英的丰富经验, 不过这些
优点通常都不会被其他分析师所考虑进去.
the "Korean Killer"
4th best behind the 3 Koreans :/
Either way, he's been beast, he's definitely earned a bunch of new fans here
at the very least
韩国杀手...排名第四 但 前面是三个韩国人XDDDD
好啦, 不管怎么说他是个野兽, 他至少将赢得相当多的新粉丝.
作者: kuojames2580 (干干干干干)   2015-05-09 14:10:00
输了各种找借口囉
作者: lkjhvcxz2002 (/(≧ w ≦)/ )   2015-05-09 14:26:00
OP!!
作者: joey19870429 (((゚д゚)))   2015-05-09 14:41:00
game of throws XDDDDDDDDDDDDDD
作者: ChinkFilmsZZ (清客电影评论家)   2015-05-09 16:19:00
烂翻译

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com