[外絮] Samsung White imp & mata访谈

楼主: kaneggyy (负けないで!)   2014-08-29 15:05:31
http://youtu.be/lSvNS1Ptz7g
在韩国第二种子决定战Samsung White以3:0击败SKT T1K之后的赛后
Susie Kim为我们采访了imp和mata!
Susie会用英文提问,imp和mata用韩文回答,再由Susie翻译成英文
访谈前Susie已经有跟两人解释过提问了,
对韩国选手来说要借由单字去猜测问题的意思是ok的
但是他们的英文程度还不足以回答
所以就用这样的形式进行访谈囉
因为是访谈的形式所以以下简翻(M为mata,I为imp)
Q:mata,G1 Faker选择了Talon,你们有什么想法?
M:他们的组合并不好,所以并不担心,另外因为他们选了Talon我们才能选Jayce
所以甚至有点感谢他们
Q:G2换你们选Talon,这是有点挑衅的意味吗?
M:我问了PawN为什么要选Talon,他说因为Faker选了Talon,我要告诉他我也会玩Talon
不过和G1不同的是我们知道Talon会对上哪个角色,所以实际上对我们是优势
Q:imp,你三场都选了Twitch,G3你队伍有Yasuo和Braum,等于给了你两个盾,
 所以你原本可以选其他Carry力更强的角色,为什么你还是选Twitch?
I:因为我的Twitch很强阿,然后我也知道Piglet的Twitch也很强,虽然没我强。
另外我有练其他英雄,不过因为我觉得用老鼠就能赢了,
所以我决定继续用老鼠,先不让世界看到我其他的角色。
Q:恭喜你们成功打进世界大赛,你们去年也进了世界大赛,虽然队伍有点变化,
 但是你觉得比起去年信心更足或是更不足?
I:去年我们春季打的很好,不过打到夏季我们有点燃料逐渐用完的感觉。
 进入世界大赛时我们觉得“反正外国队伍不会强到哪里去”,结果大家都知道了
所以今年我们改变了心态,我们准备的更多,这是和去年的差别。
Q:你觉得Blue和White谁会打个更好?
M:如果我们要对打,我希望越晚越好。不过只要我们没有相遇,
我相信White表现会比Blue好。虽然我们对打是我们比较弱,
但是我觉得我们打其他队比较强,而且我们也比较有打外国的经验
Q:哪个北美和欧洲队伍你们觉得会做的最好?
I:Alliance和Curse
M:也是Curse。然后欧洲我想看到Fnatic。因为去年我们输给他们,
 我希望能证明我们比他们强。当然也原本希望Gambit能晋级,不过他们人都换了。
我们去年输给没有Rekkles的Fnatic,今年很希望有机会再对到他们
M:另外soloq的时候我和Heart都把ID改成yellowstar,你就知道我多想跟他们再打一次。
Q:谁会成为韩国第三个种子?
I:KTA
M:KTA
Q:为什么?
I:因为他们强
Q:你们最后有什么对粉丝想说的吗?
M:其实前阵子我有想过退休。不过今天我们3:0赢了,感觉真的很好。
这有点像是重新点燃我的热情。毕竟原本如果输掉的话我们会面临很艰难的状况
 不过今天一赢,应该暂时不会退休了
I:我会让大家知道我是比Deft更强的ADC。(MATA插嘴:你们没人赢世界冠军怎么知道
 谁强)
I:我们会赢,没问题,然后大家就会知道我比Deft强。现在大家觉得Deft比较强,
 是因为我觉得他很可爱,所以让他的,之后大家就会知道我比较强
作者: Murasaki0110 (麦当劳欢乐送)   2014-08-29 15:10:00
PAWN超呛
作者: MillerReggie (大嘴米勒)   2014-08-29 15:13:00
SKT:......
作者: clifford0301   2014-08-29 15:18:00
http://tinyurl.com/kntsa8k 再贴一次Pawn,Dandy的
作者: frankie30432 (雨が降って来たな)   2014-08-29 15:25:00
MATA SUP 不是第一也是第二
作者: luckyman8078 (请用真名)   2014-08-29 15:26:00
韩国专访和欧美专访和台湾专访 三个世界的专访
作者: pilistar0222 (louis)   2014-08-29 15:35:00
什么时候台湾的专访 NL也能说我就是比BEBE强 或是西门说 我要证明我是比MAPLE强的选手,这种霸气的言论,而不是说,他们都是很棒的选手之类的屁话
作者: cherrycheese ($50)   2014-08-29 15:40:00
因为很可爱让他的是什么东西啦XD
作者: pilistar0222 (louis)   2014-08-29 15:41:00
其实如果NL或是RD真的说我就是比XXXX强,输了大概要接受PTT的嘲弄跟80 发言还是不能太霸气要说大家都是很好的选手,在场上我们就都尽量发挥实力,希望能打出一场精采的比赛 大概这种屁话
作者: EasyIsBeauty (业余新手)   2014-08-29 16:08:00
SSW好霸气
作者: cherrycheese ($50)   2014-08-29 16:14:00
到底是中二还是霸气呢XDDDDDDDDDD
作者: sophia810413 (Seth.)   2014-08-29 17:03:00
超爱韩国人的霸气

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com