【2020第二回散文诗竞写】
※征稿主题：梦
散文诗以分段不分行的结构营造效果，有时是结局震撼的惊心，有时是充满超现实的奇想
，如梦似幻，欢迎你以梦为笔，刻划别出心裁的想像世界。
　※征稿时间：2020年6月1日至7月31日
※获选作品将刊登于刊登2020年12月号诗刊
※征件办法：
1.征求前述征稿主题之散文诗创作，字数需在300字以内，段数在4段以内，并要加标点符
号，不能断句分行，亦即不能有分行诗和图象诗的形式。文字请用华文书写，华语、台语
、客语不拘，文末请注明是用何种语言，语言混搭亦可。
2.投稿者身分不拘，台湾诗学同仁可发表诗作分享，但不列入评选范围。每人投稿篇数不
限，欢迎踊跃参与竞写投稿，作品请自行命题（无诗题者视同资格不符），稿件请勿抄袭
，贴版后在公布评审结果前，不可再发表该作品于其他平台网页及个人网页。
3.请先加入《facebook诗论坛》社团，投稿方式为直接贴于此办法下方的留言栏，接续流
水编号发表（001～），一发表即不能编改，非征稿时间投稿不列入评审。其形式需置流
水编号+【散文诗竞写】一词于题前，诗题后并另加作者发表笔名。
4.将选出10名优胜、10名佳作，优胜作品奖金新台币一千元，境外投稿者改以相当金额（
按定价不超过新台币一千二百元）之近三年台湾诗学于秀威资讯出版之诗集（含吹鼓吹诗
人丛书）、截句集、诗论集替代奖金。佳作作品奖品为书籍，可任选3本近三年台湾诗学
于秀威资讯出版之丛书。
5.活动经复审、决审后，第二回竞写评选结果将于9月份公告于facebook诗论坛，作品将
收录于《吹鼓吹诗论坛》2020年12月号诗刊，并另赠该期刊物一册。入选作品日后若刊载
于台湾诗学编印之诗选集，出版后作者可获赠书籍乙册，不另支付转载费。
※主办单位保有随时修改之权利，前述征稿办法，若有任何变更或遗漏处，详情将随时增
修公布于facebook诗论坛。
【梦主题同仁示范作】
〈午夜的翻译机〉　王罗蜜多
晚安曲后，夜更不安了。众声喧譁，尽是来自外邦的语言。我张口滑舌，和著跳动的光点
，陆续吞下几千种。
突然，发觉自己变成一部翻译机。蟑螂／输入，蚱蜢／输入，蝎子／输入，蚊子／输入，
Enter，Enter，凡求我的，必获得满足。
直到凌晨，有妙龄生物无意中输入／年轻的恋情。我结结巴巴许多，发出机械性的嘶声，
当机了。因为内存里早已遗失那些骚舌的语词。
（华语诗）