[请益] 请问两句话的语气强度

楼主: littfish (little_fish)   2013-07-15 18:44:41
请问以下两句,何者语气较强烈?
1. 我不想别人知道我住哪里
2. 我不要告诉别人我住哪里
这一题我还没解开
感谢语言学同好帮忙解惑
作者: e1234595 (芷薰)   2013-07-16 01:31:00
我觉得是2 @@ 1是意愿(不想做),2是不做
作者: owlonoak (深邃光辉)   2013-07-16 10:25:00
应该是1因为1是 完全不让其他人知道 2是 我自己不说(知道的人可以讲)
作者: uhibbuka (uhibbuka)   2013-07-18 21:56:00
说话时的语气和表情也是关键

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com