BLOG版
https://scotttomlee.pixnet.net/blog/post/50705640
https://i.imgur.com/yHByUNM.jpg
[书籍资料]
书名：义妹生活
日文原名：义妹生活
作者：三河 ごーすと
插画：Hiten
台湾代理出版社：台湾角川
日本原著文库：MF文库J
书籍型态：轻小说
故事类型：日常、父母再婚、义兄妺、同居
集数：7
这回情人节外加校外教学
话说校外教学去国外耶~(PS. 新加坡)
虽然知道有些学校是去国外
但应该不算多数就是(毕竟有花费门槛)
https://i.imgur.com/pgEnZKT.jpg
[剧情概要]
情人节到来，浅村悠太除了有收到义妹绫濑沙季的巧克力外
也有收到同学奈良坂真绫和读卖栞前辈的人情巧克力
之后学校开始四天三夜的校外教学旅行，目的地是新加坡
在努力于英语会话的沙季也正好运用在与当地人的交流
且认识了当地的歌手梅莉莎，并让沙季也了解到自己所压抑的情感
后来在丸友和与奈良坂真绫两队小组队长的安排下
使得两个不同班级的两组各六人小队得以一起活动
也让本以为这几天不会相见的悠太与沙季有聚在一起的机会
最后，旅行结束，而悠太与沙季的距离也更加拉近了一些
https://i.imgur.com/0j6NjnB.jpg
[角色简介]
[浅村悠太]
本作男主角，水星高中二年级，生日是12月14日
喜欢看书，能兼顾学业和书店打工
与继妹沙季交往中，但彼此也当成两人的祕密而不愿坦承
然而好友丸友和似乎早看透内情而不戳破
直到旅行时因为某个意外，被好友调侃后
悠太才发觉其实好友早就已经发现了
[绫濑沙季]
本作女主角，水星高中二年级，生日是12月20日
悠太的义妹，比悠太晚整整一周出生
与继兄悠太交往中，但彼此也当成两人的祕密而不愿坦承
不过好友真绫似乎也早就了解其内情
后来旅行中被真绫套话，才让沙季发现两人关系早被好友知道了
另外，旅行中认识当地的女歌手梅莉莎
也因为对方的生活态度，让她有了新的体会与想法
[丸友和]
水星高中二年级，悠太的同班同学兼好友，眼镜男，一脸憨厚感
虽然外表胖胖的，其实大多是肌肉，能够课业社团兼顾
本身是棒球社社员，同时也是御宅族，对真绫似乎有好感
校外教学时，是悠太那组的小组长，也与真绫私下有计画
发觉到好友悠太与其义妹的关系而没戳破
但也在旅行中，让悠太了解到其实他也早就发觉到了
[奈良坂真绫]
水星高中二年级，沙季的同班同学兼好友
因为家中有不少弟妹，而喜欢照顾别人
是学校里最早愿意当沙季朋友的
早早就发觉到好友沙季与悠太间的关系
所以在情人节送悠太巧克力时，也刻意拉沙季一起送，避免好友吃醋
校外教学时，是沙季那组的小组长，也与丸友和私下有计画
让不同班级的两组同学能彼此一起行动
毕竟队上也有彼此互相认识的同学会想一起去玩
同时旅行中也套话让沙季间接承认自己与义兄交往的关系
[读卖栞]
悠太和沙季在书店打工的前辈
就读月之宫女子大学的女大学生，工藤英叶教授的学生
外表像是文学少女，骨子却是有些大叔味
似乎也早就发觉悠太与沙季之间的关系(不只是继兄妹)
所以在送情人节巧克力给悠太前，先将沙季的那份送她
作为提前知会沙季，让沙季不会对于悠太有收到栞的巧克力而讶异
[梅莉莎‧吴](本名吴美生)
悠太与沙季在新加坡预见的女歌手
开放的个性也让这些日本来的高中生感到惊讶
本身是日台混血(父亲是日本九州人，母亲是台湾人)
也因为不太能适应日本的风气
所以用梅莉莎这名字在新加坡追求梦想
https://i.imgur.com/FLVB4bY.jpg
[个人小感]
先谈亲友团部分
真绫会早看出沙季与悠太关系的变化真的不意外
这点对于栞姊也是一样，只是沙季与悠太都不承认，她们也就算了
至于丸，个人一直觉得他迟早会发觉得，只是这角色也算蛮贴心的
就跟故事一开始悠太就表明丸会保持一定距离感，不会太追究朋友私事
或许也是因为这样，丸和真绫有什么关系，他自然也没必要主动坦白
这部分就是悠太与沙季上一集发觉到好友似乎有秘密没跟他(她)讲的原因
只是…沙季与悠太开始交往也已经几个月了
感觉得出他们的好友大概也是等两人自己主动表态等太久了
在没办法主动给予建议或者分担好友压力的情况下
两人才会计画这趟旅行时，让两组合流一起玩吧？(猜)
然而沙季与悠太这对继兄妹还是依然死不松口，且认为没人发现到
所以真绫才会故意在只有与沙季两人坦诚相见的沐浴时候去套话
让松懈的沙季自己不小心间接承认与继兄之间的关系
同时也是真绫对于沙季的体贴，暗示她不需要自己在憋在心中
至于丸的情况，感觉若不是因为突发事件的关系
他或许是打算继续随着悠太的意思，假装自己没发觉吧？
但后来主动暗示自己早就发觉的原因，除了类似真绫对沙季的情况外
一部分应该也是觉得悠太会对于自己擅自脱队去找沙季感到过意不去
毕竟先前也约定过小组的行动规范，而悠太行动可能会牵连到丸或整组
然后因为悠太将自己与继妹的关系当成祕密之下，也很难坦白脱队的原因
所以丸才会自己主动提起去找恋人的事情，也对将悠太牵进事件感到抱歉
虽然这段丸完全没提到继妹的事情
但更早前也直接向悠太提议买纪念品给继妹(明明沙季也是在这趟旅行中)
就以两人的交情上来说，悠太也算是理解丸早就知道真相了
嗯，话说男女主角共有秘密这点
近期在下看得不少轻小作品都有类似桥段出现
虽然不少是因为刚好被撞见男女主在一起
所以让两人主动先把情报告知，也避免错误的猜测
同时也让亲友能够成为早期的分担者或建议者的角色
像《隔壁天使》、《不想相亲》、《不起眼未婚妻》…这些都是
且《不起眼未婚妻》在第一位对象时，还是自己去主动开牌的
(虽然对于基友也是拖蛮久的，不过基友知道男主过去也能理解)
这种情况来说，也算是让读者了解这些朋友对主角的信任度
所以沙季与悠太这组反而算是太过见外了
反而是让亲友自己主动暗示他们其实是能够被信赖的
https://i.imgur.com/zhvbtx7.jpg
只是每个人的个性不同，所以处理上并没标准答案或者绝对的最佳解
沙季与悠太的情况来说，算是这两人都太会去忍耐了…
(OS：虽然沙季这集已经快忍耐不住了~XD)
不只是对周遭朋友，甚至是对自己或者单纯社会观感也是一样
举例来说，相对于一般多数男女主若不太主动，主要是因为太害羞的关系
《不想相亲》女主就是不好意思，且男主也怕伤害到对方
《不起眼未婚妻》这组比较没问题，顶多是解禁后会变本加厉.LOVELOVE..
《隔壁天使》比较特殊一点，男主太过在乎女主，包含可能影响女方评价
至于女方也了解男主想法，而忍耐等他主动告白…(直到忍不了才逼他表态)
而这作《义妹生活》男女主情况比隔壁天使那棚更加严重些
他们是太过在意外在眼光或者保守思想的社会价值观
明明周遭亲友都表示义兄妹是可以结婚的，但两人还是抱持最坏可能性
虽然想说沙季与悠太过去也算是独来独往，不太和人打成一片
结果交往后却反而超级保守，但或许就因为过去少去在乎外人
所以真的遇到不仅只是自己的事情后，才更加不知道该如何面对吧？
担心父母知道会伤心，担心好友知道会不支持，担心外人知道会说闲话
只是，就算“世界并不美丽，但也因此美丽无比”(by 时雨泽惠一)
即便有负面的部分在，但同时也存在正面的部分
就像《不起眼未婚妻》中，过去因为告白失恋又被恶意宣传的佐方游一
曾一度受到打击而逃进二次元，不打算再与现实中的女性谈恋爱
但因为现实中的女性，改变了他的想法，且发现现实不全然都是不好
而“世界意外地体贴，让他想试着再多相信一些”
这些或许也是沙季与悠太将要意识到的事实
以这集沙季与梅莉莎的对话中
虽然沙季不满梅莉莎的说教(？)而反酸梅莉莎也是逃离出来的
不用本来的名字，不用本来的母语…明明也是在日本长大的
这部分梅莉莎没反驳，大概也是她不否认沙季说的话
但或许就是在异国找到归属，才会让她这过来人想给与沙季建言吧？
说不定过去的她也是类似沙季这样压抑自己
所以也想借由自己的情况表达个人与周遭环境是可以被改变之类的吧？(猜)
题外话…原来梅莉莎是日台混血啊？
不过吴是父亲就是姓吴，还是她是从母姓啊？
虽然有想过如果梅莉莎是台湾人的话
可能见到日本游客就直接用日文对话了(偏见)
但一半是日本血统且在日本长大过的话
那也能理解与自己猜测有落差的原因了(刻板印象)
最后，心得就先这样吧~
看到日版第九集的封面，沙季根本就是一副贤妻样了~XD
总之，继续期待台版续集
同时也期待明年的动画化上映~
(アニメ‘义妹生活’特报 -
https://www.youtube.com/watch?v=VfHY4zLVk8s )