如题，小弟昨日拜读本作时，突然觉得读起来有点卡卡的，
于是就想尽办法去找到别版翻译加原文比对，发现好像真的有点问题......
首先是，对岸号称有正式代理的轻之文库翻译版本
https://imgur.com/DdN8yWr.jpg
再来是网络上不停浏览才找到的生肉
https://imgur.com/tqIpHvr.jpg
最后就是四季出版的台版，用拍照烂到有剩的红米自拍的
https://imgur.com/0j9RXbh.jpg
我在三个版本中标出两人的对话，以显示出台版缺少的绿框部分
目前我只阅读到第二章前面，还没整本看完
不知道有没有其他乡民能一起验证这个问题+找看看有无其他缺失
如果真的只有这部分有问题，不知道四季会不会处里呢......