小提醒:这篇文章会提到《果然我的青春恋爱喜剧搞错了。》和《咆哮山庄》,
但没有重要剧情泄漏,请放心阅读。
在评论轻小说的讨论里,作品内的文笔常常是被忽略的要素,但忽略这点真的没问题吗?
要讲解事情,最简单的方法之一,就是先举例。以下有在两个范例情境,情境一是提出问
题,而情境二则是提供解决方法的线索。
情境一:两个同学在讨论轻小说《果然我的青春恋爱喜剧搞错了。》
同学A:
我最近看了一本超好看的轻小说,推荐你去看。
同学B:
轻小说不是一堆卖肉后宫文吗?
同学A:
但是这本不一样!男主角真的很特别,也没有卖肉。
同学B:
你心虚了。我先问你,这本书是不是有复数女主角?
同学A:
是又怎样?
同学B:
这是三角恋爱类型的作品吗?
同学A:
我想应该不是吧。
同学B:
女主角们和男主角是不是有深厚的情感交流?
同学A:
对对对!这部分超棒的。
同学B:
女主角们和其他女配角是不是都对男主角抱有好感?
同学A:
女主角应该算有吧。女配角才没有,是有人有好感,可是应该还好吧?
同学B:
整本小说的重点是不是男主角与女主角们的感情发展?
同学A:
嗯。
同学B:
这就是类似后宫小说的发展。
同学A:
才不是!你这是乱唬烂。
同学B:
不用再说了。这部小说的内容架构就是类似后宫小说,不过既然你这么推,也许是后宫小
说的优秀变体。但你知道我最讨厌一男配多女的后宫小说,现在是想找架打吗?
同学A:
你这个狗屎!
情境一的问题:
同学B的论点其实在文学批评理论里有重大的缺漏,同学A要如何在理论上找到同学B论点
中的错误?
要解决上述问题,我们可以从范例情境二来找提示。
情境二:想像一群学生正在课程里讨论经典文学《咆哮山庄》
学生A:
希兹克利夫和凯萨琳都不成熟,他们的关系早早断掉是好事。
学生B:
他们算的上有那种“关系”吗?我觉得他们的关系无法简单形容。
学生C:
为什么不能形容?希兹克利夫才不是什么英雄,就只是个畜牲!
学生B:
也许吧,但又是谁让他变成这样凶残?是谁不答应他们的婚事?
希兹克利夫小时候可是好孩子,即使现在也是比软弱的埃德加优秀。
学生A:
埃德加是有点懦弱,但他对凯萨琳比希兹克利夫好太多了。
这个讨论有什么问题?学生们提出的观点显示出了他们确实看过书,并且仔细的观察过
剧情。问题在于,如果有个路人从未听过《咆哮山庄》这本小说,而路过听到学生们的讨
论,路人很可能会浑然不知学生们正在讨论一本小说,路人有可能以为学生们正在聊社会
新闻上的八卦。也许希兹克利夫是有诱拐少女嫌疑的网络游戏工程师,凯萨琳则是爱玩网
路游戏的有钱人家大小姐,而埃德加则是一个喜欢玩网络游戏的普通学生。
很多时候,我们明明知道人们在谈论小说人物,但感觉内容却与现实人物没有什么差别
。对于一般人而言,这个问题其实无所谓对错。但对有志于文学批评的人而言,这可是初
学者最容易犯的错误。这错误就是他们在阅读时,只注意到作品说什么,而忽略作品用什
么方式来说。对于“非文学”作品,比如“道路施工”的告示牌,范例学生们的阅读方式
没有问题,因为在“非文学”作品里,语言只是思想的载具,语言本身形式的意义不大。
但对于“文学”作品而言,比如说古诗《泊船瓜洲》的名句:“春风又绿江南岸”,这诗
句无论如何改换,都会破坏原句意境。因为“文学”作品的语言的“内容”已经和语言的
“型式”紧密结合。总之,要更了解“文学”作品说了什么,必须从作品说的方式开始著
手。
回到情境二,《咆哮山庄》是一本小说,不是“道路施工”的告示牌。因此,当范例里
的学生们在阅读时,为了能更理解作品,学生们必须注意小说是运用什么技巧来经营这些
人物,使用了哪些象征与叙事结构。此外,还有很关键的几件事,小说使用的叙事方法为
何?叙事手法对人物抱持的态度如何?是否前后一致?还是刻意暧昧不清?但最重要的是
,这些手法是否加强了我们对书中角色的感受。总之,透过思考故事内叙事者是否公平,
也许会让学生们更能理解《咆哮山庄》这部作品。
回到情境一,同学A可以反驳同学B在评论作品时,竟然完全没有提到“文学性”的内容
,这样并不完备。因为同学A喜欢男主角,那他就可以用作品里对男主角的叙事方法开始
,表达这作品的叙事对这位人物抱持什么样的态度,用什么特别的手法来经营男主角,比
如以书中叙事赞否的摇摆与暧昧,来表达男主角的独特想法与作品的思考特别之处。此外
,作品里也使用几个特定象征来表达男主角的思考方式,这些特征都可以转化成有趣的思
辩小故事。同学A如果想要宣扬角色魅力,就必须努力陈述上面这些手法是如何增强自己
对该作品角色的感受,再用这点证明即使是有后宫嫌疑的小说作品也可以很优秀。就算无
法说服同学B,但至少比无聊的人身攻击更有意义。
再来,讨厌男性有女性后宫嫌疑的同学B难道就只能乖乖听话,无法反击吗?当然不是
,直观来看,他可以求助于女性主义的文学批评理论。但很遗憾,笔者对女性主义的文学
批评理论不熟悉,无法帮助同学B论述。更重要的是,讨论详细理论的内容已经超过了这
篇文章的默认范围,这点就交给读者自行研究。
最后,希望各位可以明白,评论轻小说时,文笔其实也是一个很重要的因素,千万别随
意忽略,谢谢。