※ [本文转录自 C_Chat 看板 #1F_kJegI ]
之前写的文，刚好看到上面再讨论轻小说的定义，因此也来抒发一下自己的看法
个人觉得说穿了，轻小说就是动漫产业的扩大版图罢了
作者: ssarc (ftb) 看板: C_Chat
标题: Re: [推里] 台湾轻小的未来
时间: Thu Jul 12 22:53:26 2012
轻小说，从一开始就是日本人发明的，现在也大概仅有日本人再使用他
欧美有青少年文学、有奇幻文学、科幻文学、推理小说、电玩小说、电影小说等等
大陆、韩国、台湾有网络小说，知名的龙族和符文之子就属于其中
在日本人发明这个名词之前，没有小说被归类为“轻小说”，就算到现在，大部分也只
有日本在用，欧美、韩国、大陆等等，有自称自己创作的叫轻小说吗？
至少我是没听过。
日本人为何要发明这名词？
个人认为是因为 A、C、G 产业，为了要扩大产品线，也可以说是为了日渐饱和的ACG市场
找寻新的出路，所以设计出来的。在这个词汇被发明出来之前，有许多不错的文学作品，
例如奇幻文学罗德斯岛、科幻文学银英传等等，在这个词汇被发明出来之后，就被概括进
去，成为轻小说的一部分。
除了再被发明这词汇之前就有的文学作品之外，那些ACG厂商是如何将轻小说和ACG包装在
一起的？个人认为就是“图片”
内容什么的姑且不论，但至少在台湾引进的日本轻小说，几乎都有美美的ACG图片，借此
和ACG拉上了关系。同时ACG产业，除了开拓了新的市场，也创造了一个剧本和题材的来源
，为日渐缺少的剧本和题材来原，提供了新的活水。
之前好莱屋就有传出剧本荒，所以买了亚洲电影的剧本版权，再翻拍成好莱屋版本；日本
早期的动画除了原创之外，也多是将游戏或漫画改编成动画，题材的来源量非常重要，轻
小说除了能提供经过读者筛选的剧本之外，也附带提供了基本盘，也就是读者粉丝。
讲了那么多，其实只是想说，轻小说的出现是因为ACG市场快要饱和以及剧本荒才生出来
的一个新市场、新种类，他是经过日本产业发展的一个趋势。全世界也只有日本有发展成
这样，因为每个国家的发展决不一定完全相同。
同时，轻小说是结果。因为有了日本发展半世纪多的ACG产业，也同时累积了够多的客户
，才有轻小说的诞生，轻小说能这么蓬勃发展，也因为他有着深厚的ACG产业支援。
台湾模仿不来，也没本钱模仿。时空环境、发展过程、风俗民情、人事时地物都不一样也
么模仿？
而且，台湾看到的至少都是在日本成功的一面，我们看过都是经过代理商筛选的黄金，满
坑满谷的垃圾呢？当然还是有，而且孕育产业的正是大量不起眼的作品，因为大量，垃圾
才能成为肥料，才可能成为沃土，也才可能生长黄金。
台湾众多的言情小说、口袋小说、网络小说，可能板上的人都看不上眼，比不过经过精挑
细选的日式精品，但是能上的了租书店或是小七，代表他有客人捧场，更重要的是，客人
愿意花钱支持台湾人作品，就算是个白目国中生或是小屁孩，我觉得也比只买日本轻小说
的人伟大多了。
台湾有没有轻小说？废话，当然没有，他是日本人创的词汇，也仅适用日本市场、日本作
品，用的是日本规则，那是给日本人看的，台湾人的创作是给台湾人看的，怎么可能完全
适用于日本定义勒？
我们有什么？
网络小说、言情小说、口袋小说等等，就算他不符合轻小说的定义，但台湾人买单，这就
够了，更何况我们也不是白痴，见贤思齐焉，看到日本把图片和文字结合的不错，所以我
们也学，至少学的不错，和天罪搭档的夜风，他的图我觉得很棒。但也不要好高骛远，漫
画化、动画化、游戏化，别傻了，台湾没那种本钱，买单的人也决没有日本那么多，多做
多亏，何必勒？光马桶上的阿拉丁出了广播剧我就觉得制作公司够佛心了，愿意给这个机
会。
嘛，我只是想说，日本的模式台湾不可能完全模仿、日本的小说台湾也不可能完全模仿，
台湾有台湾的客户和喜好，台湾因为市场不大、本钱不太，因此只会更保守，不会更勇敢
，但台湾厂商也有学一些日本的手法，最后，虽然不服西洽立场，但我想说多买点台湾作
品，比当键盘分析师更实际，或是不想支持不想买，那就闭嘴潜水。
最讨厌的是不买又爱讲，或是只买日本货大谈台湾货要如何改进。这就跟感慨武侠小说家
不争气，没有能看的武侠作品，却又只看过金庸一样的自打嘴吧