[情报] 2019/01/31 Daily Horoscope

楼主: matryoshka (俄罗斯娃娃)   2019-02-01 03:48:26
出处:Daily Horoscope
内容:
You may be feeling bad about a lack of support in some area of your life, Libra. Perhaps you have begun a new endeavor and you hoped that others would be there as your cheering gallery. You may think they just don't care, but more likely they aren't there because you assumed they would just know what you need. Have you conveyed your goals? Have you expressed your desire for support? Sometimes you give the impression of being wholly independent, so you might want to share how you are feeling. If you do,
you can expect all the support you can handle.
秤子,在生活的某些方面缺少支援会让你觉得很糟,也许你已经展开新的努力,你期望有人在那里为你加油。你可能认为没有人在乎,因为你以为他们知道你想要的是什么,但更有可能的是他们并不在那里。
你有传达出你的期望与目标吗?
你有表示出你需要别人的支援吗?
常常你会给人家一种完全独立的印象,所以你可能想要分享你现在的感受,
如果你这么做,你可以预期得到所有你可以掌握的支援。
#不负责解读:
秤子老是坚强成性,又惯常闷在心里
习惯性的去体贴他人
毕竟拥有钢铁之心的秤子,对外更是比钢铁人还铁啊
不想麻烦他人又忍不住期待有人能主动发现关心
但不是每个人都像秤子这么贴心啊
偶尔示弱一下也好
总是要让其他人知道,秤子也是人....
作者: chipmunk1019 (chipmunk)   2019-02-01 13:03:00
谢谢翻译,推解读

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com