[讨论] 前天是兔子,昨天是鹿,今天是你

楼主: Wangdy (蒙古人)   2014-08-04 16:55:09
Clannad 一之濑琴美
在图书室与朋也相遇的前几天,有次朋也离开时与琴美相约明天见
琴美说了这样的话:
“前天我看到兔子,昨天是鹿,今天是你”
“啊?”
“没什么”
当然有雷,虽然都这个时候了,还是防个雷吧...
这条线虽然感人,但如果不是引了蒲公英女孩的典故,那可会单调许多
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%92%B2%E5%85%AC%E8%8B%B1%E5%A5%B3%E5%AD%A9
蒲公英女孩的故事大概是这样的
一个四十多岁的有妇之夫,在湖边小屋的渡假地遇到了个二十出头岁的女孩子
女孩说,她是坐时光机来的,她喜欢这里的风景,连着好几天都来这里
“前天看到一只兔子,昨天是鹿,今天,你”
一见如故,而且相谈甚欢,男人与她约明天相见,连续三天都是如此
第四天,女孩子告诉男人说,她爸死了,她也一身黑衣(也许有人联想到囉)
所以她之后没有机会再使用时光机了,也的确她之后再也没再出现
而男子依然在之后的每天的那个时候,都在那个地方等她,但她始终没再出现
男子恋爱了,爱上了一个只见了四次面的女孩子,他的老婆一定也察觉了他的改变
但始终没有说破....
直到某个雨夜,老婆不在家,男子在阁楼找东西时,偶然翻出老婆的箱子,里面竟掉出...
老旧的洋装,这就是当时那个穿梭时空的女孩的衣着......
回想老婆是在 20 年前来应征男子的祕书,之后相恋而结婚的,男子恍然大悟
各种情绪一涌而上,就在大雨中奔出家门去找他的老婆,老婆刚好下公共汽车准备回家
节录一段网络上的翻译
http://ppt.cc/NLSx
附注一下,老婆因为男子的态度改变而害怕自己失去他,女人的洞察力真是敏锐呀~
马克(男子)朝着街角的方向走去,当他快到时,公共汽车也开到了。
穿着白色防水大衣的安妮(老婆)从车上走下。马克的喉咙绷得使他无法呼吸。
那蒲公英色泽的长发现在颜色更深了,而那种少女所特有的魅力已经不再,
但那温柔的可爱却仍驻留在她那文雅的脸上,那修长而又苗条的双腿
在十一月的街灯下显得如此地优美、匀称,就如同在九月阳光照耀下的那双长腿一般。
安妮朝马克走来,她的眼中有着马克所熟悉的那种恐惧——而此时,
那种恐惧更甚以往——马克知道那是为何。马克的视线模糊了,他
盲目地朝着安妮走去,当他走近时,他的眼睛亮了起来,他的手穿越过岁月,
触摸在安妮那被雨打湿的脸颊上,安妮很快便明白了一切,
她眼中的恐惧永远地消失了。他们俩手牵手一起朝家里走去…
故事完。
在这个故事中,女孩回到过去,而在今天,男子四十几岁时,大可以跟男子说,
她其实就是那个穿梭时空的女孩子,但她没说。这点其实值得细细玩味,揣摩
一下女子的想法,应该不难体会她的“恐惧”吧。
与 Clannad 琴美线相比,虽然两个故事剧情线是不一样的,但很多情绪或是
片段的剧情其实都可以互相呼应,了解蒲公英女孩的故事,再继续玩下去,
剧情变得生动了起来。
譬如,琴美一直不愿说破他们很久之前就已经认识了;
一见如故,有些东西一样,也有些东西其实已经不同了;
朋也是十几年前偶然出现在琴美的世界,然后直到今天才又出现,与小说的意境微相似;
琴美很担心到隔天中午,朋也就不出现了;
琴美的便服都是穿黑衣唷;
约会当天,朋也迟到,琴美也有一样的担忧.....
除去蒲公英女孩的梗,琴美线剩下的就是
和渚线有很大重叠的:交朋友的勇气
丧失亲人造成的伤痛,还有亲情的寻回(手提箱)
不得不说,动画的剧情张力是比较强的,但是游戏进入琴美线后,可以让我
比较专心在琴美身上,不然动画时我实在对这个天然呆的反应不太有好感
但玩游戏反而比较能享受琴美脱线的演出
然而与其他线相比,譬如智代线,角色的各种坚持与伤痛是互相纠结的,
智代的过去经历,让她比较容易与朋也互相理解
智代的过去经历给了她往前往“上”的力量,但这也造成她与朋也的“不适合”
而朋也的过去经历,却给了朋也相反的力量,让他只能无所事事的游荡
这些“必然性”让故事情结交错发展,而我们玩家只能无奈的接受这些结果
“必然”就代表你们难质疑这剧情发展的合理性
但是琴美线的三大主题
1. 前天是兔子,昨天是鹿,今天,你
2. 友情
3. 亲情
其实是独立不互相纠结的,所以发展上不如智代、渚或是椋/杏线来得精巧。
但是我们也可以看作:朋也把她拉向新朋友演剧部,这里三个愿望一次满足
既有朋也这个老公,也有朋友,还有像家一样,围炉吃年夜饭打牌
那个小小的演剧部教室,就是她的家庭呀!
这也是为什么后来她要离开图书馆,常去演剧部的原因。
剧情到这里都还算完美发展,但是突如其来的意外导致琴美的崩溃,
我个人觉得这段是比较........粗鲁了点
粗鲁的意思是,没有巧妙的安排,没有多花心思设局,就单纯八点档偶像剧的舖陈
虽然差点就骗到我的眼泪,但还是可惜了~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com