[问题] 外国契约如何于诉讼上使用？ miraculouss PTT批踢踢实业坊

楼主: miraculouss (ä¹Ÿç„¡é¢¨é›¨ä¹Ÿç„¡æ™´) 2014-02-26 11:46:42

请问各位道长，
因为办案的关系，有一件外国的契约。想请问，若要于诉讼上使用：
是否“向外交部申请验证”，法院即可采纳？
若否，要如何验证呢？
以上
感谢您的回答
miraculouss敬上

作者: alttwin (毁容了拉干) 2014-02-26 11:51:00

想知道+1！之前有一件没接进来的情况也是外文契约，当时查过相关规定也打电话去问过外交部，要区分缔约地，我那件是在台湾签约，外交部只能认证在外国作成的契约而不了了之

作者: nengneng (nengneng) 2014-02-26 12:05:00

民事诉讼的部分请翻译成中文，有无证据能力法官认定。

作者: deann (古美门上身) 2014-02-26 13:38:00

这应该不是认证的问题吧外国契约重点要看签约当事人然后看契约上面有无准据法或管辖地的记载如是原被告所签立之契约就是举证契约真实跟条款解释的问题

作者: Prestige (面包师路非) 2014-02-26 14:55:00

验证啥？民事诉讼当事人不争执就没差同四楼

楼主: miraculouss (ä¹Ÿç„¡é¢¨é›¨ä¹Ÿç„¡æ™´) 2014-02-27 09:37:00

是刑事诉讼

继续阅读