Oro ut iubeas me, dum hoc ipsum corpus ago atque porto,
purum, magnanimum, iustum, prudentemque esse, perfectumque amatorem
perceptoremque sapientiae tuae, et dignum habitatione,
atque habitatorem beatissimi regni tui.
While I move and bear this body, I pray you direct me,
so that I may be pure, generous, just, and prudent.
May I be a perfect lover and knower of your Wisdom.
Finally, may I be worthy of your Dwelling Place and
live in your most blessed Kingdom.
~ Augustine, Soliloquies 1, 1
http://www.artsci.villanova.edu/dsteelman/augustine/index.html
附注:拉丁文和英文均有小变动。