来源：http://ppt.cc/z~9G
简单翻译：
在生涯中最差的表现之后，kobe缺席了礼拜六的练习以及礼拜天的投篮训练。
教练Byron Scott谈到对勇士的比赛会不会让Kobe上，表示他会尊重Kobe的意见，
但如果Kobe打很烂，他会减少让他上场的时间，但这似乎有点困难，
因为Kobe到现在还是跟他生涯平均的出赛时间差不多，
加上Henry + Clarkson都被下放至发展联盟，SG位置会更依赖Kobe。
看来Kobe的状况依然不佳，对勇士不用期待了，希望Kobe养好身体再说阿！

身体状况这么差，若还是操KB，SCOTT就没救了

这几年选帅与用兵的策略，我想湖人要沉沦几年也不过分

教练一个换过一个，杂鱼一批换过一批...

老大确定今天会出赛!!!

Kobe是怎样个性，湖迷看久了怎么会不知道?不服输的执念，宁愿相信自己的英雄主义，配上现在老+伤的身体，会有这结果相当正常，这换哪个教练来都一样

kobe缺席训练！？看来还是有被影响到

一直骂Scott让Kobe上太久，角色换一下，你是Scott有什么办法让这样的Kobe不上场?

lin ED hill boo wes有没有搞头

楼上这阵容谁打小前XD

四个人都打大前，四大一小嘛xdd

什么办法？就换下来休息啊XD，这场大概25分别太操，反正我想第三节就分出胜负了XD

是老大自己坚持出赛的... 老大无愧当今NBA第一人光意志力根本不是orse,lbj等人能比..老大得几分不重要

这种阵容就是独木难支大厦，好好养生比较重要这一点身为老前辈的Scott如果做不到?那罔为老湖人也不是说放弃，而是你该让他休息就休息，不然你想要的永远得不到，我指的是胜利

豪豪今天应该会爆发

小克与Henry这场应该会回来吧? 去D-fender是找比赛感觉.

这就是我欣赏老k的地方 lbj那种冠军战第四节自愿下放 还被说成是相信队友的谬论跟本有病

本来就Scott问题~ 不用争论了 连减少都做不到那教练薪水分一半给KOBE好了 根本trash

说真的，胡子全盛期命中率却跟Kobe一样 XD老科已经不错了

换我是scott只要把比赛打好 就可以让Kobe就休息

所以一堆无脑乡民说他是铁匠，真的满令人莞尔，他出手是很多，但比铁大有人在

要让Kobe也没那么难...

就是因为无脑才叫乡民吧。

Scott一半薪给他?他已经24M,两只明星级的薪水，你还要给他多少?依年纪和身手超过15M都是不合理的

本来就是阿 别再耍恼了 OK?

Scott根本就西瓜

丢饵丢不腻啊

豪神0分0助攻 HT 唉

Henry和Clarkson还是会打NBA比赛，只是去发展联盟练手感！建议原PO改一下原文，免得错误讯息一传再传～