※ 引述《tonygump (阿尼)》之铭言：
: http://whymranderson.blogspot.tw/2014/06/scientific-workplace-50-xelatex.html
: 另外 我的部落格文章若有错误还蛮请各位指正 谢谢!
以目前 unidoe 环境的编辑器，说会把中文转成 ucs 码，实在是有点
匪夷所思（因为实在是没必要这么转，反正做一样的功，为什么不转成
正常能显示的形式呢？）！
SWP 名气算是满大的，只不过，这样子的转码就有点抱歉了！表明了
他们的开发人员对 i18n/l10n 根本就还搞不清楚状况。
我个人的意见，如果对 Unicode 无法正确处理的编辑器，可能需要考
虑放弃，因为要不了多久，如果他们的开发人员还是无法改进的话，
势必会被使用者淘汏。
我个人的心得及经验，用过了无数想加速键入的编辑器，在发掘他们
可能遇到的问题所花的时间后，我还是回到直接键入的方式，其实直
接键入都有其规律性，如果用得顺手的编辑器的话，还可以自行编辑
script/macro 来转助，例如我用 vim/gvim 用了“一辈子”，有许多
个人化的设定可以加速输入，我相信，只要是“心胸宽大”的编辑器
都会有这种功能的。试想想看，花点时间学编辑器的里层功能，但可以
用一辈子，真的是满划算的，因为它并不一定只用在编辑 TeX/LaTeX
文稿。