Re: [转录][歌词] No, thank you!(标音)

楼主: AandC (86886)   2010-08-02 15:16:20
很喜欢这首歌,顺便作了一下标音版的,如果有错还请指正。
NO, Thank You!
______________________________________________________________________
TVアニメ“けいおん!!”エンディングテーマ
作词:大森祥子 作曲:前泽寛之 编曲:小森茂生
歌:放课后ティータイム

ホワイトボードでひしめき合う
らくが じゆう ねがいごと
落书 き  自由 な 愿い事
ほうかご ゆうひ ひび
放课后 のチャイム  夕阳 に 响 いても
ゆめみ あいにく
梦见 るパワー ディスれないね  生憎
こわだか
Let's sing もっともっともっと 声高 く
きぼう たずさ
くちびるに 希望   携 えて
はな ひかり
ワード 放 つそのたび  光 になる
ワタシタチノカケラ
おもいで
思い出 なんていらないよ
いま つよ ふか あい
だって“ 今 ” 强 く、 深 く 爱 してるから
おもいでひた おとな かんび ぜいたく
思い出 浸 る  大人 のような 甘美 な 赘沢
えんりょ
まだちょっと… 远虑 したいの
こころ び みだ
心 のノート マーカー引き 乱 れて
お な
押されると泣きそうなポイントばっか
いた よろこ
痛 み 喜 び みんなといると
むげん さ ふしぎ
无限 のリバーヴで刺さる 不思议
かなた
Let's fly ずっとずっとずっと 彼方 まで
ま やぼう おいかぜ
カウントダウン待てない 野望   追い风 に
きざ
ビート 刻 むそのたび プラチナになる
ワタシタチノツバサ
やくそく
约束 なんていらないよ
いま いがい だれ い
だって“ 今 ” 以外 、 谁 も生きれないから
やくそくほ こども むじゃき ぜいじゃく
约束 欲しがる  子供 のような 无邪気 な 脆弱
そつぎょう
もうとっくに… 卒业 したの
き つづ
いつまでも どこまでも きっと闻こえ 続 ける
えいえん な
永远 さえいらないのになぜ 失くせそうにない
Our Splendid Songs
こえか
Let's sing もっともっともっと 声 枯れても
とき たた
くちびるでこの瞬间(とき)  讃 えて
おな ちずも あ
ルート 同 じ地図持ち めぐり逢えた
ワタシタチノキズナ
おもいで
NO, Thank You!  思い出 なんていらないよ
いま つよ ふか あい
だって“ 今 ” 强 く、 深 く 爱 してるから
おもいでひた おとな かんび ぜいたく
思い出 浸 る  大人 のような 甘美 な 赘沢
えんりょ
まだちょっと… 远虑 したいの
作者: waterfrog302 (WF)   2010-08-03 22:23:00
推一个!!
作者: comipa (綾崎若菜家御用)   2010-08-03 23:14:00
辛苦了!, 这首真的是神曲!!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com