[问题] 为何韩国人一直说你好

楼主: pia03 (Mini Pia)   2019-01-06 03:38:34
最近第一次到韩国玩
不论到釜山或首尔
貌似才是最常听到的一句话
进店时也是
结帐后店员也一直说
annyeonghaseyo.
而不是说谢谢
有人知道为什么吗?
作者: hsiens (奇蹟留给别人)   2019-01-06 03:39:00
可能他说的是慢走,你没听出来吧XD
作者: chaohwa1 (奂)   2019-01-06 03:43:00
离开的时候应该是说发音很像的请走好吧XD
作者: skyeblue (Skye)   2019-01-06 03:48:00
安妞哈say唷也可以当成再见~
作者: herbprincess (我是凌晨)   2019-01-06 03:52:00
胬ﴠ胬ﴮ请慢走(留着的人对离开的人说再见)an nyeong hi ka se yo.变成乱码傻眼
作者: HJH12121 (gmiweie)   2019-01-06 04:20:00
对离开的人说 安钮ㄏㄧˉ咖ㄙㄟ呦 对留在现场的说安钮ㄏㄧˉㄍㄟˉㄙㄟˉ呦
作者: littlered555 (Hyun)   2019-01-06 04:31:00
安妞也是再见的意思喔~
作者: jessica87270 (芝芝)   2019-01-06 05:06:00
安妞哈谁唷可以是你好,也可以是再见~
作者: fongl (123)   2019-01-06 05:46:00
不是说康撒哈密达吗?
作者: dbdudsorj (..)   2019-01-06 06:27:00
楼上某楼 胬? 胬?.请慢走 好帅啊!
作者: walentine (TIFFANY闪耀光芒~)   2019-01-06 06:35:00
那就是一个打招呼的用语
作者: bsbya (Ich liebe dich.)   2019-01-06 07:11:00
你安宁吗
作者: momomom (momomom)   2019-01-06 07:23:00
您安宁吗 祝您安宁 通用问候语
作者: herbprincess (我是凌晨)   2019-01-06 08:22:00
回d大,我是打韩文啊哈哈,然后就乱码了回f大,你买完东西,店员不都是说谢谢光临,请慢走。康萨哈咪搭就是谢谢,安妞ㄏ一咖ㄙㄟ唷就是请慢走
作者: apoliu (阿波)   2019-01-06 17:50:00
听起来都差不多斯密搭
作者: yunhos (Sandy)   2019-01-06 21:08:00
因为"你好"和"再见" 的音很像,所以会觉得都讲一样
作者: hsiens (奇蹟留给别人)   2019-01-05 19:39:00
可能他说的是慢走,你没听出来吧XD
作者: chaohwa1 (奂)   2019-01-05 19:43:00
离开的时候应该是说发音很像的请走好吧XD
作者: skyeblue (Skye)   2019-01-05 19:48:00
安妞哈say唷也可以当成再见~
作者: herbprincess (我是凌晨)   2019-01-05 19:52:00
胬ﴠ胬ﴮ请慢走(留着的人对离开的人说再见)an nyeong hi ka se yo.变成乱码傻眼
作者: HJH12121 (gmiweie)   2019-01-05 20:20:00
对离开的人说 安钮ㄏㄧˉ咖ㄙㄟ呦 对留在现场的说安钮ㄏㄧˉㄍㄟˉㄙㄟˉ呦
作者: littlered555 (Hyun)   2019-01-05 20:31:00
安妞也是再见的意思喔~
作者: jessica87270 (芝芝)   2019-01-05 21:06:00
安妞哈谁唷可以是你好,也可以是再见~
作者: fongl (123)   2019-01-05 21:46:00
不是说康撒哈密达吗?
作者: dbdudsorj (..)   2019-01-05 22:27:00
楼上某楼 胬? 胬?.请慢走 好帅啊!
作者: walentine (TIFFANY闪耀光芒~)   2019-01-05 22:35:00
那就是一个打招呼的用语
作者: bsbya (Ich liebe dich.)   2019-01-05 23:11:00
你安宁吗
作者: momomom (momomom)   2019-01-05 23:23:00
您安宁吗 祝您安宁 通用问候语
作者: herbprincess (我是凌晨)   2019-01-06 00:22:00
回d大,我是打韩文啊哈哈,然后就乱码了回f大,你买完东西,店员不都是说谢谢光临,请慢走。康萨哈咪搭就是谢谢,安妞ㄏ一咖ㄙㄟ唷就是请慢走
作者: apoliu (阿波)   2019-01-06 09:50:00
听起来都差不多斯密搭
作者: yunhos (Sandy)   2019-01-06 13:08:00
因为"你好"和"再见" 的音很像,所以会觉得都讲一样
作者: qwer2798 (LaurenD)   2019-01-08 17:20:00
安妞哈些呦没有再见的意思喔!是跟再见听起来很像而已

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com