1. PTT
  2. Korea_Star

[新闻] BIGBANG夯歌改编变中文 韩籍黄致列《歌手4》夺冠

楼主: qqsscc   2016-02-06 01:38:25
BIGBANG夯歌改编变中文 韩籍黄致列《歌手4》夺冠
http://star.ettoday.net/news/644764
记者许逸群／综合报导
湖南卫视《我是歌手》第4季第4期于5日播出，已连续3期排名在前段班的韩国歌手黄致列
，在本期突破以往的歌路，选唱BIGBANG的夯歌《BangBangBang》，一改以往的抒情风格。
他以说唱跳的呈现方式让全场观众大开眼界，最终也夺下冠军，不再当“二哥”。
黄致列演唱BIGBANG改编后的中文版快歌《BangBangBang》。他借此透露，其实他是以舞者
身份出道，也参加过舞蹈比赛，但他坦言，这次的演出对他来说将是很大的冒险，首次尝
试说唱跳的表演，就获得观众与歌手间投票的双料冠军。他说，其实这次练习时间紧凑，
甚至连练习中文只有不到3天的时间，表演前也练到近天亮，感谢大家喜爱他的演出。
除了黄致列外，补位歌手张信哲演唱《信仰》夺下第二名、徐佳莹演唱宋冬野的《莉莉安》
获得第三名、李玟则是演唱萧敬腾的《你》夺下第四名、李克勤演唱刘德华的《一起走过
的日子》获得第五名、信演唱《Still Loving You》得到第六名，演唱《大地》的赵传则
为第七名。
黄致列1~4期的舞台
第一期《那个人》 排名：2
https://youtu.be/QngcGnXuKSc
第二期《从开始到现在》 排名：2
https://youtu.be/HORuJdKkWbs
第三期《一路上有你》 排名：3
https://youtu.be/NnEzQiOSo6I
第四期《BANG BANG BANG》排名：1
https://youtu.be/vaRQJZUaKjQ
是说改成中文有点出戏...
补个160202湖南卫视小年夜春晚黄致列的表演
一路上有你(原唱:张学友) + 谎言(原唱:BIGBANG)
https://youtu.be/z_ATIeXiZHc
看着他从看你声红起来,然后出演各种节目,真的很感动
虽然现在好像变成在中国比在韩国红
作者: shanlin (charléne)   2016-02-06 01:39:00
好巧 我本来也有想整理欸XD当初不太看好他去中国(觉得在韩国还没有站很稳)没想到去了真的大红 也算不错拉
作者: Kiyoda (A＿A)   2016-02-06 01:40:00
致列帅啊 改编也还不错我觉得
作者: luckypearl (幸运珍珠)   2016-02-06 01:41:00
做好了手脚蜷曲的准备，结果没想像中尴尬欸XD
作者: shanlin (charléne)   2016-02-06 01:43:00
我觉得改编的还算OK啦 我尴尬病很严重但没发作可证明XD不过跟原本感觉很不一样(但觉得这样比较适合他就是了)
作者: ivy7174 (bittersweet)   2016-02-06 02:05:00
没想像中的让人手脚蜷曲啦,改的还不错
作者: smalldee (棒棒棒(枪))   2016-02-06 02:06:00
WOW加油啊!
作者: ccopy961029 (御子)   2016-02-06 02:25:00
还可以 尴尬病没发作+1XD
作者: yy810516 (LJE)   2016-02-06 02:31:00
声音很好尤其韩文 但中文我就出戏
作者: mch2011 (mch2011)   2016-02-06 02:43:00
韩文歌声很赞 中文不尴尬
作者: IxLss   2016-02-06 02:48:00
尴尬病严重但没发作+1XDDDD不过致列哥这类型的舞台还是最喜欢不朽白智荣篇的那场XDDD另外说好的新专辑还要多久
作者: daniel1344 (人生百態)   2016-02-06 03:12:00
那时看到要上我是歌手4颇讶异的
作者: q152134   2016-02-06 03:35:00
感觉就是中国那边的公司在力捧啊，但是还是比较想看致列唱韩文歌啊，每次都被他唱进心坎里~
作者: skoolooks   2016-02-06 03:46:00
还是喜欢他唱抒情歌多点，很触动人心
作者: manmani   2016-02-06 04:26:00
改编还不错，歌词算写得合理顺畅，没勉强用字，也没尴尬的感觉。最主要是黄致烈的音色，他声音浑厚粗犷有力量，唱功也好，所以没有很油或老气，也没有装大人的感觉。
作者: rissos (rissos)   2016-02-06 09:42:00
超喜欢致列～
作者: NierB0626 (Nier)   2016-02-06 10:13:00
不知道他是谁XD 尴尬病没发作+1
作者: greenowl (greenowl)   2016-02-06 10:21:00
改编真的不错！
作者: windcloud27 (比幣)   2016-02-06 10:23:00
感觉编曲改的适合中文歌词 其实一开始听起来像别的歌
作者: hahalily   2016-02-06 10:36:00
请问他是不是有去过《看见你的声音》吗？
作者: lasslass (......)   2016-02-06 10:38:00
好听欸！
作者: tony30278 (杰哥)   2016-02-06 10:41:00
编曲还不错耶！
作者: sausage16 (咪斯肠)   2016-02-06 11:11:00
从看见你的声音知道他，没想到窜红的这么快XD
作者: shanlin (charléne)   2016-02-06 11:12:00
他就是因为上看你声才翻红的啊，上了之后被注意到，到不朽的名曲开始打开知名度，之后还有上过RM,RS等知名节目在我独自生活表现也不错，个性很直爽，看了会加分
作者: fairily (Ting)   2016-02-06 11:42:00
看见你的声音很多很会唱歌的人，希望大家都能顺顺利利！
楼主: qqsscc   2016-02-06 12:09:00
刚发现短发女舞者也有上过看你声 辉星那集
作者: peipeipig (珮)   2016-02-06 12:54:00
知道他 但是却没印象他上过rm
作者: mt45 (MT)   2016-02-06 12:56:00
没印象他上过rm+1
作者: mybb0224 (Yanting)   2016-02-06 13:00:00
看你声才知道他+1，不过是看到新闻才知道他去中国了XD
楼主: qqsscc   2016-02-06 13:04:00
RM是151108百人特辑(下)
作者: kop291 (JOUAN)   2016-02-06 13:08:00
想当初他是第一个惊艳到我的你声参赛者
作者: rissos (rissos)   2016-02-06 13:15:00
再推一次 觉得中文改得很好耶
作者: heeaheea (heea)   2016-02-06 13:29:00
推！听了两次觉得改编的很不错！
作者: birthday (肥来了)   2016-02-06 13:31:00
改的不错+1
作者: Brothre23 (哈姆妍)   2016-02-06 13:39:00
觉得唱得不错+1 (话说为啥张玉安会出现啊 我眼花吗...
作者: shanlin (charléne)   2016-02-06 13:42:00
张玉安是他的"经纪人"，他的反应都让我觉得很适合坐去下面跟观众一起演
作者: rurutia2 (Rurutia)   2016-02-06 13:50:00
尴尬病没发作+1 改的不错 真的很会唱 声音很好听
作者: manmani   2016-02-06 13:56:00
没想到他是舞者出道，唱跳都擅长，表演能力很强。
作者: yeleaves (吾本寒家)   2016-02-06 14:39:00
可能有韩文腔吧XDD 听起来蛮顺的
作者: IlovePete (我爱山普拉斯)   2016-02-06 15:23:00
长得帅又那么会唱也太犯规了
作者: LINqueen (Kn)   2016-02-06 15:39:00
没发作+1,其他歌都纠结的好好听！
作者: IxLss   2016-02-06 15:53:00
龟尾的儿子XDDDD看着致列从看你声到不朽超级新秀到现在真的有感动QQQ(跟你没关系
作者: hermione6626 (yoloyolo)   2016-02-06 17:30:00
看到张某我也以为我眼花@@
作者: yui30407 (yui30407)   2016-02-06 17:32:00
看完看见你的声音后就觉得他应该可以更红！！！
作者: tina88029   2016-02-06 17:38:00
为什么他们反应都要这么浮夸XDD
作者: noreg0095680 (发财)   2016-02-06 17:38:00
也是看完看你声开始关注他，他真的苦尽甘来的感觉QAQ
作者: willow   2016-02-06 17:49:00
什么是尴尬病啊?
作者: JingP (Jing)   2016-02-06 17:50:00
我很喜欢他！希望他加油～
作者: rurutia2 (Rurutia)   2016-02-06 18:13:00
其实就是会有尴尬的感觉产生 就是尴尬病而且黄自己也很享受舞台的感觉 不显尴尬 超棒
作者: pipi0970 (pipi)   2016-02-06 19:00:00
推致列！！！
作者: LoveATJ (帅哥+美人=绝配)   2016-02-06 21:15:00
他不就是从看见你的声音红的吗...
作者: smilewish (微笑*希望)   2016-02-06 21:37:00
一路上有你~ 致列也唱得太棒了拉!!!!
作者: cuteween (cuteween)   2016-02-06 23:06:00
中文词改得还不错,但致列还是比较适合情歌...XDD
作者: braces11w (西西里恩)   2016-02-07 02:07:00
觉得黄每次看lala的眼神很有爱
作者: smallblue (暗潮)   2016-02-07 11:51:00
在中国的确是爆红 微博两百多万 IG才四万多不是中国人多的关系XD 两边差异很大的韩艺人没那么多
作者: lijiahwa (音乐也想当饭吃)   2016-02-08 01:47:00
中国人从上一季对这种唱法就一直太有好感觉得我听还是很尴尬的确是中国力捧韩国..
继续阅读
Re: [考古] KARA与DSP 牵扯不清的合约事件ivyfisher[新闻] JiHoo、成民离开 A-JAX，在亨解约roshe8780[考古] 台湾ELF与SJ的应援史saterr[新闻] 黄正民"没买到BB演唱会门票 拜托姜栋元"Pettitte46[情报] 中国仙后于韩国发起的应援色主张广告miaomiao35[新闻] 柳俊烈FM开卖2分钟卖光,将多加1场shannyliu[新闻] 朴宝剑谈及绯闻与自身宗教信仰(非原标)shannyliu[新闻] 朴宝剑：像阿泽一样用功 演戏时无法恋爱mosterlover[新闻] 罗美兰美妆写真曝光 展都市女性奢华大气woohoowoho[情报] 又有一批偶像明星从首尔艺术高中毕业KpopNote

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com