媒体名称：
大纪元
新闻连结：
https://www.epochtimes.com/b5/24/10/17/n14352197.htm
记者姓名：
大纪元记者曾薇心编译报导
责任编辑：刘宇涵
新闻全文：
j-hope退伍 JIN捧花束迎接还帮忙拿麦克风
更新 2024-10-17 3:49 PM 标签: J-hope, JIN, BTS, 郑号锡, 金硕珍, 防弹少年团
【大纪元2024年10月17日讯】（大纪元记者曾薇心编译报导）韩国人气男团防弹少年团（
BTS）成员j-hope（郑号锡）今日（17日）上午自江原道原州的陆军第36步兵师团退伍。
今年6月退伍的JIN（金硕珍）前往迎接他，两人带着笑容热情拥抱。j-hope还向等待他退
伍的粉丝们致谢。
j-hope去年4月18日以陆军现役身分入伍，并在陆军第36步兵师团担任白虎新兵教育大队
的助教。这天上午退伍的他，面对现场的记者时，他认真摆出敬礼姿势，喊出“忠诚！”
，随后又开朗的以双手做出送飞吻的姿势，让前往现场的外国粉丝掀起一阵欢呼。
对于前往现场的记者群，j-hope表示“感谢远道而来的记者们”，他还说，托粉丝们的福
，他才能健康地完成兵役。
j-hope表示：“一年六个月的兵役期间，我在助教任务中行军很多次。每次都会遇到许多
原州市民向军队士兵们打招呼或为我们加油。为此我想要向市民们表达感谢。真的很感动
，不知道该怎么表达那温热的感情。”
他还说：“在这一年六个月中，我感受到很多将士们为了保卫国家而献身付出的辛劳，为
国家做了很多事情。希望国民们能给予他们热烈的关爱。感谢大家等待我，并给予我声援
与关爱。我健康地退伍了，非常感谢。忠诚！”
而今年6月退伍的JIN，上月21日就曾在直播期间透露他打算在j-hope退伍这天做的事情，
是“j-hope一退伍就把他绑架走，把他拉去拍摄”。而这天他也如期前往迎接j-hope退伍
。
身穿红色西装搭配太阳眼镜登场的他，除了给予j-hope拥抱，还为j-hope拿花束并代替记
者为j-hope举麦克风。为了不遮挡到j-hope，同时也为了体贴记者，JIN蹲低姿势捧著多
个麦克风，让j-hope能好好问候大家。
在j-hope问候完大家，搭上车离开时，他还打开车窗向大家送挥手，并比出“手指爱心”
，感谢到场迎接他退伍的众人。
责任编辑：刘宇涵