媒体名称：ETtoday星光云
新闻连结：https://star.ettoday.net/news/2755503
记者姓名：高语璠
翻译老师Swan合照“边佑锡麦架”！　画面曝光...高出1颗头：第一次看到
韩国演员边佑锡参演《背着善宰跑》爆红，于8日来台举办两场粉丝见面会，涌入千名
粉丝到场支持。其中，在活动中担任翻译的Swan老师，事后透过IG分享心得，写下“
第一次看到这么高的麦架”，逗笑不少人。
https://cdn2.ettoday.net/images/7686/d7686452.jpg
https://cdn2.ettoday.net/images/7686/d7686453.jpg
▲担任边佑锡见面会的翻译老师直呼“第一次看到这么高的麦架” 。（图／翻摄自
Instagram／byeonwooseok、swan.sun）
被称之为“翻译界综艺咖”的Swan主持过许多韩星活动，包括最近在台湾举行见面会的
边佑锡，虽然她并未发出与边佑锡的合照，但发布的另一张照片引起了热烈讨论。照片
中，她站在边佑锡使用的麦克风架旁，引人注意的是，这个麦架足足高了她一颗头，为
此写下：“第一次看到这么高的麦架，真的好高。”
https://cdn2.ettoday.net/images/7684/d7684175.jpg
▲边佑锡8日来台开粉丝见面会。（图／ETtoday资料照／记者李毓康摄）
网友见状，除了赞叹Swan的主持功力之外，纷纷表示“也太高，老师辛苦了”、“哇，
真的太高啊！我应该只到他的腰”、“站在边佑锡旁边，谁都变成最萌身高差了”、“
路云那时候应该也是这么高”。