[新闻] EXO-CBX紧急开记者会控SM:还想抽1成

楼主: bboy0223 (Wen)   2024-06-10 12:01:42
媒体名称:ettoday
新闻连结:
https://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/4700528 标题
https://star.ettoday.net/news/2755473 翻译
记者姓名:田暐玮
(若有则必须贴出)
新闻全文:
韩国人气男团EXO的成员伯贤离开老东家SM娱乐后,创办了个人经纪公司“INB100”,
CHEN、XIUMIN也是旗下艺人。10日INB100却突然发声明指控SM娱乐无视协议书,要求
INB100公司交出3人“个人活动销售额的10%”,气得INB100决定于10日下午3点召开记者
会反击。
https://cdn2.ettoday.net/images/7686/d7686386.jpg
EXO成员伯贤、CHEN和Xiumin组成小分队EXO-CBX,2023年与老东家SM娱乐闹出合约纷争,
控诉SM娱乐逼迫艺人签署奴隶合约,双方数度隔空交战,历经近1个月,3人与SM娱乐联合
发声明,指出双方圆满达成协议,也顺利解开误会,合约关系将持续下去,伯贤今年1月
出走,开设个人公司“INB100”,连带将EXO-CBX带走,但SM娱乐当时强调与3人仍有团体
合约。
怎料事隔数月却再度闹翻,伯贤的“INB100”10日发声指出:“去年6月EXO-CBX与SM娱乐
透过联合声明,顺利解除了专属合约,并且和平解决了向公平交易委员会提起的诉讼。当
时双方认为EXO能够正常活动最为重要,因此通过协商解决了事件,根据当时的协议,艺
人个人及CBX的活动都由INB100负责。”
https://cdn2.ettoday.net/images/7686/d7686385.jpg
然而,INB100表示SM娱乐在无视协议内容的情况下,要求CBX必须交出个人活动收入的10%
,INB100提出抗议,但SM娱乐2个多月都未作回应,才决定于10日下午3点将召开记者会揭
露SM娱乐的不当行为。此次记者会将由INB100母公司OneHundred的会长车嘉元、INB100代
表金东俊及律师等人出席。
心得或评论(选填):
https://theqoo.net/square/3271158637
https://theqoo.net/square/3271222460
“10日下午要召开记者会...? 不就是今天吗?”、
“SM不是好好放他们走了吗?为什么有这么多杂音?”、
“CBX他们干嘛这样...形象都变差了”、
“感觉是因为他们先毁约,所以才跟他们要收益的10%吧?”。
“看起来也不像是不当的要求啊”、
“他们真的让人很无言”、
“如果不想付10%的收入,那就付违约金再离开公司啊”、
“这件事还没结束吗...?”、
“那当初干嘛续约”、
“对在等待的粉丝们太残忍了”、
“他们团为什么这么常有这种问题”、
“他们还有良心吗?”、
“他们一开始不要续约,直接去现在的公司不就没问题了吗?”、
“他们把其他人当笨蛋吗...?”。
翻译来源 https://www.kagit.kr/posts/149531
EXO-CBX下午紧急召开记者会:揭发SM不当行为,要求三成员上缴个人活动收入10%
https://www.koreastardaily.com/tc/news/153634
=> 韩网跟韩星网的翻译都没有提到成员会出席

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com