在粉丝签名会上依据不同国籍签不一样名字的偶像
https://theqoo.net/square/3245146632
在中国青岛举办的圭贤个人粉丝签名会
https://i.imgur.com/LJU6WXo.jpeg
https://x.com/mf_kyupiter_elf/status/1793883489135366337
帮中国、台湾、香港签不同名字的圭贤 (简体中文、繁体中文、英文)
https://img-cdn.theqoo.net/qJYbEk.jpg
https://img-cdn.theqoo.net/kDuuLZ.jpg
在日本进行粉丝签名会的时候 会签平假名 or 片假名的名字
https://img-cdn.theqoo.net/SORazV.jpg
最后用圭贤签名韩文版当作结尾....!!
留言:
- 真的太有Sense了 简体、繁体还有其他的 真的好了不起
- 因为是在中国进行的活动 本来可以以中国的基准来进行
但是这样分了简体中文、繁体中文、英文 很细心
- 好聪明.. 但为什么觉得圭贤其他语言的字写得更好呢? ╕╕
是因为相较之下比较端正吗?
翻译cr.bboy0223@PTT (转载不用询问，请注明出处即可，谢谢)