媒体名称：大纪元
新闻连结：https://www.epochtimes.com/b5/24/5/20/n14253974.htm
记者姓名：曾薇心
(若有则必须贴出)
新闻全文：
韩国知名Trot歌手金浩中因参与选秀节目《Mr. Trot》收获高人气，但本月9日深夜他与
出租车发生擦撞后逃逸，其经纪人试图为他顶罪，当时公司也说，他没有喝酒。事件发酵
后引发舆论。19日，金浩中承认酒驾，并向粉丝致歉。
韩国时间9日晚间11点40分左右，金浩中驾车改变驾驶路线时，与迎面而来的出租车擦撞
并肇事逃逸。其经纪人为了替他顶罪，在车祸后换上金浩中肇事时穿的服装前往警察局自
首，谎称自己是该事故的肇事逃逸者。
然而警方发现该车辆持有者是金浩中，且金浩中在事故发生前曾前往娱乐场所，便往金浩
中有酒驾嫌疑的方向调查，而金浩中在事故发生后17小时才前往警局，向警方告知他才是
肇事者。
事情遭媒体曝光后，其经纪公司还一度对外声称“金浩中于事故发生前确实前往娱乐场所
，但绝对没有喝酒”，而金浩中在事发17小时候才主动前往警局，坦承自己肇事。尽管金
浩中在酒测检验中未验出酒精反应，但警方认为是因为距离其饮酒与肇事已过了一段时间
，因此追加进行尿液检测。随后，韩国国立科学搜查研究院自其尿液中检测出酒精代谢物
，警方便判定金浩中在事故发生前曾饮酒。
其经纪公司14日表示：“金浩中9日和出租车发生交通事故后，将车停在路边并与经纪人
联络，这期间出租车司机向警方报案，而得知状况的经纪人说会处理此事，便自行前往警
局，称是自己驾车。酒测检验中未出现金浩中饮酒的迹象，目前正在等待事故处理的结果
。事故当时他因为慌张而未能妥善处理，对于此事造成社会争议感到非常抱歉。”
事故发生后，金浩中还于5月11日及12日如期举办演唱会，且经纪公司也于14日宣布，金
浩中接下来将举办的“TVAROTTI CLASSIC ARENA TOUR 2024”及“World Union
Orchestra Super Classic”行程都将如期举行。
然而15日韩媒“MBC”报导，金浩中肇事逃逸后，警方调查了事故周边地区的监视器画面
，发现被其撞上的车辆的车轮飞出，而车祸肇事者未下车直接驶离。由于警方搜查肇事车
辆时，行车纪录器的记忆卡已取出，警方担心金浩中会销毁证据，便申请搜查令，要找出
金浩中肇事车辆的行车纪录器的记忆卡。
16日晚间，警方以涉嫌违反道路交通法肇事逃逸及违反特定犯罪加重处罚等罪名，搜索金
浩中以及其经纪公司THINK娱乐的负责人的住处和公司办公室。
由于争议持续延烧且舆论皆不认同金浩中本次的行动，他所参与的韩国知名综艺节目《新
品上市 便利餐厅》的制作组于16日宣布，将尽可能的剪掉金浩中在节目中出现的部分。
昨日（19），金浩中在官方粉丝社群致歉，经纪公司也认错，“因本公司错误的判断导致
社会争议，我们要低头认错致歉。从刚开始的官方立场到现在，我们努力掩盖状况。对于
未能诚实地行动，我们由衷的向大家致歉。”
而金浩中则表示：“本次的事件，深刻地伤害了我的家人ARISS（官方粉丝名），我感到
非常抱歉。我深知只要喝一口酒，就不该碰方向盘（驾车）。因为我愚蠢的判断而造成大
家心痛，身为一个大人，这样的事情就算不曾经历过也应该要了解（不应酒驾与肇事逃逸
），我非常厌恶自己愚蠢的模样。”
他还写下：“犯了罪的人就算说太多也没有意义吧。我还在接受调查。调查结束且一切都
有了结果后，我会再回到这里。我由衷感到抱歉，并深刻反省。为了不辜负大家的梦想，
我只能努力的活下去。会将一切铭刻在心的活下去。非常抱歉。”
此前的几场演唱会虽然都如期举行，18日金浩中在“TVAROTTI CLASSIC ARENA TOUR”的
演出期间谈及“我最先想到的单字是‘后悔’”，并说“一切都会真相大白”，但由于他
在大众的批评声浪中仍照常开唱，持续引发舆论谴责，因此与金浩中签订演出合的SBS
Medianet于19日表示，之后的演出行程是否如期举行，目前尚在商议中。
20日，首尔江南警察署表示，警方已对包含涉嫌肇事逃逸的金浩中等4人申请“禁止其出
国”，其余三人为经纪公司负责人及试图为金浩中顶罪的经纪人，还有取出行车纪录器的
记忆卡的经纪公司本部长，而法院已批准警方的申请。
责任编辑：苏漾
心得或评论(选填)：
金浩中承认酒驾
https://theqoo.net/square/3237997958
https://theqoo.net/square/3237986503
https://theqoo.net/square/3238014204
23-25日的KBS活动演出将照常出演
https://theqoo.net/square/3238585373