刚刚看到看到theqoo上很多文章写明洙疑似拼凑其他6名偶像退社声明
取其中一篇theqoo正文:
https://i.imgur.com/zSvE2uC.jpg
L的全文
大家好,金明洙... 是L。
好久这样没跟大家打招呼了,在跟大家传达这个令人遗憾的消息前,想跟Inspirit说抱歉
。
还有想谢谢大家一直以来温暖的支持
还有现在要传达的事情,对一直以来给予我过分关爱的Inspirit大家来说,可能是件遗憾
的消息,所以心情很沈重。
我和Woollim的合约在上周到期。
经过无数次的苦恼和决心,作出了艰难的决定。
经过长时间的思考,我决定独立活动。
觉得在我的人生里,需要有新的挑战,所以开始新的挑战。
从练习生...出道后到现在过了10几年的时间里,在Woollim感受了很多东西,在学习和成
长中长大。
时间过得真快。
以INFINITE出道,和inspirit一起度过的时光中所有瞬间都是幸福的。
一起度过所有时间的我们INFINITE成员们。
因为有成员们,这所有的时间都很幸福,无论何时我们都会在一起的约定和感谢的话想透
过这篇文章再次传达。
从出道到现在,成员们和inspirit对我有多大的帮助,用任何话都很难说明。
和以前的模样和方式虽然有些不同,但是相互应援,一起向前的信念没有改变。
还有让我拥有难忘的珍贵的幸福时光的李钟烨(音译)代表和李智英副社长,全部Woollim
家人们!
会怀着感谢的心用心的向为我应援的大家带来更好的面貌。
如果以后有能和INFINITE成员们一起,有需要我的地方的话,无论何时会尽全力与成员们
再聚的。
这段时间以来一直以来相信我,给予我无比热烈的爱的inspirit各位,真心再感谢。
竭尽全力,认真努力的,很快会用好的样子来与大家见面。
感谢这样读到最后。
金明洙 致
(翻译上色部分:方容国、李佳恩、有庆、智敏、HOYA、徐玄)
p.s 因为翻译关系 上色部分会和韩文正文不尽相同
把断断续续的句子结尾再加工一下。 虽然有点尴尬,但说实话,只这样写就足够让人感动
的信,为什么......(原po把疑似拼凑的文删除,把剩下的文章重改)
翻译[email protected]
原韩网网址:https://reurl.cc/8rpQb