[情报] 金钟铉 完整遗书翻译(更完善翻译)

楼主: kisehand (听说很复杂)   2017-12-19 08:08:31
委托友人公开
https://instagram.com/p/Bc2977qHJEn/
我跟钟铉做了最后的道别
看着他笑着的遗照
我仍然觉得他会笑着过来跟我说,这一切都是梦
没多久前,钟铉跟我说了他心里黑暗的那一面
他每天好像都很辛苦
因为觉得不安,我向他的家人说了
也试着想帮助他
结果只是将时间推迟了,并没能阻止这件事发生
我到现在仍然无法相信他已不在这世上
现在还是很害怕不知道上传这篇文章是不是正确的事情
钟铉向我拜托过,如果他消失在这世上
就请我把这篇文章上传
一直希望这一天不会到来
在与他家人商量过后
根据他的遗言,上传他的遗书
我认为他拜托我上传一定有他的理由
我也担心会引起很多争论
但我想他也是想过才请我上传的
因此我决定要为他做最后一件我能为他做的事
希望最后能让他知道,他不是一个人
然后跟他说真的辛苦了,你一直都做得很好
谢谢你撑了这么久
我们都很爱美丽的钟铉
以后也会一直爱你
希望你在那边可以不再痛苦,能得到安宁
遗书全文
‘我的问题来自我的内心。
曾经一点点侵蚀着我的忧郁,最终还是将我吞噬,容不得我抵抗。
我讨厌过自己。紧紧抓着已经断片的记忆,让自己清醒过来,但丝毫不见效。
呼吸仿佛被堵住了怎么努力都无法顺畅地呼吸,我想还是让它停止更好一些。
曾经问过,有谁可以为我负责呢?
只有你自己。
是啊我不过是孤身一人。
了断自己这句话,
说得简单,真的要做却很难。
也是因为这艰难,我一直活到现在。
也有人说我不过是想逃避。
没错。我是想逃避。
摆脱我自己,
也摆脱他人。
问那个世界向我招手的人是谁。是我自己。对,是那个我。确实,那才是真的我。(这一
部分的理解可以参考钟铉的《电梯》)
问我为什么总是失忆?告诉我说是因为我的性格。呵,原来如此,最终还是我自己的问题

希望有人能够发现真正的我已经病入膏肓,但没有一个人知道。当然,谁也没有见过真正
的我,又怎么能期待别人知道他的存在。
也曾经问身边的人活着的意义。答案是,就那么活着谈何意义。
如果问我为什么会选择死,我的答案是,因为活得疲惫不堪忍受。
饱受折磨的同时一直在思考。
可我不曾学过如何将这生厌的痛苦变为欢喜,
痛苦,就只是可憎的疼痛。
劝我不要这么做,
可是为什么?我连我自己的生命何时结束都不能自己做主吗?
说让我找找生病的原因。
我再清楚不过了。我的痛苦因我而起,全是因为我自己,我太没用。
医生是不是就想听我说这句话?
不,我什么都没有做错。
当医生轻声地数落我的性格时,突然觉得当个医生还真容易。
我也惊讶为什么会痛苦到如此地步。比我过得不好的人都还好好活着,比我弱小的人也都
活得好好的。但也许不是这样吧。活着的人中大概没有比我现在更痛苦,他们也都比我更
坚强(所以我才选择了死亡)。
即使如此也还是想活下去。
问了几百遍为什么非得要活下去,但理由都不是为了我自己。
“活着是为了你自己。”
算了吧,选择死才是真的为了我自己,
拜托你什么都不明白就不要说了。
让我自己找找原因?我都跟你说了多少遍了。我为什么会疲惫,只因为那些原因的话,我
就不配觉得这么累是吗?一定要有更具体的理由像电视剧那样才够?你希望听到更具体的
剧情是吗?
我早就都跟你说了。你是不是根本就没有好好听我说话?我能够战胜的痛苦并不会留下创
伤。
与世界抗衡也许真的不是我可以担当的。
这样毫无隐私的人生也许也不该是属于我的。
希望不要再对我说艺人多多少少都会有这样的痛苦,
也不要埋怨我为什么选择死亡,说这是可笑的选择。
能撑到现在已经很不容易了。
不要再说什么了。就对我说一句,你辛苦了。
能撑到现在已经很棒了,你真的受苦了。
哪怕无法笑着送我走,至少不要埋怨我的过错。
辛苦了。
真的辛苦过了。
再见。’
作者: royce0830 (minmin)   2017-12-21 10:03:00
萤幕前的他笑得那么灿烂,辛苦了,忍受那么多痛苦
作者: AhBeibei (AhBei)   2017-12-19 08:09:00
辛苦了....
作者: Healine (let me think...)   2017-12-19 08:09:00
作者: wt20929   2017-12-19 08:10:00
辛苦了
作者: sillyface (Sila)   2017-12-19 08:10:00
辛苦了,钟铉啊
作者: minne96 (妮)   2017-12-19 08:11:00
辛苦你了,真的已经做得很好了
作者: winnie1206 (yun12061230)   2017-12-19 08:11:00
辛苦了啊 钟铉 真的真的辛苦了……
作者: rainbow7423   2017-12-19 08:11:00
钟铉辛苦了,现在好好休息吧
作者: newsnotti (哈噜小姐)   2017-12-19 08:11:00
是传给姊姊的短信内容吗......字字充满绝望...他是真
作者: local98 (爱尔妈妈)   2017-12-19 08:12:00
辛苦了....
作者: t1o0m0a7 (子绿)   2017-12-19 08:12:00
辛苦了 钟铉 好好休息吧
作者: xiorange (jia_ying)   2017-12-19 08:12:00
辛苦了
作者: k400110937   2017-12-19 08:13:00
辛苦了
作者: sun0818 (BJH)   2017-12-19 08:13:00
辛苦了.....做的很好了 真的辛苦了
作者: koreafish (fish)   2017-12-19 08:13:00
辛苦了,只能说这句话
作者: ruji22 (Ruby)   2017-12-19 08:13:00
辛苦了
作者: Kammy040407 (Kammy)   2017-12-19 08:13:00
辛苦了,真的辛苦了
作者: ysesst911840 (apink teba)   2017-12-19 08:13:00
R.I.P
作者: sakota (烂人)   2017-12-19 08:13:00
好痛苦的感觉……辛苦了QQ
作者: mercy0421 (梅希)   2017-12-19 08:13:00
钟铉,辛苦了!做得很好了!
作者: yuigey6 (万物皆能启迪人心)   2017-12-19 08:13:00
啊……希望医生也度过风波啊orz
作者: sunvu84 (Zora)   2017-12-19 08:14:00
辛苦了
作者: limemoca0820   2017-12-19 08:14:00
辛苦了......你真的很棒......
作者: jok1216869 (sogo)   2017-12-19 08:14:00
这就是忧郁症
作者: akiiyama (aibon)   2017-12-19 08:14:00
辛苦了~你已经做的很好了
作者: yvklej   2017-12-19 08:14:00
辛苦了
作者: yujuismylove (yujuismylove)   2017-12-19 08:14:00
辛苦了! 好好休息吧....
作者: Uf0027340   2017-12-19 08:14:00
辛苦了.....
作者: Linyicen   2017-12-19 08:14:00
真的辛苦了钟铉啊...现在已经不痛了。
作者: jaylafiend (SS)   2017-12-19 08:14:00
内容中的你是在跟自己对话吗
作者: you0824aa   2017-12-19 08:14:00
钟铉啊 你做的很好了 你辛苦了
作者: lovekangin (好人)   2017-12-19 08:14:00
看来真的是忧郁症啊...
作者: simplemuji (no limit)   2017-12-19 08:14:00
唉,身心疾病的患者真的辛苦了....
作者: jahan0124 (jahan)   2017-12-19 08:15:00
钟铉啊 一直以来都做得很好 真的辛苦了
作者: litin1249   2017-12-19 08:15:00
辛苦了钟铉......好好休息...经过一个晚上还是无法相信这是真的....
作者: klad ((σ'▽') '▽')σ)   2017-12-19 08:15:00
在捷运上看哭了啊QQ钟铉啊,辛苦了
作者: kamelol (kame)   2017-12-19 08:15:00
可能没遇到能真正给他帮助的人,很想做自己但又被困住,连遗书都在否定自己,太辛苦了啊钟铉唉
作者: yotsuba (不要怕。)   2017-12-19 08:15:00
辛苦了…
作者: faye0616 (花露露)   2017-12-19 08:15:00
真的辛苦你了...好好休息吧...
作者: VIC0418 (CLOUD0418)   2017-12-19 08:15:00
都在讲自己...唉
作者: mgact2 (mgact2)   2017-12-19 08:16:00
真的辛苦了 也真的无法笑
作者: jordanlove (嘉义暖男小柚)   2017-12-19 08:16:00
这是忧郁症啊 我是忧郁症患者 他这种感觉我也发生过就一直会困着
作者: yahee314 (笨死了..)   2017-12-19 08:16:00
辛苦了....
作者: weinan0211 (weinan)   2017-12-19 08:16:00
辛苦了啊QQQ
作者: ququ88005 (sun_flower)   2017-12-19 08:16:00
辛苦了 我的朋友
作者: Evan811007 (evan03)   2017-12-19 08:17:00
所以是有寻求医生帮助但反而造成反效果吗…………
作者: yun0512   2017-12-19 08:17:00
钟铉辛苦了!
作者: s0124665005 (HEY!Hae)   2017-12-19 08:17:00
看完真的哭了
作者: sally4811   2017-12-19 08:17:00
看了真的很心痛
作者: mayday0928   2017-12-19 08:17:00
辛苦了 真的~
作者: nikikinki (累~~~~)   2017-12-19 08:18:00
辛苦了,你不会再受苦了,好好睡吧!
作者: elliot156645 (Elliot)   2017-12-19 08:18:00
作者: Jia9999 (YoungForever)   2017-12-19 08:18:00
QQQQQQQQ辛苦了.....
作者: peggy0410 (lorene0410)   2017-12-19 08:18:00
连遗书都这么绝望 钟铉啊 这段时间到底是怎么过来的
作者: Stan04081214 (国民的媳妇)   2017-12-19 08:18:00
我也有病 也有痛苦到想自杀的时候 这封遗书我看得特别有感触
作者: micky1225 (noelle12265)   2017-12-19 08:18:00
辛苦了
作者: ijust2009 (二十岁)   2017-12-19 08:18:00
辛苦了
作者: kisxxxx19   2017-12-19 08:18:00
真的是...辛苦了...
作者: Kristoflower (愛睡覺學長)   2017-12-19 08:18:00
你辛苦了
作者: CjWmC (泡沫)   2017-12-19 08:18:00
辛苦你了 不用再痛苦了
作者: lovekangin (好人)   2017-12-19 08:18:00
医生是最后一道防线 可惜没能把他拉回来
作者: amorviva (Amor El Viva)   2017-12-19 08:18:00
好难过.....谢谢你,一直以来辛苦了
作者: wtw1106 (lola)   2017-12-19 08:19:00
QQQQ
作者: Stan04081214 (国民的媳妇)   2017-12-19 08:19:00
当我想死的时候家人说 不要死 这样我们会多难过 我
作者: vovhsin (vovhsin)   2017-12-19 08:19:00
姐姐也辛苦了
作者: n1210731   2017-12-19 08:19:00
真的辛苦了......
作者: monmo (Gentleman monmo)   2017-12-19 08:19:00
唉,连遗书都写的这么有才气,真的很遗憾...
作者: ANCEE (安西)   2017-12-19 08:19:00
好绝望啊 忧郁的时候不要看这封信
作者: CjWmC (泡沫)   2017-12-19 08:19:00
对对方说这世界还有人比你还痛苦 这真的会更痛苦
作者: tbjtb31019   2017-12-19 08:19:00
辛苦了.....
作者: YOYONICK (~~)   2017-12-19 08:20:00
辛苦了....
作者: Blanche (Blanche)   2017-12-19 08:20:00
辛苦了啊
作者: hbo225363 (桦桦)   2017-12-19 08:20:00
辛苦了...希望你在另一个世界能快乐
作者: Smile916 (笑笑Ou<)   2017-12-19 08:20:00
辛苦你了,没人知道你承受了多么巨大的痛苦,做这个选择应该不是突然的,辛苦你了,努力地撑到现在,你不会再痛苦了...QQ
作者: abby9160 (Abby)   2017-12-19 08:20:00
辛苦了..
作者: CjWmC (泡沫)   2017-12-19 08:21:00
会有被责怪是我庸人自扰的感觉 即使对方认为这是鼓励
作者: elliot156645 (Elliot)   2017-12-19 08:21:00
说还有人比你痛苦 这是最糟糕的安慰方式了
作者: sunnyjong31 (晴晴儿)   2017-12-19 08:21:00
钟铉,真的辛苦你了!你真的很棒,只愿你在另外一个世界不再感到痛苦!
作者: cese1657 (严琳)   2017-12-19 08:21:00
真的辛苦了
作者: wendy70120 (毛仔)   2017-12-19 08:21:00
一边看一边掉泪。真的太辛苦了……
作者: WoooEooo (WoooEooo)   2017-12-19 08:21:00
辛苦了 希望不会再感到痛苦
作者: jl22964385   2017-12-19 08:21:00
辛苦了真的辛苦了…解脱了…
作者: angelcc (angel chen)   2017-12-19 08:21:00
这封信,我会看一次哭一次,对不起我还是很难过
作者: blue1234 (聖僧穢)   2017-12-19 08:21:00
给楼上抱抱
作者: porsche03171 (porsche03171)   2017-12-19 08:21:00
辛苦了
作者: greatgatsby (fly~)   2017-12-19 08:22:00
好悲伤。一直否定自我。唉。
作者: elliot156645 (Elliot)   2017-12-19 08:22:00
忧郁症需要的是倾听 而不是给予意见啊
作者: sister4949 (咕鸡)   2017-12-19 08:22:00
辛苦了,以前有段时间也是陷入忧郁情绪中,很能理解这种感觉,真的是辛苦了QQ
作者: lyu63215 (月亮湾湾)   2017-12-19 08:22:00
辛苦了啊 好好走吧
作者: carey109 (雨(闪亮亮扶桑花))   2017-12-19 08:22:00
钟铉你辛苦了。唉
作者: weii812   2017-12-19 08:22:00
辛苦了QQ
作者: comeimei (小乌龟)   2017-12-19 08:22:00
你没有错,辛苦了,虽然真的好难过……谢谢你
作者: amyseohyun (阿米)   2017-12-19 08:22:00
真的辛苦了 这段时间很累了吧
作者: lovekangin (好人)   2017-12-19 08:22:00
而且有些朋友还会说 去自杀啊 我赌你不敢
作者: deuxcremes (hi)   2017-12-19 08:23:00
心好痛...钟铉啊 不再痛苦了 在天国开开心心的唱着歌
作者: avrilrock (snsd/spurs/avril/xjapan)   2017-12-19 08:23:00
作者: lovekangin (好人)   2017-12-19 08:23:00
那时候真的.... 拜托不要用这种方式
作者: mandy00 (Mandy)   2017-12-19 08:23:00
真的辛苦了...
作者: sodavoxyi (TT大发!)   2017-12-19 08:23:00
辛苦了 未来都不痛了……
作者: yuessi (hitomi)   2017-12-19 08:24:00
从字里行间感受到满满的绝望和痛苦...或许对他来说这是最好的解决方式..
作者: vento125 (蹦蹦)   2017-12-19 08:24:00
辛苦了 真的辛苦了 好好休息吧
作者: loveshelva (面纸)   2017-12-19 08:24:00
辛苦了
作者: loverafa0603 (Stray Kids大发吧)   2017-12-19 08:24:00
钟铉啊...不痛了...辛苦了...
作者: hyukhsuan (小草莓兒)   2017-12-19 08:24:00
真的辛苦了。好好休息吧......QQ
作者: lovebuddy (lovebuddy)   2017-12-19 08:24:00
辛苦了...没有伤痛了,愿你在另外一个世界幸福。
作者: monmo (Gentleman monmo)   2017-12-19 08:24:00
跟之前看林小姐的一些文字真的异曲同工,属实的话医生似乎有些犯忌讳的说法,但也希望可能的排山倒海压力不会制造另一桩悲剧...
作者: VanessaHazi (172cmgirl)   2017-12-19 08:25:00
辛苦了QQ
作者: mymelody521   2017-12-19 08:25:00
辛苦了
作者: minne96 (妮)   2017-12-19 08:25:00
能理解钟铉的心情,努力撑到现在已经很不容易了,希望在另个世界他能过得幸福
作者: ahujean (jean)   2017-12-19 08:25:00
真的真的辛苦了
作者: blue1234 (聖僧穢)   2017-12-19 08:26:00
谢谢翻译的人,也谢谢钟铉教我,本身有情绪上的小感冒,有时候会觉得自己好了,有时候会情绪感冒又会出现……一直很想让自己没有遗憾的离开,拼命活下去。
作者: melody2516   2017-12-19 08:26:00
辛苦了!! 好好休息吧
作者: cxy623 (Mango)   2017-12-19 08:26:00
辛苦了。
作者: tieneun (Tien)   2017-12-19 08:26:00
做得很好..辛苦了
作者: JakeOdorizzi (jjj)   2017-12-19 08:26:00
明显是医生一直在逼他 根本是害死他的凶手吧
作者: lisa8882926   2017-12-19 08:26:00
辛苦了
作者: seaBottle21 (BEASTONLYONE)   2017-12-19 08:26:00
好沉重的文字......辛苦了 好好休息吧
作者: tnjolin (请帮我找猫 )   2017-12-19 08:26:00
辛苦了
作者: eva712 (那就游戏吧~蕃茄)   2017-12-19 08:27:00
辛苦了
作者: yiyu0718 (yu1999)   2017-12-19 08:27:00
辛苦了好好休息吧...
作者: c10023905 (肚子好饿)   2017-12-19 08:27:00
辛苦了 一直以来真的辛苦了
作者: CMVB (佩佩)   2017-12-19 08:27:00
钟铉辛苦了,好好休息吧
作者: renee4 (芮妮赐)   2017-12-19 08:27:00
好像在治疗中出现了什么问题 很可惜没找到对症下药的医生
作者: jjamber (yoona)   2017-12-19 08:28:00
看了好感伤 感觉医生根本……
作者: helloweek (helloweek)   2017-12-19 08:28:00
辛苦了....受苦了......
作者: csh432 (csh432)   2017-12-19 08:28:00
这遗书真的好悲伤啊 他好像真的很痛苦吧 希望他的选择可以让他幸福
作者: tactno13 (tactno13)   2017-12-19 08:28:00
如果当时有找到真的能帮他的医生 是不是就会不一样了...
作者: lovesmile918 (喵星人)   2017-12-19 08:29:00
已经没事了 真的
作者: sausage16 (咪斯肠)   2017-12-19 08:29:00
我觉得,也不用全部都责怪医生,这也是长期累积下来的情绪......钟铉哪,辛苦了
作者: znling (symbol)   2017-12-19 08:29:00
辛苦了...
作者: cinnie   2017-12-19 08:29:00
可以换医生,他们怎会不知道怎么面对病人。
作者: amorviva (Amor El Viva)   2017-12-19 08:29:00
我觉得韩国的社会压力也是很大的问题...记得他在几年前的Hello Baby说过自己是很real的人(实际上表现出来也蛮像?),看到(我以为)那么开朗活泼的人写了这封信,这几年他到底经历了什么QQ
作者: kaaay (kaaay)   2017-12-19 08:29:00
辛苦了 钟铉谢谢你
作者: nigatsuki (二月)   2017-12-19 08:29:00
辛苦了...个人经验来讲医生应该不会讲那么刺激性的话...从字里行间只能知道他真的很累了
作者: amy7320023 (莹)   2017-12-19 08:29:00
辛苦了~ 在另一个世界自在开心的做自己吧
作者: smallblue (暗潮)   2017-12-19 08:29:00
不要乱怪人好吗,这类话他一定听过很多次不只医生,他是死意已决,任何人说什么都没用
作者: lkslch   2017-12-19 08:29:00
好悲伤啊QQQQ
作者: hey88 (hey88)   2017-12-19 08:29:00
辛苦了.......去更好的地方吧
作者: erinylan (只想放假)   2017-12-19 08:29:00
辛苦了
作者: jessica87270 (芝芝)   2017-12-19 08:30:00
真的辛苦了.....
作者: pcnymhc   2017-12-19 08:30:00
有忧郁症 一直想着真的有人能理解我的想法吗 现在才知道原来病患的想法都一样 无解
作者: bighead50405 (大头大头下雨不愁)   2017-12-19 08:30:00
不要太武断的质疑医生比较好吧@@
作者: girl1007 (Normally Insane)   2017-12-19 08:30:00
辛苦了 也谢谢你
作者: lovekangin (好人)   2017-12-19 08:30:00
真的不要怪医生 医生也有救不回的病人啊...
作者: VIC0418 (CLOUD0418)   2017-12-19 08:30:00
怪医生真的很怪的逻辑....心病没那么简单
作者: beyonf (mos)   2017-12-19 08:30:00
辛苦了……
作者: qqlyc (LYC)   2017-12-19 08:30:00
真的辛苦了,也谢谢你
作者: jenjen80486   2017-12-19 08:30:00
辛苦了…
作者: peipeitina (周飞柔)   2017-12-19 08:31:00
你真的辛苦了...没有痛苦的当个天使吧
作者: yujuismylove (yujuismylove)   2017-12-19 08:31:00
医生又不是神
作者: juan4zi (紫)   2017-12-19 08:31:00
很不想说辛苦了...但看完后真的..这样对他来说是解脱了..说个性问题那边真的对病人来说很不妥啊..
作者: catrina1101 (Harley)   2017-12-19 08:31:00
辛苦了
作者: sinon790123   2017-12-19 08:31:00
辛苦了
作者: orange8969   2017-12-19 08:31:00
钟铉...辛苦你了...文字太沈重了...
作者: Mugen0413 (无聊的过日子)   2017-12-19 08:31:00
还能听进去的话只有这样 已经非常严重了.........
作者: blue1234 (聖僧穢)   2017-12-19 08:32:00
医生是无辜的……医生搞不好压力比他还大吧?
作者: betty0228 (貝蒂)   2017-12-19 08:32:00
辛苦了 谢谢你
作者: graydream   2017-12-19 08:32:00
确实有很多不适任的医生,但就算遗书内容可以完全对应到特定人士,也不代表他就是造成这一切的原因。忧郁症真的不是抓着单一一个理由就能解释的。
作者: leannpalas (Let it be)   2017-12-19 08:32:00
辛苦了,一路好走
作者: drgraffiti (好久没来了)   2017-12-19 08:32:00
一般人真的无法体会忧郁症的痛苦,这些文字将他的痛苦说得很清楚,真的辛苦了...
作者: kruglyy (jui)   2017-12-19 08:32:00
辛苦了金钟铉 谢谢你
作者: bobo1016 (ChihHsien)   2017-12-19 08:32:00
感觉真的活得很痛苦..........辛苦了QQ
作者: qaz52062 (qaz52062)   2017-12-19 08:32:00
辛苦你了钟铉啊...
作者: cofc (扣芙可)   2017-12-19 08:33:00
忧郁症 是绕不出那个循环的 辛苦了 好走
作者: qaqatt001 (碰碰)   2017-12-19 08:33:00
辛苦你了 呜呜
作者: minionlo (迷你兵)   2017-12-19 08:33:00
很有感触,常常也会陷入这种情绪里...
作者: evenlgtp18   2017-12-19 08:33:00
钟铉啊...辛苦了
作者: sunsirr (sunsirr222)   2017-12-19 08:33:00
这遗书太痛苦了
作者: yoone (yoone)   2017-12-19 08:33:00
钟铉啊......辛苦了 谢谢你
作者: renee4 (芮妮赐)   2017-12-19 08:33:00
但是听起来真的很刺激性阿...医生让病情变得更刺激阿...
作者: allstarw (allstar)   2017-12-19 08:33:00
QQQQQQQQQ好痛苦的文字
作者: jinyi (.....)   2017-12-19 08:33:00
SM:今日(19日)中午12点后,粉丝可以前往牙山医院殡仪场悼念
作者: blue1234 (聖僧穢)   2017-12-19 08:33:00
听人说心事,有时候会不小心把自己的心理转换成当事人的心理,医生辛苦了。
作者: rucycat (露西)   2017-12-19 08:33:00
说医生逼死人的是怎样 你又没有参与疗程 你怎么会知道医
作者: belongs (。夜猫。)   2017-12-19 08:33:00
对于忧郁症,要去理解,不要叫对方坚强努力,那时我每每
作者: iasko (MYRA)   2017-12-19 08:33:00
辛苦了,一直以来辛苦你了
作者: lrene0318 (Irene)   2017-12-19 08:34:00
唉.....真的辛苦了
作者: Mugen0413 (无聊的过日子)   2017-12-19 08:34:00
忧郁到怎样开导也走不出来 身边家人朋友也是很无力吧
作者: tinahello (白鹭鸶)   2017-12-19 08:35:00
钟铉啊 辛苦了,希望你下辈子可以快快乐乐的.. 呜呜还是好难过
作者: angelcc (angel chen)   2017-12-19 08:35:00
辛苦了!只要你过的幸福就好,我的难过可以调适的
作者: yo3960KPC   2017-12-19 08:35:00
辛苦了…文字所流露的痛苦好重
作者: Elpida (阿尔)   2017-12-19 08:35:00
真的 对严重陷在忧郁情绪的人不要讲道理,会更刺激的...之前也忧郁过,看这信好能体会他的感觉就是被自己困住了QQ
作者: justloveuu (loveuuuu)   2017-12-19 08:35:00
不要怪医生吧
作者: CMuie (喜大普奔)   2017-12-19 08:35:00
看着文字间传达着痛苦真的好舍不得阿,好好休息吧
作者: chunyi830222 (shyshyshy)   2017-12-19 08:35:00
辛苦了
作者: momo011 (抹)   2017-12-19 08:35:00
真的辛苦你了 重播了一个晚上的歌 听一听就流泪了 辛苦了不再痛苦了
作者: smallblue (暗潮)   2017-12-19 08:35:00
看完原文和讨论串根本觉得对忧郁症病人说什么都是错的,他说想死,要他活着也不对,说好啊那就去死也不行
作者: jur1512 (jun)   2017-12-19 08:35:00
你没有错 不是你的错 辛苦了
作者: FISH0412yu (DEER_YU)   2017-12-19 08:36:00
为了不让世界痛苦,所以选择自己独自承受。真的辛苦了...
作者: zxp86081 (璇)   2017-12-19 08:36:00
不同的翻译感觉有点不一样 有看过没指出医师的 少点批判跟究责 不如对身边的人多点包容跟关怀 钟铉啊 做的很好了 辛苦了 慢走
作者: Mugen0413 (无聊的过日子)   2017-12-19 08:36:00
前提是他本人有让大家知道 且承认并接受疗程
作者: t19890601   2017-12-19 08:36:00
钟铉啊 辛苦了
作者: galaxyku (ku)   2017-12-19 08:36:00
辛苦了.....
作者: samxtony (samxtony)   2017-12-19 08:36:00
辛苦了
作者: kioya (kio)   2017-12-19 08:37:00
辛苦了QQ
作者: moonlavender (Heart Broken♀┬﹏┬♂)   2017-12-19 08:37:00
辛苦了
作者: fonitin   2017-12-19 08:37:00
辛苦了 你真的很努力了!
作者: nigatsuki (二月)   2017-12-19 08:37:00
其实看完真的就只想说辛苦了
作者: debbieyy (我们一起幸福快乐)   2017-12-19 08:37:00
辛苦了…。愿你开心自由飞翔…。
作者: cat0306 (Phoebe)   2017-12-19 08:37:00
钟铉 辛苦了...
作者: daoyue (yue)   2017-12-19 08:37:00
辛苦了...
作者: ydooo ((?))   2017-12-19 08:37:00
辛苦了QQ不要乱怪医生吧,可能真的连医生也没办法啊...
作者: teukchul (多喝水)   2017-12-19 08:38:00
辛苦了,好好去当天使吧!要快乐喔:)
作者: jinyi (.....)   2017-12-19 08:38:00
悼念场所:峨山医院葬仪场地下一楼3号室
作者: may88011 (台中杨伊湄)   2017-12-19 08:38:00
辛苦了 在另一个国度要幸福阿
作者: icega (冰块)   2017-12-19 08:38:00
辛苦了
作者: match123 (火柴)   2017-12-19 08:39:00
辛苦了…我们好好休息吧
作者: NightBlue03 (傻眼猫咪)   2017-12-19 08:39:00
QQ
作者: louloupan (电影里的法式浪漫)   2017-12-19 08:40:00
这个时候不是怪医生的时候 我们都不知道治疗过程是如何 不要随便怪罪好吗
作者: genieyang (genie)   2017-12-19 08:40:00
辛苦了...
作者: angelcc (angel chen)   2017-12-19 08:40:00
真的很难过.....大家都要好好的!好吗...
作者: cofc (扣芙可)   2017-12-19 08:40:00
这时候真的不用再找战犯了 昨天是SM 今天是医生 ........
作者: hsiaomao1004 (hsiaomao1004)   2017-12-19 08:41:00
辛苦了,再见。
作者: celia1129 (Celia)   2017-12-19 08:41:00
辛苦了.....愿你在那个世界可以获得真正的轻松与自由
作者: graydream   2017-12-19 08:42:00
其实面对忧郁症患者的时候,可以试着接纳他此刻的状况
作者: cocoed1012 (ㄗㄗㄩ)   2017-12-19 08:42:00
辛苦了
作者: ling50622 (拎另)   2017-12-19 08:42:00
好好休息吧 辛苦了…
作者: Grecie (容)   2017-12-19 08:42:00
辛苦了...看过文章说忧郁症不只是心理问题,是某些生理构
作者: gloria963852 (gloria963852)   2017-12-19 08:42:00
真的 辛苦了
作者: natsusaki (Natsusaki)   2017-12-19 08:42:00
是什么事让他痛苦呢
作者: aacry (aa)   2017-12-19 08:42:00
辛苦了 好好休息吧
作者: vfg (想念的枫)   2017-12-19 08:42:00
辛苦了,愿你在那个世界无忧快乐,R.I.P
作者: zxcv40711 (hie)   2017-12-19 08:43:00
贴这种东西 要是真有忧郁的人看了 就会再倒一个
作者: creepei (I'm gonna cherixiu)   2017-12-19 08:43:00
看完真的不怪你 辛苦了 请好好休息
作者: louloupan (电影里的法式浪漫)   2017-12-19 08:43:00
现在身边曾经接触过他求救讯号的人或许都还在自责呢不需要任何怪罪 只需要好好送他走完最后一程
作者: lasslass (......)   2017-12-19 08:43:00
辛苦了,真的,好好安息吧
作者: WonhoL (我是谁)   2017-12-19 08:43:00
不要再找替罪羊和战犯了,这样子没有更好。
作者: jen122 (ashley)   2017-12-19 08:43:00
二哥 看起来真的非常辛苦非常煎熬 真的 你辛苦了 这次我会试着理解你 好好地送你走
作者: PTT1120 (飘飘)   2017-12-19 08:43:00
太绝望了……在看不到的时候他一个人痛苦的熬过来,只想说这些日子真的辛苦了……
作者: Derp (Heisenderp)   2017-12-19 08:44:00
有guts的男人。推一个
作者: snoocatta (连呱呱)   2017-12-19 08:44:00
辛苦了...每一个字句都感受到忧郁症缠绕 对自己的责备
作者: sun0818 (BJH)   2017-12-19 08:44:00
看完就是那种被自己困住的感觉....,很绝望的文字....有忧郁倾向的人不要看啊。 辛苦了,真的辛苦了。也希望医生能度过这段风波,不要再发生一桩悲剧....
作者: new262 (内有精华)   2017-12-19 08:44:00
难过 请问是ig主人是被家人委托吗
作者: KETSU (KETSU)   2017-12-19 08:45:00
辛苦了 好好休息吧
作者: docoke (花)   2017-12-19 08:45:00
真的辛苦了...
作者: melodyalways (旋律)   2017-12-19 08:45:00
并不是每个人透过医生都能医好,何必怪医生呢
作者: Wax7177 (厌世症)   2017-12-19 08:45:00
辛苦了
作者: sharon87423   2017-12-19 08:45:00
QQ....
作者: onlyhoom (Wuliy)   2017-12-19 08:46:00
辛苦你了!真的....
作者: j8611   2017-12-19 08:46:00
真的受苦了......所以接下来你就能好好的过了愿你一路好走
作者: VIC0418 (CLOUD0418)   2017-12-19 08:46:00
怪医黑杰克说过:即使我医术在高明..也没办法割开人的心里帮他治疗
作者: winnie1206 (yun12061230)   2017-12-19 08:46:00
虽然很难过 但真的没必要怪医生……
作者: jahan0124 (jahan)   2017-12-19 08:46:00
有提到是和家人讨论后决定上传的。真的辛苦了
作者: Mugen0413 (无聊的过日子)   2017-12-19 08:46:00
有些人可以给一巴掌 有些人不能 唉 这很难
作者: Luxide (Ludede)   2017-12-19 08:46:00
辛苦了 钟铉
作者: mqwe (sdes90022)   2017-12-19 08:47:00
留下的团员该怎么办
作者: haver   2017-12-19 08:47:00
辛苦了
作者: hwanzzz   2017-12-19 08:47:00
辛苦了QQ
作者: leel (现在的辛苦是未来的幸福)   2017-12-19 08:47:00
辛苦了,好好休息吧
作者: AJIMMY (不要质疑你的信念)   2017-12-19 08:47:00
真的辛苦了
作者: sumiho (澄_)   2017-12-19 08:47:00
辛苦了……
作者: sharon852608   2017-12-19 08:47:00
辛苦了 好好休息吧
作者: tarcybai (塔西)   2017-12-19 08:47:00
忧郁症基本上是个可怕的病啊
作者: oorflumpool (Ninon)   2017-12-19 08:48:00
真的辛苦了,嘘那些责怪医师的,有问题吗?
作者: baek04 (晨)   2017-12-19 08:48:00
还是很难过 好好休息吧 钟铉
作者: v00001 (猫)   2017-12-19 08:48:00
真的辛苦了...
作者: vodkalime (新鲜的迷思)   2017-12-19 08:48:00
不过公司医院都没公布病史,大家感觉都蛮断定的
作者: shemypitch (RU)   2017-12-19 08:48:00
真的看了好难受,辛苦了
作者: shanpinlo (山)   2017-12-19 08:48:00
忧郁症...
作者: wenju0910 (RuRu)   2017-12-19 08:49:00
辛苦了...
作者: vodkalime (新鲜的迷思)   2017-12-19 08:49:00
基本上会有负面想法的忧郁 最终自杀的,都是忧郁症吗
作者: renee4 (芮妮赐)   2017-12-19 08:49:00
不知道是不是太追求完美 完美主义的人很辛苦呢...
作者: hsuan11488   2017-12-19 08:49:00
钟铉啊 辛苦了...虽然我真的好难过 不过会试着理解你希望你再另一个世界能够开心快乐
作者: kaikan0309   2017-12-19 08:49:00
辛苦了…
作者: sig1023   2017-12-19 08:49:00
完全理解他的痛苦 辛苦了 好好休息吧
作者: YYSH (我姓杨)   2017-12-19 08:49:00
辛苦了...
作者: nunufighting (明天会更好)   2017-12-19 08:49:00
你真的做得很好了...辛苦了...
作者: shanpinlo (山)   2017-12-19 08:50:00
都这么痛苦了 还是走的好 现在轻松多了
作者: nujevol (娃娃爱天下)   2017-12-19 08:50:00
钟铉辛苦了...愿你来生可以真正的幸福啊...
作者: DistanceJ (遥)   2017-12-19 08:50:00
辛苦了…
作者: wakabasaki (wakabasaki)   2017-12-19 08:50:00
不是粉丝 可是看了好难过 昨晚看见新闻就哭了 这封遗书更难受
作者: pomeloyu (柚子爱吃芒果)   2017-12-19 08:50:00
辛苦了 QQ
作者: Oranger99 (橘子)   2017-12-19 08:50:00
看完觉得医生好像也无法帮助他才让他更绝望
作者: Moneysteven   2017-12-19 08:51:00
辛苦了
作者: BON555 (蚊子)   2017-12-19 08:51:00
这段期间辛苦了 原来你这么痛苦...
作者: gibaw (孝渊真希)   2017-12-19 08:51:00
辛苦了啊 看到这封 整个大哭
作者: qirt0402 (花)   2017-12-19 08:52:00
辛苦了
作者: cyhhoi (浓汤熊)   2017-12-19 08:52:00
辛苦了
作者: aaaassss11 (aaaassss11)   2017-12-19 08:52:00
辛苦了
作者: kakashi71 (zoro71)   2017-12-19 08:52:00
医生能帮助的真的有限,除了家人朋友的陪伴,还是要靠自己…
作者: halfyearlies   2017-12-19 08:52:00
辛苦了 不用再痛苦了
作者: checkmater (切克梅特)   2017-12-19 08:52:00
真的辛苦了,身心疾病外人很难感同身受,字里行间流露出满满的自我否定与绝望到底,一路好走。
作者: lilyQmmm (莉莉毛毛虫)   2017-12-19 08:52:00
辛苦了
作者: bobo1016 (ChihHsien)   2017-12-19 08:52:00
也不能全怪医生吧......现在感觉要注意一下医生会不会被影响了
作者: katanakiller (管他去死)   2017-12-19 08:53:00
医生是不是加速了他的死亡啊
作者: snoopy63 (忙死了)   2017-12-19 08:53:00
感觉他压力真的好大而且完全没被理解...
作者: cacafish (Kate H)   2017-12-19 08:54:00
钟铉啊,辛苦了。
作者: genieyang (genie)   2017-12-19 08:54:00
他撑不下去 这无法怪任何人 都尽力 只是无法留下他 希望后续舆论不要攻击医生...
作者: Maplse (恋澈)   2017-12-19 08:54:00
辛苦了,你已经做的很好了
作者: lrene0318 (Irene)   2017-12-19 08:54:00
不要再猜测了...
作者: jolly1229 (snow)   2017-12-19 08:54:00
想着你一个人写着这么绝望的句子,我好难过…
作者: beanutz (bean)   2017-12-19 08:54:00
辛苦了...
作者: lifesg (无价之宝)   2017-12-19 08:54:00
就只凭这封遗书就要怪医生吗?这样以后没有人敢治疗忧郁症了吧?
作者: kachi0919 (踏浪而来)   2017-12-19 08:54:00
辛苦了 ,钟铉
作者: lifesg (无价之宝)   2017-12-19 08:55:00
其实每个人都不一样,对话的解读也不一样。我也曾经难过到想过自杀,但也是转念想到有太多人过得比我痛苦,我这样就
作者: mickeybo (小宝)   2017-12-19 08:55:00
辛苦了T^T 你真的很棒!只能说至少现在不会再痛苦了~
作者: enfysc (Enfys)   2017-12-19 08:55:00
看完很难过 但真的不要再怪任何ㄧ人了 我们都不是当事者
作者: lizzy1231   2017-12-19 08:55:00
钟铉阿,辛苦了
作者: Cchild (24)   2017-12-19 08:56:00
钟铉啊 辛苦了
作者: Mugen0413 (无聊的过日子)   2017-12-19 08:56:00
不知道钟铉这段时期找了几位医师?
作者: yahihi2468   2017-12-19 08:56:00
字里行间都是深深的痛苦,辛苦了,真的辛苦了QQ
作者: pretty00916 (pretty00916)   2017-12-19 08:56:00
辛苦了RIP
作者: Ning0214 (宁宁)   2017-12-19 08:56:00
辛苦了,你真的辛苦了
作者: lifesg (无价之宝)   2017-12-19 08:56:00
自杀,来生还是要度过同样困难的考验。所以没有行动。
作者: jason930502 (beal)   2017-12-19 08:56:00
到另一边要幸福 不要烦恼了
作者: loveblud (小妞)   2017-12-19 08:56:00
QQ
作者: ivanki (优活)   2017-12-19 08:57:00
好难想像前几天才刚开完演唱会的他....这么ㄊㄨㄥˋㄎ痛苦
作者: hijing (Jingjing)   2017-12-19 08:57:00
你没有错没有人会责怪你的但是你真的好傻 很想对你说辛苦了但是我还是无法释怀我还是好想哭怎么办
作者: cherryboom02 (哎呀 好吃)   2017-12-19 08:57:00
钟铉啊......你能撑到现在已经很棒了...辛苦了...
作者: jessie122435 (Y.S)   2017-12-19 08:58:00
辛苦了,好好休息吧。愿你快乐。
作者: haioh2502 (小鸥)   2017-12-19 08:58:00
辛苦了钟铉QQ
作者: katheri   2017-12-19 08:58:00
辛苦了……
作者: mangajia (mandy)   2017-12-19 08:59:00
辛苦了
作者: axd2698123 (海妻)   2017-12-19 08:59:00
辛苦了 这辈子谢谢你成为我们的金钟铉,如果有来生 请当个快乐的平凡人
作者: ficus   2017-12-19 08:59:00
辛苦了
作者: blue1234 (聖僧穢)   2017-12-19 08:59:00
其实不会耶,反而看到这内容,有点温度,对我来说。钟铉的内容现在看起来是满满的痛苦,但他教会我很多。情绪的感冒,因为工作的关系让我无法去看身心科,害怕药物带来的睡眠影响到生活,所以一直用意志力撑住这疲劳的身体,钟铉的内容让我决定要好好休息一天,好好享受并珍惜一睁开眼天是亮的幸福感。从七月中旬工作到现在,没有休息过,身体太累了。
作者: skyeblue (Skye)   2017-12-19 08:59:00
字字都是忧郁的人会遇到的困境,他人以为的鼓励对忧郁的人来说是一种指责。
作者: jiajiaru (蔗香红微微)   2017-12-19 09:00:00
辛苦了,真心希望你已脱离痛苦得到解脱
作者: jassia   2017-12-19 09:00:00
辛苦了
作者: winne3479 (:))   2017-12-19 09:00:00
辛苦了QQ
作者: sunsirr (sunsirr222)   2017-12-19 09:00:00
心疼他啊 说真的医生能力也有限
作者: sauniau (少妮瑶)   2017-12-19 09:00:00
真的辛苦了 希望你在另一个世界能幸福快乐
作者: ooh30031314 (死鱼)   2017-12-19 09:00:00
钟炫,辛苦了,愿你在另个地方自在歌唱...(作为一个常年为情绪所苦的人ㄡ,曾经找医生每周拿百忧解,但每次看完医生只觉得更沮丧更受伤。。。后来才明白医生或许花很多时间处理精神病病人,对于身心症未必擅长,最后是靠心理师介绍的书,自己训练自己和破坏性
作者: jn5j8t5 (jnnawoo)   2017-12-19 09:00:00
辛苦了 也谢谢你努力这么久让这么多人听到你的音乐
作者: taetae77   2017-12-19 09:00:00
辛苦了
作者: AReum   2017-12-19 09:00:00
老实讲身心都很累了 除了休息好像也没特别办法了
作者: genieyang (genie)   2017-12-19 09:01:00
相信身边一直有爱他的人陪伴 只是忧郁症严重的时候就像是有一道墙围住 那些安慰关心的话也很难传递进去 都辛苦了....
作者: DOREMI1995 (朵蕊咪)   2017-12-19 09:01:00
不懂责怪医生的人在想什么
作者: galaxycb0506 (边伯贤的眼线笔)   2017-12-19 09:01:00
辛苦了
作者: hibiscrub (小怪兽)   2017-12-19 09:01:00
钟铉,受苦了,走好。
作者: ooh30031314 (死鱼)   2017-12-19 09:01:00
自己训练自己和破坏性情绪相处。。。对生病的人来说,破坏性情绪就像附在身上的影子,我也不能预料应该去哪里才能避开光线,让影子不要跑出来,别人的鼓励安慰听了更孤单,医生心理师咨商师家人朋友的话都会是负担。。。)
作者: Queena720 (闲闲)   2017-12-19 09:01:00
钟铉 辛苦了
作者: sealee (深深深海里…)   2017-12-19 09:01:00
很多人也没学会如何跟生病的人相处,说这个那个好像都不对
作者: mygreen43   2017-12-19 09:01:00
辛苦了,这个世界有你很好,希望你在另个世界能开心的幸福的,谢谢你
作者: jdi9we (梅子)   2017-12-19 09:02:00
看得好痛心 辛苦你了 在另一个世界要幸福
作者: IxLss   2017-12-19 09:02:00
辛苦了,晚安
作者: LUV0315 (你知道我是谁吗)   2017-12-19 09:02:00
钟铉啊 辛苦了
作者: newsnotti (哈噜小姐)   2017-12-19 09:02:00
Sm官方ig更新了 但我看不懂韩文..
作者: panzer1224 (panzer1224)   2017-12-19 09:02:00
作者: AReum   2017-12-19 09:02:00
而且每个人的生长环境都不一样 怎样对他才是最好的 你又能知道?
作者: Yyuhann (望鹊)   2017-12-19 09:02:00
不知道原来你活得这么辛苦啊... 谢谢
作者: frost1080 (追忆似水年华)   2017-12-19 09:03:00
恭喜,解脱了
作者: renee4 (芮妮赐)   2017-12-19 09:03:00
不过确实 即使是生病 每一个人状况跟治疗不能单一论
作者: pfyvs (低调感)   2017-12-19 09:03:00
辛苦了 愿你真正的开心
作者: vwei (viviwei)   2017-12-19 09:04:00
辛苦了
作者: Faycc (费希)   2017-12-19 09:04:00
忧郁症可怕的地方就是不可能自己好
作者: QQ341000   2017-12-19 09:04:00
看完压力好沈重 辛苦了 你是位优秀的艺人
作者: Oranger99 (橘子)   2017-12-19 09:04:00
希望他能找回忧郁之前那个开朗的他 辛苦了QQ
作者: perfumelady (虾古拉手中的玫瑰)   2017-12-19 09:04:00
真的辛苦了,钟铉……
作者: brittany0817 (ye)   2017-12-19 09:05:00
辛苦了...
作者: renee4 (芮妮赐)   2017-12-19 09:05:00
大家一起努力去改善社会风气比较实在~
作者: Enfys (嗯啡)   2017-12-19 09:06:00
辛苦了
作者: gameguy (gameguy号:)   2017-12-19 09:06:00
RIP,当偶像不容易
作者: Mugen0413 (无聊的过日子)   2017-12-19 09:06:00
有时能达到治愈效果的反而是陌生人 但偏偏.........唉
作者: priliona (李欧)   2017-12-19 09:06:00
之前求诊的时候我跟医生说 我觉得我没有什么压力啊 大家也都说我看起来很快乐 为什么还会这样? 他说每个人都有无形的压力 不是别人说了算 你也不要去想为什么只有你这样 每个人本来就不一样 个性、环境、心理压力等等。大家看到或许会说他工作这么有趣,这么多歌迷爱他,又年
作者: xxguaxx (阿瓜)   2017-12-19 09:06:00
真的辛苦了 真的。
作者: bluehawk (wait for siwon)   2017-12-19 09:06:00
钟炫辛苦了...看完在办公室爆泪
作者: chilichang (chilichang)   2017-12-19 09:07:00
看文字充满著痛苦...无法想像他到底承受了多少痛苦...安心睡吧...希望你在另一个时间没有痛苦
作者: fah06 (小飞)   2017-12-19 09:07:00
情绪问题真的个坎,虽然二哥以最坏的方式跟我们告别,但辛苦你了,不用再硬撑了
作者: Miseryz (小z)   2017-12-19 09:07:00
感觉是忧郁症了,不知道如果离开演艺圈会不会好一点,但是
作者: a8604042000 (shandowhua)   2017-12-19 09:07:00
辛苦了
作者: lovegu0317 (呢呢喃喃)   2017-12-19 09:07:00
感受到他的绝望...辛苦了 好好休息吧...
作者: priliona (李欧)   2017-12-19 09:08:00
油了,你已经很棒。
作者: bill91305 (宇风)   2017-12-19 09:08:00
真的是忧郁症啊……QQ辛苦了
作者: tp6vup4   2017-12-19 09:08:00
这件事确实让人难过 但有些人不要去责骂医生好吗…
作者: Yann618 (龙眼)   2017-12-19 09:08:00
辛苦了
作者: Miseryz (小z)   2017-12-19 09:08:00
似乎又会陷入对未来没保障的循环,只能说真是辛苦了
作者: GK0830   2017-12-19 09:09:00
呜呜呜辛苦你了QQQQQ
作者: shibado (我爱柴犬)   2017-12-19 09:09:00
辛苦了...
作者: yuhyun0315   2017-12-19 09:09:00
辛苦了
作者: min615 (miniii)   2017-12-19 09:09:00
看了好心痛 希望你下辈子能快快乐乐
作者: jacky9185 (VetteL)   2017-12-19 09:10:00
T_T
作者: WLR (WLR™)   2017-12-19 09:10:00
根据多世界诠释,他在某个世界仍好好生活着,祝良善及于一切
作者: chaechae (蔡赢)   2017-12-19 09:10:00
内容看了好难过好难过 ....
作者: tactno13 (tactno13)   2017-12-19 09:10:00
我也曾经绝望到原本珍惜的人事物都可以不要了,好在当时有人让我抱着狠狠地大哭一场,因为对方话少所以反而有帮助到,过了几天情绪就比较好了,还有多晒太阳真的有用~陪伴也是~
作者: strawberry74 (Anan)   2017-12-19 09:10:00
钟铉 辛苦了 你已经很棒了 谢谢你带给我们的美好 愿你在另外一个世界没有痛苦 当个快乐的天使
作者: renee4 (芮妮赐)   2017-12-19 09:10:00
有时环境占蛮多的因素的...搞不好离开环境还能不药而愈
作者: chahaiue (横山裕)   2017-12-19 09:11:00
QQ
作者: belinda174 (不能理解)   2017-12-19 09:11:00
不会指责你的 真的 真的你辛苦了 谢谢你撑得那么久
作者: VM0584 (爆炸)   2017-12-19 09:11:00
辛苦了
作者: ts00758579 (桐)   2017-12-19 09:11:00
辛苦了…
作者: nothappy   2017-12-19 09:12:00
辛苦了,好好休息吧
作者: rainynightj   2017-12-19 09:12:00
辛苦了
作者: w31ming (w31ming)   2017-12-19 09:12:00
在忧郁时,听别人也说过类似的话“世界上还有人比你过的更惨”“你只是无病呻吟”,甚至看到相关新闻,反而谴责当事人抗压性低,这只会让患者更自责,觉得好不起来是自己的错,明明已经很努力了…
作者: vulrmp11 (哈噜吗噜)   2017-12-19 09:12:00
辛苦了,愿逝者不再痛苦。
作者: linda17a3 (510)   2017-12-19 09:12:00
感同身受 呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜
作者: umetarou (梅太郎)   2017-12-19 09:12:00
宁愿他在幕后休养个几年或走幕后,也不要他走
作者: vltw5v (~彦~)   2017-12-19 09:13:00
希望大家能就此重视身边忧郁症的亲人
作者: YuTacooooo (瑜仔)   2017-12-19 09:13:00
辛苦了 真的辛苦了
作者: Banila031 (Banila031)   2017-12-19 09:13:00
钟铉,辛苦了,好好休息吧
作者: jc10755 (jc10755)   2017-12-19 09:14:00
作者: WonhoL (我是谁)   2017-12-19 09:14:00
忧郁症有很多原因,医生能帮助
作者: lily0904 (ㄨ)   2017-12-19 09:15:00
辛苦你了,没事了
作者: haorong (好龍)   2017-12-19 09:15:00
辛苦你了,钟铉。安心的离开吧!愿你在另一个世界过得快
作者: s220925 (VernaHsu)   2017-12-19 09:15:00
钟铉你受苦了.... 每一字每一句都是绝望...希望你现在好
作者: LOWJ ( 时机若对 )   2017-12-19 09:15:00
他的看法跟医生实际治疗根本无法连结 就怕开始抨击医生
作者: WonhoL (我是谁)   2017-12-19 09:16:00
1的其实不多,要从负面思考摆脱,但对他们来说,很难。
作者: limion (Limion)   2017-12-19 09:16:00
每句话里都是满满的绝望……真的辛苦你了 希望你在天堂能做个快乐的天使
作者: lexies (绷)   2017-12-19 09:16:00
辛苦了 真的辛苦了
作者: loveaic (*Ai*)   2017-12-19 09:16:00
真的很绝望的样子
作者: justyesung (潼_*)   2017-12-19 09:17:00
光是看文字都觉得压抑到无法呼吸 真的辛苦了...
作者: keyboommi (莫影)   2017-12-19 09:17:00
辛苦了...
作者: WonhoL (我是谁)   2017-12-19 09:17:00
韩评比这里理性多了。
作者: karenh118 (Karen)   2017-12-19 09:18:00
辛苦了 谢谢你的美好 没有理解也对不起 愿你终得平静
作者: sowhatdudu   2017-12-19 09:18:00
你真的做得很好了...钟铉,辛苦了...
作者: beverly4222 (熊宝被被)   2017-12-19 09:19:00
我想已经知道你为什么那么痛苦,可是太晚了
作者: iewhc (wei)   2017-12-19 09:19:00
一直以来,辛苦你了
作者: theSoulzz (嗖嗖)   2017-12-19 09:19:00
辛苦了 真的辛苦了
作者: tingover (脑子有洞)   2017-12-19 09:19:00
不知道有没有吃药 短期来讲吃药是最有效的 身心症不是旁人帮的上忙了 真的是辛苦了
作者: diyun   2017-12-19 09:20:00
辛苦了……
作者: karino0908 (karino)   2017-12-19 09:20:00
但说真的治疗忧郁症你真的不能说 ’比你痛苦的人还很多 你为什么要痛苦‘
作者: catlyeko (暂时的....我很爱你)   2017-12-19 09:20:00
心理医生自杀的也是有 刚刚有个韩站站姐也听说跟着一起走了 现阶段大家都要冷静一点
作者: weareyen (Kim)   2017-12-19 09:20:00
真的辛苦了,在没有痛苦的世界好好休息吧
作者: kyuuraku09   2017-12-19 09:21:00
辛苦了,忍不住掉泪QQ
作者: karino0908 (karino)   2017-12-19 09:21:00
这很像问肚子痛的人说 比你痛的人还很多 你为什么要痛一样 没有为什么啊 我就是痛
作者: a032100 (MimOsa_iRis)   2017-12-19 09:21:00
医生本来就不是万能的 这文章建议别给忧郁症患者看 会有共鸣
作者: minne96 (妮)   2017-12-19 09:21:00
站姐....天啊
作者: axdv1092 (Madness)   2017-12-19 09:21:00
辛苦了......
作者: kkos88210 (余)   2017-12-19 09:22:00
忧郁症的治疗其实还是得看个人的想法,医生只能倾听并引导,文中应是指出医生所给他的建议,但他感到不被理解的部分,而非全部的对话都皆如此。大家冷静些吧
作者: jc10755 (jc10755)   2017-12-19 09:22:00
8年的韩站站姐吗...不知道是不是真的..好难过
作者: peipeiko (pei)   2017-12-19 09:22:00
唉辛苦了
作者: ralfwoof (花的小孩)   2017-12-19 09:22:00
拜托不怪医生 医生不一定有是书面上表达的意思 病人比较敏感 钻牛角尖
作者: sakurats (樱)   2017-12-19 09:22:00
应该要换个医生的.........
作者: ptt80357 (Z8)   2017-12-19 09:23:00
好沈重
作者: karino0908 (karino)   2017-12-19 09:23:00
没有责怪 只是按照他说的那些 给个意见这样 ~
作者: VIC0418 (CLOUD0418)   2017-12-19 09:24:00
本一定小心自杀效应..阿
作者: WonhoL (我是谁)   2017-12-19 09:24:00
不是换医生就可以解决的。
作者: Smile763050 (Smile763050)   2017-12-19 09:24:00
真的辛苦了……
作者: l5i9hbba (Zooky)   2017-12-19 09:24:00
从文字就能完全感觉出来他有多痛苦真的辛苦了
作者: annatzang (安大娜)   2017-12-19 09:25:00
忧郁症不是因为某个具体的困难 而是无以名状的绝望感如果身边有这样的朋友 请聆听他的痛苦 而非单向的加油打气
作者: clayallin032 (clay)   2017-12-19 09:25:00
辛苦了 真的好心疼
作者: dirtysoap (wei~~~~~)   2017-12-19 09:25:00
嘘明显,标题或内文要不要加个警语...虽然我也不知道要加什么...
作者: s0124665005 (HEY!Hae)   2017-12-19 09:26:00
本身是轻度忧郁的人 其实医生不经意的话都会被我们想的很严重 因为很敏感 结果越想越坏
作者: duckpocky (波奇)   2017-12-19 09:26:00
真的辛苦了……
作者: rogibest (lifebeing~)   2017-12-19 09:26:00
坚持到现在很了不起了,好好休息吧。
作者: faelone (æ··æ··)   2017-12-19 09:26:00
要注意一下医生的安全了,这公布出来恐怕是陷医生于危险
作者: karino0908 (karino)   2017-12-19 09:27:00
对忧郁症来说 倾听真的很重要 并且要懂得站在他的角度为他想
作者: iytmo5   2017-12-19 09:27:00
钟铉阿你真的做的很好了 谢谢你闪耀我们的青春 下辈子一定要开开心心的喔 辛苦你了
作者: Pauline0208 (透明)   2017-12-19 09:27:00
辛苦了(哭)
作者: verydolungbe (小小邦)   2017-12-19 09:27:00
忧郁症遇到不对的医生 跟聪明小孩遇到烂老师一样
作者: fatcatlover (roxy)   2017-12-19 09:27:00
钟铉啊 辛苦你了
作者: sodahsuan (无能为力)   2017-12-19 09:27:00
辛苦你了......好好休息吧
作者: genieyang (genie)   2017-12-19 09:27:00
只从文字没有脉络真的很难说治疗方式是好是坏 文字的传递和接受 因为有了认知上的思考解读 想法也不一定能完全传递...
作者: stephanieys   2017-12-19 09:28:00
比医生还要更亲密的家人朋友都无法完全理解他的痛苦了,怎么会把这结果怪罪在医生身上呢?心病只有自己知道,也只能靠自己找到出口。相信他已经很努力找过了才会最后做这样的选择。
作者: smtownya (ShinWei)   2017-12-19 09:28:00
钟铉啊~辛苦了!这些日子谢谢你~好好休息吧
作者: inclehh (inclehh)   2017-12-19 09:28:00
辛苦了 可以好好休息了!
作者: iwinlottery (我民乐透头彩)   2017-12-19 09:28:00
荷兰那种毒品除罪化是必要的
作者: wan8088 (大屁屁怪獸)   2017-12-19 09:28:00
干嘛扯到医生上
作者: renee4 (芮妮赐)   2017-12-19 09:29:00
理性去讨论事情较能转出情绪...别去难过啊情绪会引导
作者: ginnyparis (有品格的rapper最棒)   2017-12-19 09:29:00
辛苦了QQ你已经做得很好了......不怪你不怪任何人
作者: Joyoung31 (Joyoung)   2017-12-19 09:29:00
医生也说是我的个性问题 检讨自己却找不到原因 不停的问自己为什么这样
作者: yingshadow (lage(●─●))   2017-12-19 09:29:00
辛苦了
作者: eric88103 (oner)   2017-12-19 09:29:00
我不觉得医生会说出这种话 至少不会那么的直接 有时候其他人所想表达的和患者实际接收到的会不太一样 所以面对忧郁症患者要小心点
作者: shauosan (ShauoSan)   2017-12-19 09:29:00
辛苦了
作者: loveaic (*Ai*)   2017-12-19 09:30:00
希望媒体不要追到医生的身上,众人也不要随便归咎责任
作者: catlyeko (暂时的....我很爱你)   2017-12-19 09:31:00
现在检讨医生不就像 跟小孩不学好 家长跑去学校怪老师一
作者: gnirpsuwrof (wochibaoliao)   2017-12-19 09:31:00
好好休息,辛苦了
作者: ji394tb (メス豚交响曲)   2017-12-19 09:32:00
一路好走
作者: lovewendy   2017-12-19 09:32:00
辛苦了
作者: vesti (澄澄)   2017-12-19 09:32:00
辛苦了 愿你不再有苦痛
作者: anitax (anita)   2017-12-19 09:32:00
辛苦了
作者: windband64   2017-12-19 09:32:00
这封遗书出来,我猜下一位被牵连的肯定就是医生了....
作者: tingover (脑子有洞)   2017-12-19 09:32:00
你很难去揣摩忧郁症患者是怎么思考的 说医生怎样实在没意义 说真的身边有忧郁症患者静静陪伴就好了
作者: colaco0605 (摇呜)   2017-12-19 09:33:00
现在很担心粉丝、家人和团员们的心理状况...
作者: ju83105 (malai)   2017-12-19 09:33:00
到底关医师和毒品什么事= = 硬要抓犯人????
作者: meow83712 (喵)   2017-12-19 09:33:00
站姊是真的假的 ....
作者: kevinker (职场老鸟)   2017-12-19 09:33:00
家人也有忧郁患者 有些医生真的会这样回答 非常不适合当心里医生
作者: tober197   2017-12-19 09:33:00
还真的有人在找战犯怪医生了
作者: windband64   2017-12-19 09:33:00
只希望大家可以理智点就好,毕竟医生跟他之间对话大家
作者: coco2501 (扣扣扣扣扣)   2017-12-19 09:33:00
辛苦了
作者: arpp5833 (33)   2017-12-19 09:34:00
怪医生 怎么不怪自己当粉丝当那么久没注意到?
作者: a032100 (MimOsa_iRis)   2017-12-19 09:34:00
希望原Po可以在文前加个警语吧 直接看真的有点不太舒服太压抑了
作者: ChoiYoungJae (Power主唱)   2017-12-19 09:34:00
关医生什么事==
作者: odeliacher (Odelia)   2017-12-19 09:34:00
钟铉辛苦了…
作者: zerosu824 (吃肉吃肉)   2017-12-19 09:34:00
文字真的充满了他的累 辛苦了
作者: ju83105 (malai)   2017-12-19 09:34:00
把人家的话过度解读没有意义啊
作者: WonhoL (我是谁)   2017-12-19 09:34:00
我看到的热门韩评是觉得韩国社会要更重视忧郁症的问题
作者: Defjaebum (Def'西西)   2017-12-19 09:34:00
辛苦了,做得很好了,好好休息,下辈子当个幸福的人快乐的唱着歌吧
作者: windband64   2017-12-19 09:34:00
都不知道,而且我相信没有一位医生会故意去刺激病人的
作者: dadachin621 (FF)   2017-12-19 09:34:00
他也太痛苦,辛苦了
作者: tricia1231 (Jean)   2017-12-19 09:34:00
对于自杀,基本上是抱着祝福的心态但同时也觉得可惜与难过,不是本人很难体会那种宁愿自杀也不愿继续活着的心情,所以选择尊重个人选择,只能警惕自己,多珍惜身边的人
作者: kevinker (职场老鸟)   2017-12-19 09:34:00
每个医生都不一样 只能多找几个 辛苦你了
作者: debby1993 (Debby Wang)   2017-12-19 09:35:00
说者无意听者有心,精神方面疾病一直都没有一个SOP治疗方式,相信你也是努力过了才走向这条路,钟铉啊,你辛苦了,到另外一个世界当个无忧虑的音乐人吧TT
作者: shangyoou (shangyu)   2017-12-19 09:35:00
真的辛苦了!好好走.... 不痛了
作者: newsnotti (哈噜小姐)   2017-12-19 09:35:00
站姐怎么了?
作者: beartsubaki   2017-12-19 09:35:00
会谈到医生不就是因为这篇文字吗 不过单就这篇文字就
作者: WonhoL (我是谁)   2017-12-19 09:36:00
这边不就是一直喜欢找战犯,事情就原地踏步
作者: j0912   2017-12-19 09:36:00
辛苦了
作者: emily2324 (只愛SHINee)   2017-12-19 09:36:00
虽然里面有提到医生,但不觉得每个“你”都是指医生...
作者: ali18 (ali)   2017-12-19 09:36:00
最后的再见真的好绝望
作者: as770119 (竹ccc)   2017-12-19 09:36:00
辛苦你了..
作者: beartsubaki   2017-12-19 09:36:00
要归咎责任也太快太过了 这边应该没有人知道实际吧
作者: arpp5833 (33)   2017-12-19 09:36:00
韩国站姐那件事是真的??
作者: emily2324 (只愛SHINee)   2017-12-19 09:37:00
疑和否定自己...不要这样金钟铉...你做的很好了...辛苦了钟铉...现在到另一个地方好好生活吧...
作者: karino0908 (karino)   2017-12-19 09:37:00
啊?讨论一下那些话适不适合有什么错吗
作者: winteryoyo (GANLENIA)   2017-12-19 09:37:00
辛苦了,你受苦了,好好休息吧
作者: Im22Yo (兔兔)   2017-12-19 09:38:00
你做得很好了,辛苦了
作者: lkslch   2017-12-19 09:38:00
站姐怎么了?
作者: tzuchun0214 (沙发马铃薯)   2017-12-19 09:38:00
辛苦了,不再痛苦了
作者: debby1993 (Debby Wang)   2017-12-19 09:38:00
网络有小道说站姐也走了......希望不是真的
作者: WonhoL (我是谁)   2017-12-19 09:39:00
讨论没有错,但太容易变成找战犯,事情继续原地踏步
作者: renee4 (芮妮赐)   2017-12-19 09:39:00
以结果论来讲 这医生确实不适合钟铉阿
作者: maryvic777   2017-12-19 09:39:00
真的辛苦了QQ 好好休息吧
作者: peggyya (黑暗里 出现了光)   2017-12-19 09:39:00
辛苦了
作者: Mei491264   2017-12-19 09:39:00
辛苦了!钟铉~你已经做得很好了......以后不会再痛苦
作者: lovetoshinya (艾多心夜)   2017-12-19 09:39:00
很可惜他好像没有遇到一个真的可以耐心陪伴 教导他不是责怪自己 而是接受人也有软弱 但是总会有办法的朋友 唉...
作者: aa8318800 (fade away)   2017-12-19 09:39:00
真的辛苦了~~
作者: innocent5857 (innocent)   2017-12-19 09:39:00
辛苦了
作者: freeweiwei (weiwei)   2017-12-19 09:40:00
我觉得韩国某些粉丝再来可能要肉搜医生了…希望大家理性点
作者: graydream   2017-12-19 09:40:00
有人说以文意来看应该不是指他看诊的医生喔
作者: karino0908 (karino)   2017-12-19 09:40:00
大家理性讨论还好吧...说实话就是那些话真的不适合跟
作者: anselhsuen (就叫我冷笑话仙子★)   2017-12-19 09:40:00
一早看完这篇还是大哭
作者: narazaki725   2017-12-19 09:40:00
辛苦了 希望现在的你感到轻松快乐
作者: sushi4dd (好犀利的driver)   2017-12-19 09:41:00
有觉得不是所有的“你”都是指医生,这些话比较像对身边的人讲吧
作者: karino0908 (karino)   2017-12-19 09:41:00
心理医生跟患者很吃契合度 我也觉得是不适合 但不能怪医生
作者: hesse22 (veni vidi vici)   2017-12-19 09:41:00
太难过了.. 真的辛苦了...
作者: kxlcool (枫之雪)   2017-12-19 09:41:00
恩 其实还是自己过不去 旁人帮助有限 还是要自己能过去
作者: littlered555 (Hyun)   2017-12-19 09:41:00
知道你累了,一直以来辛苦你了
作者: renee4 (芮妮赐)   2017-12-19 09:42:00
不过公布这种文章确实很容易被针对...没人能知道意思了
作者: cofc (扣芙可)   2017-12-19 09:42:00
看到消息说有站姐跟着一起走了 这真的吗?
作者: angelqwe   2017-12-19 09:42:00
辛苦了 你很棒
作者: ju83105 (malai)   2017-12-19 09:42:00
看到别的翻译根本没翻出医生啊......
作者: meow83712 (喵)   2017-12-19 09:42:00
红明显 站姊怎么了请往上爬09:20 cat大的推文 但"尚未证实"
作者: hotsfnlove (就这样吧)   2017-12-19 09:42:00
辛苦了,你已经做得很好了!你自由了
作者: windband64   2017-12-19 09:42:00
我觉得对于心里已经生病的人来说,跟他说A可能会直接
作者: chon34 (我爱小恐龙>////<)   2017-12-19 09:43:00
有些心理治疗医生会引导病人把一些成长经历跟生活经验说出啦 因为原生家庭或一些生活上遇到的事都可能是造成忧郁的压力源
作者: cofc (扣芙可)   2017-12-19 09:43:00
了解 谢谢m大
作者: WonhoL (我是谁)   2017-12-19 09:43:00
看韩文本文是觉得他在怪自己,没想怪任何人。
作者: karino0908 (karino)   2017-12-19 09:43:00
原文里的确有提到医生喔
作者: windband64   2017-12-19 09:43:00
想成B,所以不要看这封信就把责任全都怪到医生身上,这是不对的!
作者: genieyang (genie)   2017-12-19 09:44:00
关于精神疾病的治疗理论或模式 国内的话是心理师受到的训练比较多 精神科医生比较擅长用药
作者: QQStrawberry   2017-12-19 09:44:00
辛苦了
作者: wwf3260   2017-12-19 09:44:00
真的辛苦你了
作者: tenpoinyuki (阿苍)   2017-12-19 09:45:00
怎么又重医生反效果了...
作者: ApplePee819 (苹果皮)   2017-12-19 09:45:00
我懂很多人会说不应该责怪心理医生这件事,但因为长期以来也有忧郁症的症状,曾经求助一位心理医生,却也因为往往都是暴露所有脆弱在跟心理医生对话,他们
作者: catlyeko (暂时的....我很爱你)   2017-12-19 09:45:00
有的翻译不是翻 医生 是翻 老师 所以还是不要随便乱怪的好 现在应该多关心他家人
作者: x04bp6 (烂人)   2017-12-19 09:45:00
喷医师的真的ㄏ
作者: genieyang (genie)   2017-12-19 09:46:00
我看的感觉是医生是代称这些有类似想法的人 不是真的要怪什么 是觉得那些关心没办法理解他...
作者: Dieviper (Die)   2017-12-19 09:46:00
钟铉啊,真的辛苦了
作者: wty84136 (wty84136)   2017-12-19 09:47:00
辛苦了
作者: tingover (脑子有洞)   2017-12-19 09:47:00
应该说什么医生应该是比各位了解啦 从结果去导到医生该不该说什么实在没意义 每个患者的状况本来就很不同
作者: kailinyoer (K.C.)   2017-12-19 09:47:00
辛苦了,好好休息吧
作者: kimjejung (kim)   2017-12-19 09:47:00
辛苦了...钟铉
作者: syou7512 (Candy)   2017-12-19 09:47:00
可以理解他的心情,我已经很久没有感觉到快乐,面对父母还要勉强笑出来,每天都问自己为什么其他人可以 我不行,对朋友也不敢联络。粉丝们看开一点,钟铉只是换了一个方式陪在你们身边,他可以不用再痛苦了。
作者: ane7753 (飞出去)   2017-12-19 09:48:00
辛苦了。你很棒。
作者: mintmina (Mina)   2017-12-19 09:48:00
钟铉呀 辛苦你了QAQ
作者: hummer1112 (Hummer_C)   2017-12-19 09:48:00
RIP希望钟铉在另一个世界过得很好
作者: Vanvan (Blah Blah)   2017-12-19 09:48:00
这封信收到的人是谁?如果是事前不知道的朋友或姐姐在收到这封信后到找到钟铉的这段期间应该是要疯了吧QQ.…但如果是事前就知道他有写了这些他怎么能忍到事情发生了才公开啊?
作者: kada (前进せよ!!)   2017-12-19 09:49:00
钟铉真的辛苦了,愿他在另一个世界更自在~
作者: gundam0079 (随意挑选欢淫试插)   2017-12-19 09:50:00
若不是自杀 也会变成解离的痛苦
作者: uri123 (Patty)   2017-12-19 09:50:00
你真的做的很好,辛苦了
作者: sherry1312 (咦)   2017-12-19 09:50:00
钟铉啊 辛苦你了
作者: m850717m (Melody)   2017-12-19 09:50:00
辛苦了......辛苦了....
作者: jay19910413 (J6)   2017-12-19 09:50:00
他作为一个诗人 医生这个字搞不好也是譬喻而已
作者: pjy0408 (**Lu**)   2017-12-19 09:50:00
字字句句充满绝望.....钟铉辛苦了!
作者: new262 (内有精华)   2017-12-19 09:51:00
作者: cofc (扣芙可)   2017-12-19 09:51:00
现在怪东怪西有什么用? 这就是钟铉自己本人作的选择
作者: bohan1110   2017-12-19 09:51:00
辛苦了~
作者: lkslch   2017-12-19 09:51:00
谢谢m大告知~~~
作者: kirenenko (kiren)   2017-12-19 09:52:00
这是一篇很感伤又深入内心的告白。我也有这种困惑的感觉…作品和表现都做的很好的!谢谢你,辛苦了
作者: gi1234g (bacon)   2017-12-19 09:53:00
现在找战犯没什么意义+1
作者: pipiiii777 ( )   2017-12-19 09:53:00
辛苦了 谢谢你 以后不会有痛苦 好好睡吧
作者: Cruised (你是我最完整的废墟)   2017-12-19 09:53:00
辛苦了 下一辈子要快乐
作者: Khadijah (Hans)   2017-12-19 09:53:00
周遭有忧郁症的朋友,安慰的方式要好好审视
作者: sunpeiju (祤祤)   2017-12-19 09:53:00
辛苦了,你很棒!
作者: vaniya (烦人的机票)   2017-12-19 09:53:00
辛苦了~钟铉~唉......
作者: sos667771 (我只想睡觉)   2017-12-19 09:53:00
辛苦了
作者: h321123aa (the king of toolman)   2017-12-19 09:54:00
医生也拉不回来,真的没办法了
作者: emilyintel   2017-12-19 09:54:00
辛苦了,谢谢你
作者: Khadijah (Hans)   2017-12-19 09:54:00
看来已经很长一段时间了,辛苦了......
作者: sos667771 (我只想睡觉)   2017-12-19 09:54:00
辛苦了
作者: imdafu   2017-12-19 09:55:00
辛苦了,你做的音乐真的很棒
作者: dollie   2017-12-19 09:55:00
抱歉没能理解你的心情,一直以来辛苦了!
作者: Fallen27 (Re*)   2017-12-19 09:55:00
辛苦了
作者: karino0908 (karino)   2017-12-19 09:55:00
呃 并不是重结果去导的 而是那些话本来就对忧郁症患者来说是没有帮助的才会说那样说没有意义 不论是谁那样说
作者: sharon1847 (青青)   2017-12-19 09:56:00
真的辛苦了
作者: karino0908 (karino)   2017-12-19 09:56:00
而且没人要找战犯啊
作者: chocoZ (哈波尼斯:D)   2017-12-19 09:56:00
辛苦了QQ
作者: luckiness   2017-12-19 09:56:00
辛苦你了
作者: tingover (脑子有洞)   2017-12-19 09:56:00
没有人能真正拯救别人 周遭的人也都辛苦了 每个人都不一样 他也是解脱了啊
作者: l6333133 (l6333133)   2017-12-19 09:56:00
命也
作者: a85316 (No More Pain)   2017-12-19 09:56:00
明明是哀伤的遗书 却美丽的像首诗......TT
作者: jia89021 (jia)   2017-12-19 09:56:00
辛苦了~~希望你在天上能真正的快乐起来
作者: Mazu323 (Mazu)   2017-12-19 09:56:00
辛苦了
作者: ruru712 (GAGA呜LALA)   2017-12-19 09:57:00
辛苦了!钟铉
作者: bboy0223 (Wen)   2017-12-19 09:57:00
朋友好像删掉了 印象中是钟铉给朋友说若有一天他消失了请公开内容 朋友有跟家人连络 没想到只是拖延了时间...
作者: Kristoflower (愛睡覺學長)   2017-12-19 09:57:00
“不要带着怪罪送他离开”别怪罪他,别怪罪任何人
作者: baiside (绝处如何逢生)   2017-12-19 09:58:00
钟铉辛苦了,你努力到现在已经很棒了。
作者: peggy0410 (lorene0410)   2017-12-19 09:58:00
一个八年的站姐好像也跟着钟铉走了...
作者: ChoiYoungJae (Power主唱)   2017-12-19 09:59:00
看完之后,真的完全理解你对世界的绝望跟你想离开解脱的决心,真的,谢谢你,辛苦了。
作者: sharon87423   2017-12-19 09:59:00
“如果有ㄧ天我从这世界上消失了...”QQ
作者: xul45m3 (eibbis)   2017-12-19 09:59:00
收到遗书的是乐团DearCloud的主唱Nine
作者: sunny8456 (Sunny)   2017-12-19 10:00:00
钟铉 辛苦了 真的做的够好了
作者: apooh1113 (pupu)   2017-12-19 10:00:00
辛苦了
作者: rong0000 (RonGGG)   2017-12-19 10:00:00
真的辛苦了,在那边也要好好的
作者: pziix (Puiiy)   2017-12-19 10:00:00
至少最后一件事 是自己的意愿及想法 不用再做给谁看 辛苦了
作者: annabellehsu (安纳)   2017-12-19 10:00:00
辛苦了!
作者: Vanvan (Blah Blah)   2017-12-19 10:00:00
谢谢bb大说明~
作者: kimihappy   2017-12-19 10:01:00
辛苦了...去另一个世界开心幸福的待着吧!解脱了
作者: VUVCOM (yuyu)   2017-12-19 10:01:00
忧郁症真的 这样 尤其会常写这样的文章 导致最后一篇被忽视 ,我亲人也是 最后写累了 导致没有注意这是警讯 姐姐会好一阵子悔恨痛苦自责啊……
作者: gotohikaru (又没差...)   2017-12-19 10:01:00
台湾在这方面的医疗其实也差不多 虽然不到十有八九
作者: pziix (Puiiy)   2017-12-19 10:01:00
一个八年的站姐也走了?! 啥情形?
作者: a3221715 (LeBlanc Bot)   2017-12-19 10:02:00
辛苦了 之前曾经也有一样的感受
作者: gotohikaru (又没差...)   2017-12-19 10:02:00
但也是过半数看了更糟 甚至医生自己就不推荐了
作者: v6girl (Irene)   2017-12-19 10:02:00
辛苦了 你真的很棒 好好休息
作者: sayauser (蔚藍打杰)   2017-12-19 10:02:00
辛苦了,看了真的很难过,也有类似的感觉过
作者: angolli (单细胞)   2017-12-19 10:02:00
QQQQ
作者: Vanvan (Blah Blah)   2017-12-19 10:03:00
走的人好好休息~留下来的人要好好保重就,要继续往前走(亲人、朋友、粉丝、医生、同事…)
作者: shanpinlo (山)   2017-12-19 10:03:00
蛤 人家钟铉是生病 啊站姐是???????????
作者: lkslch   2017-12-19 10:03:00
天啊希望站姐不是真的QQQ粉丝们真的要坚强 其他成员还需要大家支持
作者: hcmomo (含情モモ)   2017-12-19 10:03:00
钟铉呀……辛苦很久了吧,不是你的错,你已经做得很好了TT
作者: s905132 (s905132)   2017-12-19 10:04:00
辛苦你了 希望你去一个幸福快乐的地方
作者: MisterMr (俄罗斯轮盘!啵)   2017-12-19 10:04:00
没有删掉 原文那些话都还在
作者: chchchuang   2017-12-19 10:04:00
辛苦了
作者: sos667771 (我只想睡觉)   2017-12-19 10:04:00
辛苦了辛苦了
作者: yuigey6 (万物皆能启迪人心)   2017-12-19 10:05:00
站姐是真的吗…………
作者: Cchild (24)   2017-12-19 10:05:00
并没有删.
作者: ChoiYoungJae (Power主唱)   2017-12-19 10:05:00
不管你现在在哪,以后都快快乐乐没有压力的做自己喜欢的音乐吧
作者: ju83105 (malai)   2017-12-19 10:05:00
辛苦了
作者: MisterMr (俄罗斯轮盘!啵)   2017-12-19 10:06:00
只是这篇只有翻译遗书本文 没有翻他个人的话吧
作者: def995 (记忆)   2017-12-19 10:06:00
欧爸,辛苦了,一路好走
作者: gnat3 (汤)   2017-12-19 10:07:00
粉丝家人成员等真的都要撑住阿...突然离世一定会很难熬...
作者: lifesg (无价之宝)   2017-12-19 10:07:00
自杀的人都是心理生病了,站姊如果这样做,也是生病了。
作者: amoebaba719 (阿米巴巴)   2017-12-19 10:07:00
真的真的辛苦了,谢谢你这些年这样支持下来
作者: sfxcvgys   2017-12-19 10:07:00
辛苦了
作者: sophie4637 (Sophie)   2017-12-19 10:07:00
辛苦了,钟铉啊
作者: arashi0611 (da bing lin)   2017-12-19 10:08:00
辛苦了
作者: soze80851 (奥克菈羊)   2017-12-19 10:08:00
辛苦了...
作者: yuuik (~天空~)   2017-12-19 10:09:00
我可以理解站姐心情,如果她是依靠钟铉的音乐来支撑,今天世界崩塌了,她的确也会跟着走,因为她的世界也变成黑白了
作者: kioya (kio)   2017-12-19 10:09:00
站姐....希望不是真的QQ
作者: renee4 (芮妮赐)   2017-12-19 10:09:00
站姐到底是不是真的阿...
作者: OAQb (哭哭惹)   2017-12-19 10:10:00
好沈重 也好担心其他成员的心情
作者: ReneeJ (Renee)   2017-12-19 10:10:00
钟铉啊辛苦了,这段时间谢谢你
作者: a86851247 (小宇)   2017-12-19 10:10:00
我觉得跟着走 这种行为不该被鼓励
作者: kxlcool (枫之雪)   2017-12-19 10:10:00
很多小道 不要全部相信拉
作者: lifesg (无价之宝)   2017-12-19 10:11:00
每个生命都有能力独立存活 希望不要有人跟进这样的行为
作者: a86851247 (小宇)   2017-12-19 10:11:00
跟着走等于放弃她的家人跟朋友
作者: min615 (miniii)   2017-12-19 10:12:00
真的最怕的是有模仿效应...
作者: RootThree (阿三)   2017-12-19 10:12:00
辛苦了
作者: a86851247 (小宇)   2017-12-19 10:12:00
理解这种话真的不要随便讲
作者: tieneun (Tien)   2017-12-19 10:12:00
楼上这种说法不就是很多人会跟忧郁症患者说的吗..
作者: abcdefgl1234   2017-12-19 10:12:00
我了解你 辛苦了
作者: lifesg (无价之宝)   2017-12-19 10:13:00
其实现在对那些在边缘上的人看到这封遗书和大家都说理解 也支持他的决定是很危险的。
作者: r49 (热到妆都花了)   2017-12-19 10:13:00
辛苦了QQ 理解那种忧郁症的痛苦 比起生理伤痕 内心的摧毁更加令人难受无助...
作者: bboy0223 (Wen)   2017-12-19 10:14:00
喔喔抱歉 刚刚点的时候网址没跑出来以为删掉了
作者: reincarnate (★SHINee/户田/RF/象★)   2017-12-19 10:14:00
我一点都还是不能理解 只能尊重 可是好难过...
作者: tingover (脑子有洞)   2017-12-19 10:15:00
会觉得危险是因为已经先预定安全的活是怎样了吧XD 但不是每个人都这样想的啊 其实最好的是不要继续讨论了
作者: Ginabear (能火)   2017-12-19 10:16:00
辛苦了 走好......
作者: asdfg5435   2017-12-19 10:17:00
忧郁症是很可怕的 有时不是医生 或是 朋友可以解决的
作者: lifesg (无价之宝)   2017-12-19 10:17:00
我也觉得不要讨论是最好的了 钟铉家属也想要低调
作者: ponnado (ponnado)   2017-12-19 10:17:00
声音这么美,觉得可惜,但尊重钟铉的选择
作者: lifesg (无价之宝)   2017-12-19 10:18:00
很多认同钟铉的话 其实对走在边缘的人是危险的
作者: momo011 (抹)   2017-12-19 10:18:00
也有看到站姐的消息 好像是日本的站 8年了 MAMA的时候还有去看泰民..... 真的觉得很难过....
作者: a520018 (a520018)   2017-12-19 10:18:00
真的 他活着太痛苦了 辛苦你了 希望你安息
作者: asdfg5435   2017-12-19 10:18:00
明知不可为而为之 自己走不出来别人说再多都没用Y
作者: NCTUEE800808 (交大碇真嗣)   2017-12-19 10:18:00
台支迷妹高潮 欧巴
作者: gi1234g (bacon)   2017-12-19 10:19:00
怕模仿效应+1
作者: kyuuraku09   2017-12-19 10:19:00
楼上这种时候不用出来秀了
作者: supperryoma   2017-12-19 10:21:00
辛苦了…钟铉 谢谢你带给大家的美好
作者: ttothehsuan (瑄)   2017-12-19 10:21:00
辛苦了...真的对不起现在才跟你说,辛苦了。
作者: renee4 (芮妮赐)   2017-12-19 10:21:00
说不说都两面刃 搞不好有人反而升华 有人更死胡同都有
作者: jiaxuan0504 (白菜)   2017-12-19 10:22:00
辛苦了
作者: syuanAqr (是南南)   2017-12-19 10:22:00
看完觉得好沉重QQ 钟铉啊辛苦了 真的辛苦了
作者: AstaUna   2017-12-19 10:22:00
钟铉,谢谢你,辛苦了。
作者: dogjoker (憨斯)   2017-12-19 10:22:00
我们都不知道咨询或治疗的过程,直接责怪医生是不妥的
作者: gabiihair (社长)   2017-12-19 10:24:00
嘘所有质疑医生的人
作者: angelma (马英丸)   2017-12-19 10:24:00
台女迷妹:欧巴死掉当然先检讨医生啊
作者: tsubasakeke   2017-12-19 10:24:00
作者: jordanlove (嘉义暖男小柚)   2017-12-19 10:24:00
站姐是谁啊
作者: noodlessong   2017-12-19 10:25:00
辛苦了
作者: royce0830 (minmin)   2017-12-19 10:26:00
辛苦了…
作者: pommpomm (澎大海)   2017-12-19 10:26:00
没有人能真正理解任何人,文中的医生如果真的是指医生,那也只代表医生是最后一道关卡罢了,在此之前所接触的每
作者: kang2 (康兔)   2017-12-19 10:26:00
辛苦了 钟铉啊
作者: pdself (圆梦下一站ToykoDome)   2017-12-19 10:26:00
我的天哪这遗书内容真的让人感到好悲伤痛苦。从来不是粉丝,但要在上班中强忍眼眶的泪水...
作者: Oranger99 (橘子)   2017-12-19 10:26:00
不认同自杀因为每个生命都是珍贵的但尊重他的选择
作者: pinkrrs (pinkkk)   2017-12-19 10:27:00
作者: genieyang (genie)   2017-12-19 10:27:00
珍惜和关心身边的人 即早发现多些时间去尝试找到有帮助
作者: Mazu323 (Mazu)   2017-12-19 10:27:00
真的~上班看这篇我眼泪都飙出来了 辛苦了
作者: chaumanchi   2017-12-19 10:28:00
我也有亲人是忧郁症,严重的时候一句问候也会刺激他,纠结医生说的话没有意义,因为忧郁症病人的思想是扭曲的,他理解的话和医生说的未必是同一句...
作者: pinkrrs (pinkkk)   2017-12-19 10:28:00
作者: tw88 (台湾ㄅㄨㄅㄨ)   2017-12-19 10:28:00
辛苦了 好好休息
作者: chow940171x   2017-12-19 10:29:00
辛苦了
作者: suikokuo (史尔缇夫)   2017-12-19 10:29:00
怪医生干嘛
作者: gi1234g (bacon)   2017-12-19 10:29:00
昨天这件事完全不敢转给有忧郁情绪的朋友 觉得情绪会扩散加上这几天湿冷的天气 忧郁情绪很容易爆发
作者: cherry003006 (cherry)   2017-12-19 10:29:00
辛苦了,钟铉,还是好难过...希望你能过的快乐,都没有困扰你的事了
作者: sh3508149 (sh3508149)   2017-12-19 10:29:00
辛苦了...
作者: daibiaw446 (daibiaw446)   2017-12-19 10:30:00
真的辛苦了
作者: coldwin (寒冬)   2017-12-19 10:31:00
一直以来都辛苦了……
作者: b2410832   2017-12-19 10:31:00
说真的......这种文字很有感染性,尤其是对本来心里就有点不舒服的人,希望这种情绪不要整个扩散到粉丝跟演艺圈甚至是路人...
作者: royce0830 (minmin)   2017-12-19 10:32:00
想到SHINee少了他,再也看不到他了,令人好难过…
作者: ying4sho (ying)   2017-12-19 10:32:00
辛苦了...希望你在那一边能真正的幸福
作者: songmeng   2017-12-19 10:33:00
真的 这文字太悲观了 不是饭看了都觉得悲伤...
作者: fanglala (fang)   2017-12-19 10:33:00
作者: PinkBnN (我愛momoring)   2017-12-19 10:33:00
是不是求助了医生 却得到不是自己想要的答案而更痛苦....
作者: songmeng   2017-12-19 10:34:00
希望各位粉丝好好保重 也要爱惜自己
作者: vEHEH (吱吱)   2017-12-19 10:34:00
钟铉啊 辛苦了,这段时间辛苦你了
作者: PinkBnN (我愛momoring)   2017-12-19 10:35:00
看文字像是自己跟自己在对话... 好沉重好悲伤....
作者: fanglala (fang)   2017-12-19 10:35:00
站长也去陪钟铉了.....
作者: yuzuru   2017-12-19 10:35:00
已经做得很好了,辛苦了,钟铉,谢谢你
作者: asteroidR (B612隔壁)   2017-12-19 10:35:00
辛苦了...
作者: u42k6 (心奕)   2017-12-19 10:35:00
辛苦了
作者: jordanlove (嘉义暖男小柚)   2017-12-19 10:35:00
我是重度忧郁症 在这过程当中尝试很多次自杀跟自残 如果现在能决定 我会在选择一次 我不想痛苦 真的很累
作者: gyu0428   2017-12-19 10:36:00
辛苦了 希望这对你来说是种解脱
作者: bwhite0911 (white)   2017-12-19 10:36:00
真的辛苦了啊....
作者: soneisme (dodofex)   2017-12-19 10:36:00
辛苦了......
作者: asami (阿撒米)   2017-12-19 10:36:00
钟铉啊 你真的 辛苦了
作者: j613592118 (涵涵cri~)   2017-12-19 10:37:00
辛苦了钟铉,谢谢你...
作者: oopsimple (oopsimple)   2017-12-19 10:37:00
钟铉啊,辛苦了
作者: blackpinkk (xxx)   2017-12-19 10:37:00
真的…辛苦了
作者: cchlkk (+7)   2017-12-19 10:37:00
辛苦了
作者: ocean0913   2017-12-19 10:37:00
辛苦了,真的已经做的很好了
作者: poui0567   2017-12-19 10:37:00
辛苦了
作者: eswxol (kkkkk)   2017-12-19 10:38:00
让人多么痛苦的文字...
作者: patty0805   2017-12-19 10:38:00
钟铉啊...一直以来辛苦了...
作者: lamirk (Lamir)   2017-12-19 10:38:00
辛苦了 真的辛苦了
作者: milkline (麻木的身躯)   2017-12-19 10:38:00
痛苦被比较应该很难过,可以克服的痛苦不会留下伤疤,钟铉这段时间辛苦了...
作者: windli (我爱白痴美)   2017-12-19 10:39:00
家人也忧郁症 但看病吃药之后就改善满多的 有时候如果连
作者: bboy0223 (Wen)   2017-12-19 10:40:00
作者: windli (我爱白痴美)   2017-12-19 10:40:00
药物都没办法帮助他....不管是谁都很难....走不出去太痛真的会寻短的人应该都是真的严重到就算谁想帮助都没办法的
作者: imb0126 (光.)   2017-12-19 10:42:00
辛苦了 钟铉.. 希望来生能幸福啊
作者: feeling2314 (Iranian )   2017-12-19 10:43:00
钟铉 辛苦了
作者: zorahlee0612 (Zorah)   2017-12-19 10:43:00
辛苦了 真的辛苦了 好心疼你….
作者: zxc121314 (青汁牛奶好喝喔)   2017-12-19 10:43:00
有些医生是不适任 但心理咨商有时候就像配对一样 找到合适自己的才能找到情绪出口 如果因为这样否认医生有失恰当
作者: waa6418 (QQ)   2017-12-19 10:43:00
辛苦了
作者: ann1991a (彗星家的小橘子)   2017-12-19 10:44:00
钟铉阿 辛苦了...
作者: onthehill (Sandy)   2017-12-19 10:46:00
辛苦了
作者: renee4 (芮妮赐)   2017-12-19 10:46:00
如果当时有人能引导他寻求更适时的帮助或是他能自己想到
作者: genieyang (genie)   2017-12-19 10:46:00
心理疾病的治疗不会给答案,还是要靠本人去处理,治疗是用药陪伴引导走这段过程并预防最糟的情况,例如自杀意念的案主...
作者: orchidd (orchidd)   2017-12-19 10:47:00
j大 请你一定要撑住坚强!!!
作者: renee4 (芮妮赐)   2017-12-19 10:47:00
寻求其他人士就好了 但很难啊 说了更怕别人承受不起就不知道他有没有采用服用药物治疗的方式
作者: angelma (马英丸)   2017-12-19 10:48:00
检讨医生
作者: susansu3 (嘉嘉)   2017-12-19 10:49:00
辛苦了QQQQ
作者: Eikachin (Eika)   2017-12-19 10:50:00
辛苦了....(T_T)
作者: whitehow (肥宅小羊)   2017-12-19 10:50:00
辛苦了,边看边哭,每一字无人了解的那些痛苦都仿佛从心
作者: Meisel ( )   2017-12-19 10:50:00
钟铉...真的辛苦了,也谢谢你留下难忘的音乐
作者: mickey123 (船长)   2017-12-19 10:50:00
钟铉啊...真的辛苦你了,好好休息吧,没有苦痛了
作者: mbelieve   2017-12-19 10:50:00
辛苦了 愿你在另一个世界活的开心点
作者: peter080845 (老婆朴正花)   2017-12-19 10:50:00
辛苦了 钟铉哥..
作者: yin0123 (樱)   2017-12-19 10:50:00
辛苦了
作者: latina (高高)   2017-12-19 10:50:00
辛苦了
作者: lixinxin (xin96)   2017-12-19 10:50:00
辛苦了。
作者: TeenaChen (TeeNa)   2017-12-19 10:50:00
辛苦了钟铉 身为粉丝只能享受你的温暖却不能分担你的痛苦真的对不起 来生请一定要幸福
作者: kiwiting (kiwiting~*)   2017-12-19 10:51:00
看了才知道在他看似开心的笑容里,原来他是这么痛苦的,不是粉丝,看了都觉得心情很沉重的哭了,希望他在那个地方是可以快乐的做他喜欢的音乐,真的辛苦了,钟铉~
作者: JR00165733 (AGO)   2017-12-19 10:52:00
钟铉,辛苦了,真的辛苦了。
作者: littlered555 (Hyun)   2017-12-19 10:52:00
jordanlove大,你需要找人说说,我们都能听你说
作者: itachi0609 (紫苑)   2017-12-19 10:52:00
真的很忧郁啊...
作者: mysunsun (风和日丽)   2017-12-19 10:53:00
辛苦了 下辈子轻松平凡的过日子吧
作者: yongguo (面包君)   2017-12-19 10:53:00
看起来就是忧郁症的用词?
作者: Ryder (Zero to Goal)   2017-12-19 10:54:00
钟铉你真的辛苦了
作者: sadmachine (杰西)   2017-12-19 10:55:00
加油 辛苦了
作者: yellchiu (新一)   2017-12-19 10:55:00
辛苦了,钟铉……
作者: vaniya (烦人的机票)   2017-12-19 10:56:00
j大~你也辛苦了~但是不要觉得你的人生是没希望没价值的~~
作者: Anthonylee16 (齐)   2017-12-19 10:56:00
我自己也是这样过来的 对患者来说医生是活着的最后一块浮木真的要注意自己的言辞 或选择认真倾听 但患者太敏感些微的反应都会查觉 医生一天那么多患者 每个都很小心那医生真的会疯掉 … 患者则是多活一天都很不容易 …
作者: vaniya (烦人的机票)   2017-12-19 10:57:00
这里所有人都愿意听你说~你要相信你自己值得被这么多人关
作者: xyz710263p (住海边)   2017-12-19 10:57:00
辛苦了...
作者: a150126   2017-12-19 10:59:00
不会责怪你的 钟铉啊 真的辛苦了
作者: lovekangin (好人)   2017-12-19 11:00:00
如果连写歌这种情绪转化的方式都没用 那真的很严重了
作者: Summercamp (summercamp!)   2017-12-19 11:00:00
谢谢你 辛苦了
作者: rockho   2017-12-19 11:01:00
虽然是马后炮 但叹息这首歌感觉就是写着自己的心声和压抑
作者: renee4 (芮妮赐)   2017-12-19 11:01:00
我个人是认为钟铉的状况整个先离开环境看是不是能改变
作者: vivienne88 (睡不饱)   2017-12-19 11:02:00
辛苦了 谢谢你 再见
作者: pommpomm (澎大海)   2017-12-19 11:03:00
有点难拿捏分寸,我连“希望钟铉去了美好幸福的地方”这
作者: amas (宝宝乖乖睡)   2017-12-19 11:03:00
忧郁症真的很痛苦!希望他到另一个世界可以开心可以不要辛苦
作者: pommpomm (澎大海)   2017-12-19 11:04:00
类的话都不确定该不该说,很怕在这种阴郁的天气跟情境渲
作者: CHUHUA (初花花~*)   2017-12-19 11:04:00
真的受苦了...辛苦了...心的碎了...
作者: zazener (禅)   2017-12-19 11:04:00
忍不住哭出来..在他最艰困的时候,生命中少了一个能抚慰
作者: jerry1119   2017-12-19 11:05:00
谢谢你啊钟铉,真的辛苦了
作者: ghes82929 (Una)   2017-12-19 11:05:00
只能庆幸你的声音还留在这世上,而你也不再痛苦了,辛
作者: zazener (禅)   2017-12-19 11:05:00
他内心的人,钟铉辛苦了,其实你已经做得很好了...
作者: a36915077 (黑鬼)   2017-12-19 11:07:00
钟铉辛苦了 希望在看文字的能多多包容生病的人 能理解
作者: listing   2017-12-19 11:07:00
辛苦了,钟铉QQ
作者: vm4m06 (富奸你一定要画下去呀)   2017-12-19 11:09:00
看完觉得是工作间接害了他,忧郁症其实需要家人的陪伴和药物的控制,药物控制的副作用可能导致没办法工作,他选择了工作而不是放下一切不计代价的治疗就……,他四周的同伴和朋友没发现这其实也很不可思议,希望公司能检讨一下
作者: lovekinki813 (依频)   2017-12-19 11:09:00
钟铉,辛苦了!!(看完再次泪奔)
作者: XIN920224 (sandy)   2017-12-19 11:10:00
跟楼楼楼上pom大的想法一样 要是说出“钟铉去了幸福的地方”那现在在还在跟忧郁发展的人该怎么办
作者: Exc4liboor (看屁还看?)   2017-12-19 11:11:00
所以他到底是谁丫
作者: XIN920224 (sandy)   2017-12-19 11:11:00
*奋战
作者: hahayen (哈哈燕)   2017-12-19 11:11:00
看原文,他是说seon sae nim,可指称医生,亦有可能是对
作者: wyhan (han)   2017-12-19 11:11:00
钟铉辛苦了 去没有烦恼的地方吧
作者: phix (88)   2017-12-19 11:11:00
不能休息或退团吗???
作者: sskk50208   2017-12-19 11:11:00
辛苦了!真的很爱他的粉丝也好好加油!
作者: shanpinlo (山)   2017-12-19 11:12:00
是觉得如果真的走不下去 轻生也不是一个坏选择 活着都那么痛苦了还逼别人要好好活着 这不是更过分?
作者: VIC0418 (CLOUD0418)   2017-12-19 11:13:00
不该鼓励忧郁症自杀就是去幸福的地方+1
作者: pineapple824 (凤梨〃)   2017-12-19 11:13:00
辛苦了
作者: yutzu478904 (SASEI)   2017-12-19 11:13:00
钟铉啊 对不起 真的辛苦了 你做的很好 好好休息吧 ..
作者: zazener (禅)   2017-12-19 11:13:00
可以理解钟铉的心情,但请忧郁症的朋友加油,世界上还有更
作者: S2S2 (叫我爹地)   2017-12-19 11:13:00
辛苦了,希望在另一个世界能过得快乐
作者: renee4 (芮妮赐)   2017-12-19 11:13:00
虽然想呼吁正视忧郁症 但是自杀率还是如此高 好像没什用
作者: BbbbbTWang (逼踢滚)   2017-12-19 11:14:00
真的辛苦了TT
作者: yuessi (hitomi)   2017-12-19 11:14:00
自杀不是唯一的解决办法,但个人选择也给予尊重。忧郁症
作者: sophie60341 (yo)   2017-12-19 11:15:00
看完后,真的好难过
作者: yuessi (hitomi)   2017-12-19 11:15:00
的痛苦外人很难理解
作者: hufiba (EVE)   2017-12-19 11:15:00
辛苦了 好好休息
作者: pudings (文案很难想)   2017-12-19 11:16:00
这内容就是忧郁症啊…
作者: ninoruri (最近的天空..是蓝色)   2017-12-19 11:16:00
辛苦了
作者: holan40 (社會新鮮人)   2017-12-19 11:16:00
不要再鼓励自杀吧...这版忧郁症跟伤心粉丝不少
作者: nicolesj0407 (hui)   2017-12-19 11:17:00
辛苦了......这么有才气的一个人啊.
作者: chloe831   2017-12-19 11:17:00
检讨医师干嘛...他的理解跟身心科医师说的不一定相同
作者: vm4m06 (富奸你一定要画下去呀)   2017-12-19 11:18:00
就会希望如果是不管副作用多严重的药,吃下去还能撑著,
作者: VIC0418 (CLOUD0418)   2017-12-19 11:18:00
舅舅自杀到现在20几年了...妈妈现在讲到还是会哭的很惨..
作者: liuyier (葎葎)   2017-12-19 11:18:00
钟铉阿 辛苦了 你已经做得很好了
作者: bigbee407 (大蜜蜂)   2017-12-19 11:19:00
辛苦了,现在可以休息了
作者: HappyGoodDay (GoodDay)   2017-12-19 11:20:00
感觉是有看过医生 不过医生的回答让他更加不安...
作者: clique   2017-12-19 11:21:00
辛苦了,在天国过幸福的日子吧
作者: chibyuarashi (byu)   2017-12-19 11:21:00
很辛苦,但医生的立场一定也是想要帮助他的...
作者: belt (可可-smokin' cigarette)   2017-12-19 11:22:00
药物的副作用也是很痛苦的 不是说什么吃下去就能撑著当你看着一堆药 然后想到你这辈子每天每天都要吃才能过日子
作者: CHUHUA (初花花~*)   2017-12-19 11:23:00
是不是有被记忆片段消失而痛苦...
作者: vm4m06 (富奸你一定要画下去呀)   2017-12-19 11:24:00
吃下去也总比现在好
作者: mocatea (小步舞曲)   2017-12-19 11:25:00
心理疾病常是无形的 又或是显而易见的 关怀如果对你来说
作者: belt (可可-smokin' cigarette)   2017-12-19 11:25:00
楼上v大你真的试过十几年的期间每天吃药吗
作者: hilum (RS)   2017-12-19 11:25:00
已经很棒了!辛苦了!
作者: cihhzz (懒懒散散贤者)   2017-12-19 11:25:00
辛苦了TT
作者: belt (可可-smokin' cigarette)   2017-12-19 11:26:00
很多人放弃吃药正是因为感觉吃了药的自己并没有比较好
作者: HappyGoodDay (GoodDay)   2017-12-19 11:26:00
本人其实也是轻微的患者,看过很多医生,有些医生真的不是很好,一坐下来就会散发出你是装病的口吻。
作者: ps123cd0477 (fishson)   2017-12-19 11:26:00
辛苦了QQ
作者: vm4m06 (富奸你一定要画下去呀)   2017-12-19 11:27:00
我没有,但是长期需要定时服药的慢性病患者不少吧
作者: nova06091   2017-12-19 11:27:00
干我
作者: belt (可可-smokin' cigarette)   2017-12-19 11:28:00
我同时吃高血压与精神疾病的药物 那感觉是完全不一样的高血压这种慢性病 透过药物以外的方式控制也可以有好转迹象
作者: ntin92106 (sky)   2017-12-19 11:29:00
辛苦了!这么久以来真的辛苦你了!希望你在另一个世界
作者: pttnew (balabababa)   2017-12-19 11:29:00
觉得粉丝能缓个几天再读这篇,太沈重了,希望粉丝都能好好
作者: belt (可可-smokin' cigarette)   2017-12-19 11:29:00
那个好转是数据上 机器测量出来的好转 但精神疾病难以量化你状况不好时 很难感觉到吃药有什么帮助还有 精神疾病药物的开发历史还很新 很多副作用都是未知
作者: JKHOHS (天隆人)   2017-12-19 11:32:00
辛苦了RIP
作者: Toro717 (鲔鱼)   2017-12-19 11:32:00
辛苦了......真的辛苦了....能够深深体会到你的痛苦。。
作者: digicharat05 (Polaris)   2017-12-19 11:32:00
你做的很好了,受苦了吧。辛苦了。
作者: vm4m06 (富奸你一定要画下去呀)   2017-12-19 11:33:00
平常吃药只是控制病情而已,严重的话要送医院而不是自己想
作者: fangshanG (山上跑)   2017-12-19 11:33:00
天啊这个遗书…辛苦了
作者: belt (可可-smokin' cigarette)   2017-12-19 11:34:00
v大感觉你对台湾精神医学治疗很多误解
作者: Anonymous11   2017-12-19 11:34:00
辛苦了钟铉 谢谢你
作者: cinqfive (in Korea)   2017-12-19 11:36:00
原文是写 先生, 先生在韩文不是光指医生,只要对方年纪比较大,都可以叫先生。 大家检讨医生前 先理解原文意思 我觉得如果是专业医生不会讲这么刺激话
作者: belt (可可-smokin' cigarette)   2017-12-19 11:37:00
每个人可以分配到10分钟都算多了 心理师咨商也顶多半小时
作者: james8655 (贝贝的小骑士)   2017-12-19 11:37:00
辛苦了
作者: belt (可可-smokin' cigarette)   2017-12-19 11:38:00
这不是怪到医生的错或是说什么送医院就好很常见是医师讲的是很普通的句子 但患者会自我去解读
作者: pommpomm (澎大海)   2017-12-19 11:38:00
请问一下,遗书中所说的记忆断层现象,是生病所致还是药物造成的呢? 感觉到这程度已经满严重的了
作者: belt (可可-smokin' cigarette)   2017-12-19 11:39:00
说什么严重的话送医院 你知道台湾是要确定你"有要动作"才能
作者: vm4m06 (富奸你一定要画下去呀)   2017-12-19 11:39:00
严重发病的时候,送医院跟就这样去了你觉得哪一个好,至少我是绝对不会鼓励别人选择后者
作者: karino0908 (karino)   2017-12-19 11:40:00
知道是先生的意思 只是从文面上直觉反应认为是医生,但其实是谁说的并没有那么重要,也不是讨论那些话全都是在检讨吧
作者: cinqfive (in Korea)   2017-12-19 11:40:00
刘大神也有对出租车司机叫过“先生 ” 不是单只有医生
作者: belt (可可-smokin' cigarette)   2017-12-19 11:41:00
医院不是你说想住院就可以住院啊 你的讲法就好像送到医院就
作者: handsomedany (豪)   2017-12-19 11:41:00
怪医生勒,智障迷妹
作者: luvlch (你减肥了没啊)   2017-12-19 11:41:00
回p大,两者都有可能。有的忧郁症会有这种症状,有的是长
作者: pommpomm (澎大海)   2017-12-19 11:41:00
有看到其他的翻译是翻“您” 而没有明确代称先生或医生
作者: masakaka (Everything is Nothing)   2017-12-19 11:41:00
辛苦了,真的辛苦你了。 字里行间的沉重绝望感唉...
作者: luvlch (你减肥了没啊)   2017-12-19 11:42:00
期服用药物会有感觉迟钝记忆混乱的副作用。
作者: tingover (脑子有洞)   2017-12-19 11:42:00
因为不是自己所以都说的很轻松啊 终究是别人的人生
作者: belt (可可-smokin' cigarette)   2017-12-19 11:42:00
记忆断片很多原因都有可能 病也会 药也会
作者: coco1104520 (coconl1104)   2017-12-19 11:43:00
好难过
作者: vm4m06 (富奸你一定要画下去呀)   2017-12-19 11:43:00
本来就不是送医院就可以医好的病,但是医院也已经是最能阻止他想不开的地方了
作者: karino0908 (karino)   2017-12-19 11:44:00
别人我不知道 我自己也是用亲身经验这么体悟的
作者: ENCOREH33456 (XM3)   2017-12-19 11:44:00
做对
作者: belt (可可-smokin' cigarette)   2017-12-19 11:44:00
别再提送医院了 送医院出来之后选择结束的没有比较少实务上统计 送进医院会让病人的力气恢复 更有能力执行计画
作者: obaka870 (渔民87号)   2017-12-19 11:45:00
怎么觉得好像遇到烂医生.....
作者: belt (可可-smokin' cigarette)   2017-12-19 11:46:00
医生这块的话 就好向保养品一样 你的蜜糖我的毒药A觉得谈得来的医师 B可能觉得根本不重视他的感受很少人能够一次就找到适合的医师 如果和医师之间属性不合医师讲什么听起来都会变成负面的
作者: pommpomm (澎大海)   2017-12-19 11:49:00
是不是指医生都还不知道呢,翻译可能造成误解喔
作者: rosalic0423 (流绪)   2017-12-19 11:50:00
辛苦你了……以后不会再痛苦了QQ
作者: karino0908 (karino)   2017-12-19 11:53:00
总之 希望大家多多关心身边有忧郁倾向的亲戚朋友吧QQ
作者: scoutpioneer (耶耶)   2017-12-19 11:54:00
啧啧 医生没啥好怪的啦 想自杀的人谁都拉不住 只有他自己能
作者: annatzang (安大娜)   2017-12-19 11:54:00
生命会自己找到出口 只是有时侯那出口是在世界的反面
作者: pupuputtt (黄鹂鸟)   2017-12-19 11:54:00
撑这么久很厉害,辛苦了~看完信感觉你需要的是这种安慰
作者: sodawang (阿汪)   2017-12-19 11:54:00
辛苦了......在另一个世界要快乐哦
作者: tracy25 (浣熊)   2017-12-19 11:55:00
比利时有忧郁症严重获准安乐死的案例 忧郁症很难用生理上
作者: ifiamadj (平凡简单)   2017-12-19 11:55:00
韩狗迷妹瞎哥整天洗热门,都黑单狗版还整天上热门三小啊
作者: jereval1226 (laurenEHEH)   2017-12-19 11:56:00
现在回去听tell me what to do 有种说不出的感伤
作者: vm4m06 (富奸你一定要画下去呀)   2017-12-19 11:56:00
如果这个不适合那就找到适合的为止,我知道治疗代价并不轻,但是人走了留再多钱有什么用?不如在花钱还有用的时候去做治疗
作者: jacky6374 (等秋季染枫红)   2017-12-19 11:56:00
红明显 既然人已经能够好好休息了 就别追究医生了吧 追
作者: smile00823 (小呆不呆)   2017-12-19 11:56:00
辛苦你了 看完遗书又哭了一遍QQ
作者: loxe9   2017-12-19 11:57:00
心碎了一晚后看到遗书反而觉得理解了,辛苦了,对你来说这是解脱吧,钟铉啊来生希望你可以平凡快乐
作者: annatzang (安大娜)   2017-12-19 11:58:00
然后不知道在吵医生干嘛 忧郁症患者通常会尝试很多医
作者: edcfrfv (蒙子)   2017-12-19 11:59:00
辛苦了
作者: annatzang (安大娜)   2017-12-19 11:59:00
疗程的解读有时候会很负面 这不代表医生是错的
作者: skyeyblue (就微笑吧)   2017-12-19 12:00:00
辛苦了
作者: belt (可可-smokin' cigarette)   2017-12-19 12:01:00
vm4m06大 你知道 你认为 你觉得 你不鼓励 啊请问你是接触过
作者: hsuyanqt (嫣)   2017-12-19 12:01:00
为什么要责怪医生啊 你很清楚他们的治疗过程吗…
作者: karino0908 (karino)   2017-12-19 12:02:00
现在这样才是在原地踏步吧
作者: belt (可可-smokin' cigarette)   2017-12-19 12:02:00
多少患者 我们说他不用在受苦并不是鼓励什么
作者: blockbbang77   2017-12-19 12:03:00
辛苦了...
作者: profundity (所以徐明浩要剪头发了吗)   2017-12-19 12:03:00
辛苦你了 谢谢你丰富了我这七年
作者: twistedvate (tf)   2017-12-19 12:03:00
他人认为的救赎 不是主角想要的救赎
作者: Nadialove (仆はKinKiKidsが大好きだ)   2017-12-19 12:03:00
这样也能怪给医生 好笑 医生是神是不是 什么都救的活是不是
作者: belt (可可-smokin' cigarette)   2017-12-19 12:03:00
这篇的文字已经那么的明显无法再承受下去 为什么非得要活?
作者: pommpomm (澎大海)   2017-12-19 12:05:00
可以体会到vm大希望患者努力的恳切,但这样的急切文字看起来反而像是指责了...对于已走的人甚至是还在奋斗的人
作者: twistedvate (tf)   2017-12-19 12:06:00
医生充其量也只能碰到壳而已,壳里面已经是,唉
作者: pommpomm (澎大海)   2017-12-19 12:06:00
很难不是一种伤害,尽管这可能非你所愿
作者: WonhoL (我是谁)   2017-12-19 12:06:00
这篇没有逻辑性推文真多。
作者: twistedvate (tf)   2017-12-19 12:07:00
逻辑魔人又出现了
作者: WonhoL (我是谁)   2017-12-19 12:08:00
对于身心症理解也太少,身心症不是那么容易。怪医生,你又不知道疗程,他是指医生,还是指外界
作者: u6fm3   2017-12-19 12:09:00
幸苦了
作者: iamsiusa1 (王奕凯)   2017-12-19 12:09:00
辛苦了
作者: WonhoL (我是谁)   2017-12-19 12:10:00
身心症的人本来就很敏感,也许他是负面类化。
作者: Misako (未佐子)   2017-12-19 12:11:00
你辛苦了,钟铉,没关系,就这样吧,已经可以了,就好好休息吧
作者: flora1210 (飘飘)   2017-12-19 12:11:00
辛苦你了,去另一个世界要过的幸福哦
作者: WonhoL (我是谁)   2017-12-19 12:11:00
也许他曾经释放求救讯息,但又否定这个讯息。
作者: vm4m06 (富奸你一定要画下去呀)   2017-12-19 12:12:00
我并不是指责谁,人终究只能为自己的人生负责,只是我希
作者: jmangeL44 (趴趴)   2017-12-19 12:13:00
辛苦了,去另一个世界要幸福噢
作者: vm4m06 (富奸你一定要画下去呀)   2017-12-19 12:13:00
望在还能做什么的时候去做而已
作者: WonhoL (我是谁)   2017-12-19 12:13:00
我只希望大家都关心或陪伴身心症的人,而不是想怪谁
作者: yoga0701 (爱宥小钰)   2017-12-19 12:13:00
虽然脱饭四年 但心还是非常的痛 难怪觉得近来钟铉看起来特别憔悴 而且信里内容也蛮悲观的 希望在天上继续过
作者: a29963776   2017-12-19 12:13:00
钟铉啊真的辛苦了...
作者: zazener (禅)   2017-12-19 12:13:00
希望他去幸福的地方只是祝福,实际上人走了以后会去哪里
作者: WonhoL (我是谁)   2017-12-19 12:14:00
对忧郁症的人陪伴和倾听,比所谓的建议或什么都更好
作者: yoga0701 (爱宥小钰)   2017-12-19 12:14:00
更正是三年
作者: yeuling9300 (姬发式)   2017-12-19 12:14:00
这样也怪医生……难怪台湾这么多怪兽家属
作者: AMAGICIAN (HI~DUDE!)   2017-12-19 12:16:00
我也有这种痛苦 但是我比他废多了
作者: zazener (禅)   2017-12-19 12:16:00
谁也不知道啊..
作者: raikataiwan (raika)   2017-12-19 12:17:00
所以他到底为什么自杀?而且他认为从来只有他自己一个人,代表他的家人ˋ朋友跟他感情不好
作者: zazener (禅)   2017-12-19 12:18:00
有些人即使处于热闹的人群中,内心深处仍然十分孤单,这和家人朋友感情好不好没什么关系...
作者: mimimi555 (米米)   2017-12-19 12:19:00
辛苦了
作者: tsubasakeke   2017-12-19 12:19:00
过度的揣测对亲友是另一种伤害,原因也不是外人那么
作者: WonhoL (我是谁)   2017-12-19 12:19:00
这和他与朋友,家人好不好无关吧。
作者: tsubasakeke   2017-12-19 12:20:00
简单就可以观察出来的
作者: zazener (禅)   2017-12-19 12:20:00
有时外表也看不出来,大多时候只有自己知道
作者: WonhoL (我是谁)   2017-12-19 12:21:00
忧郁症患者有时候认为他是被世界抛弃的人。
作者: comeimei (小乌龟)   2017-12-19 12:21:00
为什么感情好和觉得孤独不能同时存在,内文也写到他就只是累了,一定要说出个原因才行吗?就是忧郁症啊…
作者: raikataiwan (raika)   2017-12-19 12:21:00
我身边也有想自杀的人啊,就是感情疏离啊,怎么会没
作者: volarencielo (ㄇㄑ)   2017-12-19 12:22:00
钟铉,你真的做的很好了,你好了不起,背负著这些
作者: WonhoL (我是谁)   2017-12-19 12:22:00
即使他和家人很好,和朋友很亲密,也可能是忧郁症患者
作者: raikataiwan (raika)   2017-12-19 12:22:00
我身边也有想自杀的人啊,就是感情疏离啊,怎么会没关系。
作者: dreamsky0826   2017-12-19 12:23:00
辛苦了!一路好走哦..
作者: tsubasakeke   2017-12-19 12:23:00
你身边想自杀的人不代表所有想自杀的人都原因都是一样的……
作者: WonhoL (我是谁)   2017-12-19 12:23:00
身心症每个人症状都不同。
作者: raikataiwan (raika)   2017-12-19 12:23:00
除非大脑天生异常或是后天受损,否则自杀一定是有原因的,比如感情受创,或是对未来没希望之类的
作者: zytllax (Sun)   2017-12-19 12:24:00
真的辛苦了…你做得很好钟铉啊……好好的走吧,这次为了
作者: raikataiwan (raika)   2017-12-19 12:25:00
忧郁症扣除天生大脑异常或后天受损外,都是有原因的,现在得过忧郁症的人很多,身心科门庭若市的,文明病
作者: comeimei (小乌龟)   2017-12-19 12:27:00
不针对ID,只是那些言论看在忧郁症患者眼中真的就像钟
作者: tieneun (Tien)   2017-12-19 12:27:00
所以你干嘛要知道他为什么自杀
作者: ru8zj3 (幻星之蝎)   2017-12-19 12:28:00
辛苦了RIP
作者: zytllax (Sun)   2017-12-19 12:28:00
你自己好好的离开。
作者: linchaoyang (密码:*****)   2017-12-19 12:29:00
唉…又是一个为忧郁症所苦的人,看得出来他的内心是很痛苦,最后选择这样的方式结束自己的生命
作者: zazener (禅)   2017-12-19 12:30:00
什么事困扰他不清楚,或许自我期许很高,当认为难以完成时可能对自己失望,在这个时间点少了一个可以改变他的人
作者: pink0901 (冠冠)   2017-12-19 12:33:00
我们身而为人 我认为存在这个世界上 本就是孤独一人
作者: raikataiwan (raika)   2017-12-19 12:33:00
你的偶像自杀了,你不想知道原因?一个大好未来的年
作者: prilemon (亭亭)   2017-12-19 12:33:00
辛苦了
作者: hahalily   2017-12-19 12:34:00
QQ
作者: Gyongxi (小黄雀)   2017-12-19 12:35:00
我是忧郁症患者,比起朋友的话,我与家人的关系很好,但并不代表我会向他们诉心事,因为他们很久之前就把我的心
作者: tsubasakeke   2017-12-19 12:36:00
你的“好奇心”在这个时候很突兀
作者: tieneun (Tien)   2017-12-19 12:36:00
所以你要怎么知道原因?找出所谓战犯批斗?
作者: Gyongxi (小黄雀)   2017-12-19 12:36:00
事当作是笑话。所以关系好又如何?
作者: tieneun (Tien)   2017-12-19 12:37:00
世界上每个人想法都是独立的,你认为的原因难道就是主因?
作者: pink0901 (冠冠)   2017-12-19 12:37:00
他跨不去 他痛苦的留在世上也没用 还要叫他笑笑的面对大众 这样的子我宁愿他离开
作者: Mugen0413 (无聊的过日子)   2017-12-19 12:37:00
男生其实还有一个出口 就是当兵 每天操到你没时间想东
作者: tieneun (Tien)   2017-12-19 12:38:00
你知道的只是"你认为的原因",知道这样你满足了吗?
作者: Gyongxi (小黄雀)   2017-12-19 12:38:00
与朋友关系好,不代表他觉得可以把内心的忧郁向朋友倾诉
作者: Mugen0413 (无聊的过日子)   2017-12-19 12:38:00
想西 唉 没有发生的事情 都是白搭
作者: stellawdn (nana)   2017-12-19 12:39:00
钟铉辛苦你了
作者: tieneun (Tien)   2017-12-19 12:39:00
你所谓的想知道原因,就只是为了满足你个人
作者: renee4 (芮妮赐)   2017-12-19 12:42:00
其实有时候可能面对陌生人还比较容易说出口吧
作者: digicharat05 (Polaris)   2017-12-19 12:45:00
与家人关系好真的不代表什么...生活在一起心的距离
作者: machirabbit (ㄇㄚ几兔σ'∀')   2017-12-19 12:45:00
这是写遗书还是写歌啊
作者: insane1102 (yu)   2017-12-19 12:46:00
辛苦了...
作者: tiffany0510 (Tiffanyvaiz)   2017-12-19 12:46:00
不要怪任何人了,钟铉辛苦了。
作者: monoceania (唯一的海)   2017-12-19 12:46:00
辛苦了
作者: waitscorpion (Isobel)   2017-12-19 12:47:00
有时候感情好反而更不想泄露出自己阴暗的一面,尤其对自己喜欢不起来的忧郁者
作者: koxinga ("肇事"孤儿)   2017-12-19 12:51:00
标准的忧郁症。辛苦了
作者: AbbeyJien (-+<><)   2017-12-19 12:51:00
辛苦了……
作者: ul6na (来抓我押o-o)y~~~)   2017-12-19 12:51:00
真的辛苦了..
作者: kt9701 (小栗子)   2017-12-19 12:51:00
忧郁症过来的 看医生吃药 吃那些药只是助眠 根本无法解决忧郁症 只有 持续运动 才能让忧郁症恶魔 一点一点的消失身边如果有忧郁症的人 多鼓励他们出来运动 不要让他们有
作者: oli036 (Olivia)   2017-12-19 12:52:00
真的真的辛苦了 谢谢
作者: maydaymaple (小黑蚊)   2017-12-19 12:52:00
辛苦了
作者: kt9701 (小栗子)   2017-12-19 12:52:00
忧郁的想法
作者: Gyongxi (小黄雀)   2017-12-19 12:53:00
我曾经在忧郁症发作期间跟好朋友倾诉,但好朋友只是叫我不要想得那么负面,还推荐被讨厌的勇气让我看。这样做反
作者: robert94270 (Bercy)   2017-12-19 12:55:00
辛苦了!忧郁症真的很痛很痛...
作者: Gyongxi (小黄雀)   2017-12-19 12:55:00
而令我的病情加深,更令我觉得原来还是没人了解我。所以
作者: yetiec (雪怪)   2017-12-19 12:55:00
看完好心疼…
作者: pink0901 (冠冠)   2017-12-19 12:55:00
被讨厌的勇气XD 看了只会更加烦躁..
作者: WGG5566 (GG丸)   2017-12-19 12:57:00
我是觉得那个结 真的就只能靠自己打开
作者: Gyongxi (小黄雀)   2017-12-19 12:57:00
回pink大: 所以我很讨厌这本书 太有阴影了XD
作者: eodmnsu123 (肥宅人生)   2017-12-19 12:58:00
作者: WGG5566 (GG丸)   2017-12-19 12:59:00
外部力量听得进去那真的是万幸 听不进去..唉
作者: MerlyTLC   2017-12-19 12:59:00
钟铉辛苦了QQ 很喜欢钟铉的音乐QQ心灵感冒时,普通的词语都会染上忧郁的色彩怞n身边身边有同样感冒过的人能够理解才比较知道该如何走出这循环QQ
作者: kasuke25   2017-12-19 13:08:00
应该说医生是物理治疗 至于心理治疗则要找专业的咨商师当然咨商师也是要找到合得来的比较好
作者: salasaba (傻小子)   2017-12-19 13:11:00
信里面的你可能有代表很多人集结后的一种脑内的声音,不一定单纯指医生或特定人物,辛苦了……但请其他如有类似心理情况的粉丝朋友也要稳定,最近请多找朋友医生谈谈。
作者: natsumichel (像梦一样自由)   2017-12-19 13:12:00
辛苦你了,好好休息吧
作者: UtheBest (你都不懂我)   2017-12-19 13:13:00
辛苦了,也受苦了,没有迷恋地离开吧!
作者: karta186970   2017-12-19 13:15:00
对不起不知道你那么痛苦…
作者: smile00823 (小呆不呆)   2017-12-19 13:16:00
辛苦了 你做的很好了 在另外一个世界幸福吧!
作者: u2002020021 (乱翔翼)   2017-12-19 13:16:00
辛苦了...个人solo 要承担的太多了...
作者: HorseKeeper   2017-12-19 13:17:00
忧郁症真的无解,只有自己是自己的解药同路人泪推
作者: wendywuh (wendy)   2017-12-19 13:18:00
字字句句读来沉重,真的辛苦了!
作者: lisa960320 (Just Be Joyful)   2017-12-19 13:18:00
辛苦了…钟铉啊…谢谢你…
作者: Chloe18 (LaLa:-)   2017-12-19 13:20:00
辛苦了....TTTT
作者: onniezzhang   2017-12-19 13:26:00
辛苦了
作者: syunin   2017-12-19 13:27:00
辛苦了
作者: shin830423   2017-12-19 13:27:00
辛苦你了真的
作者: farinacheng (far边)   2017-12-19 13:30:00
辛苦了
作者: shewaspretty (她很漂亮)   2017-12-19 13:40:00
真的好难接受 不过钟铉你辛苦了!好好休息吧
作者: AGODC (我会游仰式了^^)   2017-12-19 13:41:00
感觉很惨
作者: r49 (热到妆都花了)   2017-12-19 13:44:00
看完好难过 想到当初家人得知自己得忧郁症也是那样被说著 每
作者: fe4cs (最重要的小事)   2017-12-19 13:45:00
辛苦了,知道你想结束的是痛苦
作者: r49 (热到妆都花了)   2017-12-19 13:45:00
天每天责备自己 想跳下去都要被念有勇气跳怎没勇气活 活着都
作者: chean1020 (嘻嘻)   2017-12-19 13:46:00
请滞台韩狗和支那贱畜一同牵手滚出台湾,别整天巴不得和支那贱畜一样让人知道专哈这一味,呕呕呕呕呕呕呕
作者: r49 (热到妆都花了)   2017-12-19 13:47:00
是地狱了…… 辛苦了!希望他不管在那都能更幸福
作者: evelyn055 (绮希)   2017-12-19 13:47:00
看到中间也觉得会不会是忧郁症 我以前也有类似经验 正因为很努力了很努力了还是走不出来所以会想用这种方式结束 后来是靠自己告诉自己其实不努力也没关系才解开那个结… 有时家人朋友关系好也不见得会想跟他们沟通 “不想让他们担心或失望”反而成为另一种压力… 你真的尽力了 辛苦了QQ
作者: ZeroRLin   2017-12-19 13:48:00
辛苦了 真的辛苦了 好好休息吧
作者: davidroman (Frank)   2017-12-19 13:53:00
遗书写的才气????? 再讲什么啦
作者: shanpinlo (山)   2017-12-19 13:53:00
忧郁症真的难解 要是想得开谁想想不开 要是可以跟家人朋友一起快乐生活谁想自己死去 唉
作者: OTT123 (喂喂)   2017-12-19 13:57:00
ㄒㄧㄣㄎㄨㄌ
作者: almasyspjm (almasyspjm)   2017-12-19 13:57:00
辛苦了呢钟铉 真的辛苦了..
作者: jane0723 (阿拔)   2017-12-19 14:01:00
作者: cm159 (Hsuan)   2017-12-19 14:04:00
辛苦了真的
作者: wx0497469   2017-12-19 14:04:00
我们主唱大人辛苦了真的
作者: ScottP820 (Gin)   2017-12-19 14:06:00
不被理解的痛苦,辛苦了,安息吧
作者: saniyan (檬皮)   2017-12-19 14:08:00
看得好难过...真的辛苦了钟铉...
作者: winnielalala (神龙挚爱兽)   2017-12-19 14:20:00
辛苦了...真的辛苦了..
作者: nyeong0224 (pcyyen)   2017-12-19 14:27:00
辛苦了...钟铉 希望你真的脱离痛苦了 辛苦你了
作者: Winnietuan   2017-12-19 14:28:00
钟铉呀,辛苦了,真的辛苦了...
作者: yababi (柚子)   2017-12-19 14:29:00
辛苦了
作者: Foreverzz (1v1v1v1v)   2017-12-19 14:33:00
是在辛苦什么真的不懂,一堆迷妹
作者: ganbastar (兔仔的主人)   2017-12-19 14:34:00
这遗书好像我国中二年级时会写的东西...
作者: shanlin (charléne)   2017-12-19 14:41:00
辛苦了
作者: youwilldie (野性风)   2017-12-19 14:43:00
辛苦了....干....无法接受.....
作者: ECSTACY1127 (鬼娃)   2017-12-19 14:43:00
所有的一切经历都辛苦了。
作者: wingfun (天兵)   2017-12-19 14:46:00
真的辛苦了
作者: sacst (sacst)   2017-12-19 14:46:00
之前去心理咨商,说完我的心境后,医师一脸轻松的说,这很常见啊,那你想要别人怎样?听完我整个更激动@@拿了助眠的药再也没去过,寻求到没有同理心的医师求助,真的反效果
作者: VUVCOM (yuyu)   2017-12-19 14:53:00
拍拍 ……
作者: strayer8 (楚雄小谢晒)   2017-12-19 14:58:00
看了好难过,辛苦了,希望你一路好走
作者: jkgi5297 (酸梅)   2017-12-19 15:04:00
辛苦个毛,这里一堆人有跟自己爸妈说过这句话吗?
作者: kvhiucn (View)   2017-12-19 15:07:00
辛苦了
作者: Joyoung31 (Joyoung)   2017-12-19 15:09:00
辛苦了 每个努力活在世界上的人也是
作者: pote85712 (母豬寶寶)   2017-12-19 15:10:00
钟铉 祝福你灵魂不灭 永远困在在自杀的痛苦中 恭喜!
作者: gi1234g (bacon)   2017-12-19 15:11:00
难以接受
作者: pote85712 (母豬寶寶)   2017-12-19 15:11:00
之后辛苦你囉!
作者: HFang (HouseFang)   2017-12-19 15:13:00
QQ
作者: psychomoon (吃药0_<)   2017-12-19 15:16:00
辛苦你了,你已经做得很好了。
作者: Gina8818   2017-12-19 15:24:00
辛苦了...真的真的辛苦了...
作者: cigsaftersex (哈雷路亚,呛斯!)   2017-12-19 15:25:00
Pote你嘴也太臭?
作者: petero0oo00 (疼石头)   2017-12-19 15:27:00
韩国医生????
作者: MLbaseball (ML)   2017-12-19 15:50:00
物竞天择
作者: tsubasakeke   2017-12-19 15:52:00
QQ
作者: Terry2231 (Nick)   2017-12-19 16:02:00
钟铉QQ 走了还要被哈倭老肥宅攻击
作者: epo (烦恼即菩提)   2017-12-19 16:22:00
辛苦了。
作者: pink0901 (冠冠)   2017-12-19 16:31:00
有些真是令人不敢恭维^^
作者: inwaaa (P.yy)   2017-12-19 16:37:00
辛苦了 钟铉
作者: Terry2231 (Nick)   2017-12-19 16:39:00
肥宅狂酸刷一波 假如是你们葛了 保证不会有人伤心
作者: elliot156645 (Elliot)   2017-12-19 16:45:00
这封信其实是在跟自己谈话啊 看几遍都很难过
作者: autokey (该起床啦)   2017-12-19 17:00:00
唉...也算解脱了
作者: sodavoxyi (TT大发!)   2017-12-19 17:28:00
真的辛苦了……下辈子当个平凡人吧
作者: ctrighthere (失忆的吉他)   2017-12-19 17:29:00
医生真的这样说的话会不会太夸张了啊
作者: ben100rk (o姆'_'Do)   2017-12-19 17:33:00
哈哈哈
作者: yjlee0829 (Pony)   2017-12-19 17:36:00
很完整地陈述了他的想法..唉
作者: kevin890218 (YI_CHEN)   2017-12-19 17:46:00
辛苦了
作者: sweetu83c06   2017-12-19 17:57:00
辛苦了 好好休息吧 希望下辈子的你能够过著平凡的人生 享受着平凡的快乐
作者: sweet128 (sweet128)   2017-12-19 17:57:00
辛苦了
作者: ac517790 (大胖胖)   2017-12-19 17:57:00
辛苦了QQ
作者: c6587924 (\(≧▽≦)/)   2017-12-19 18:02:00
辛苦了 好好休息吧
作者: icocou (热可可)   2017-12-19 18:08:00
辛苦了...
作者: z24987769 (陵)   2017-12-19 18:19:00
辛苦了,你可以安心的休息了。
作者: stella840221 (stella)   2017-12-19 18:19:00
辛苦了
作者: wowtop (YT)   2017-12-19 18:33:00
真的辛苦了,到一个更美好没有苦痛的世界吧
作者: hsiao8006834   2017-12-19 18:53:00
辛苦了,希望下辈子你能过著适合你的生活
作者: eajgod0911   2017-12-19 19:00:00
辛苦了,对钟铉找不到活下去的绝望感到难过
作者: Lattecafem (Leggo)   2017-12-19 19:07:00
https://youtu.be/h7YpV6na7ZI?t=286看着看着就想起这几句歌词
作者: gn00444080   2017-12-19 19:27:00
辛苦了,希望大家都能好好的
作者: likesunsmile (微曦)   2017-12-19 19:29:00
辛苦了钟铉 虽然不是饭 但以前也有听过你们的歌 希望你安息...
作者: angelmi26 (小猪排)   2017-12-19 19:34:00
真的辛苦了 和这世界对抗的你是熬了多久 因为可以体会这种心情所以更加不舍 谢谢你的歌曲
作者: yinnnn   2017-12-19 19:52:00
辛苦了QQ
作者: a83080615 (BOGUMMY)   2017-12-19 20:07:00
辛苦了钟铉,你真的做得很好,可以好好休息了
作者: qmaper (~卡片~)   2017-12-19 20:14:00
这就是走不出来吧~不过还是尊重他自己的选择
作者: gluttonchiu (咕噜吞邱)   2017-12-19 21:00:00
辛苦了
作者: yatter   2017-12-19 21:22:00
真的辛苦了QQ 觉得好心痛
作者: orangeyo (Mavis)   2017-12-19 21:29:00
钟铉阿 你真的辛苦了
作者: linyych54 (chenni)   2017-12-19 21:31:00
辛苦了......
作者: LindaLiu (Joymama)   2017-12-19 21:34:00
看了好难过,自己单打独斗,被自己吞噬,真的辛苦了。
作者: Schwertlilie (ShuS)   2017-12-19 21:37:00
不想怪医生,但说医生不会说这么刺激的话的人可能没有碰过不适任医生,把自己所有都交出去却依然被责备你做的不够好的痛苦没经历过是不能体会的,对现在的我来说医生只是开药用而已;但或许他的事真的谁都不能帮助吧,我为昨天祈求他能被救活的自己有多自私而感到恶心……还是没有实感,也不想再看到任何猜测新闻了,怎么会想到演唱会是我最后一次看他,真的觉得抱歉……还有请不要拿压力来比较,说什么压力谁比谁大真的很可笑。
作者: loveconan (分裂而生)   2017-12-19 22:20:00
辛苦了QQ
作者: susan60933 (hsunnn)   2017-12-19 22:54:00
辛苦你了 真的辛苦你了......
作者: remilee   2017-12-19 22:56:00
真的辛苦了....
作者: iwen880203 (黑色铅笔)   2017-12-19 22:59:00
心里的伤不像肉体的伤能够看见,所以人们不能理解,
作者: qwe8811238 (qwe8811238)   2017-12-19 23:03:00
每看一次就心痛一次...
作者: cutieyu (haru/20170714)   2017-12-19 23:06:00
真的辛苦你了...看完你留下的话语,真的很悲痛...
作者: pink0901 (冠冠)   2017-12-19 23:12:00
没有要非得活着 我相信你做的选择 你终于解脱了 许你下辈子能做个幸福的平凡人
作者: linw310178 (CHC)   2017-12-19 23:25:00
辛苦你了……
作者: vilovej (不走回头路)   2017-12-19 23:28:00
看了两天的新闻,最心痛的就是怎么都没有人察觉他生前丢出来的讯息?><
作者: windfriend (10/5远眺朴大米)   2017-12-19 23:37:00
真的,辛苦了!
作者: ghosthnu (飘)   2017-12-20 00:13:00
多的是不适任的医生,没有什么专业的医生不会这样,就连心理咨商师也有很不适任的。我就遇过不知所云的心理咨商师,自顾自的只说自己想要说的话,完全不听我说话,每一句话都超级刺人,好像我说什么都是错的,她才是对的,一副都是为我好的样子,高高在上的指点来指点去,讲一堆没用的干话。我后来就没去了,花那么多听她说我自己也会说的干话根本浪费。
作者: wednesder (吃著吃著就饿了)   2017-12-20 00:39:00
辛苦了 一路好走
作者: chinlinw (SAN)   2017-12-20 00:50:00
医生到底是谁都不知道,就忙着担心医生,重点放错了吧治疗中讲的话确实很有问题啊,医生当然不是神但不适任的医生拜托别出来害人好吗?今天钟铉是名人,自杀关注度很高,但谁知道还有多少被那位医生治疗过的患者走上绝路?如果韩国心理医生是这种水准,那自杀率居高不下真的不意外耶
作者: sbtiagr (星奇*天)   2017-12-20 03:15:00
我觉得此时更需要被帮助的是遗族和亲友 详见报导者上的系列报导 去讲谁该被谴责是无济于事的我会觉得社会文化与自杀应对体制更重要 不倾向单一归因因为忧郁症或自杀倾向者寻求专业协助时 还是有一定比例会碰不到适合的咨商者或医师 若亲友的应对方式也没有对当事人有支持作用 真的很难继续下去的
作者: ckh256 (Barca!Barca!Barca)   2017-12-20 05:11:00
一直都不知道他原来有忧郁症……唉 辛苦了
作者: allstarw (allstar)   2017-12-20 08:37:00
他这样扮演着开朗 真的很令人心痛 也难怪他觉得只有自己一个人QQQ
作者: zxc5932239 (小赖)   2017-12-20 09:33:00
看着有股超脱感
作者: chinlinw (SAN)   2017-12-20 10:14:00
帮助亲友跟改善心理治疗人员专业度,这两件事不冲突吧错误的事情应该要找出来,修正,才能避免下一个悲剧错误的事情应该要找出来,修正,才能避免下一个悲剧我认同这时间点不该肉搜医生,因为只会变成猎巫,可是这个问题很严重,政府单位应该介入,不是让不适任的医生继续执业,害死更多来求助的病患
作者: linquaqua   2017-12-20 10:52:00
辛苦了...能撑到现在已经很棒了 看完善翻译好像更理解他的心情 感到痛苦的事实和感到疲惫的原因都被旁人否定的感受我也有过 好像一定要有更大更具体的事件才有资格痛苦一样...唉...真的辛苦了
作者: okadalai (嘿呀嘿呀)   2017-12-20 11:25:00
真的不要用比较的方式安慰痛苦的人...
作者: yahihi2468   2017-12-20 14:46:00
连最后的文字都像诗一般…
作者: shunwukong (孙行者)   2017-12-20 17:01:00
R.A.P
作者: gnat3 (汤)   2017-12-20 17:27:00
辛苦了...
作者: alleninwar (新星)   2017-12-20 17:53:00
R.I.P.
作者: sklY (紫 (oゝω・o)ノ)   2017-12-20 17:54:00
钟铉啊辛苦了
作者: WonhoL (我是谁)   2017-12-20 18:01:00
他陷的太深,并不是很突然的决定,但从何时出了错,不知道
作者: rw511   2017-12-20 18:08:00
辛苦了
作者: qa9419   2017-12-20 19:12:00
你真的辛苦了
作者: gibe (人生就是如此)   2017-12-21 15:44:00
你辛苦了
作者: awfulday (糟糕的一天 樱雨绵绵)   2017-12-21 19:40:00
QQ
作者: oliviayu (olivia)   2017-12-22 13:56:00
辛苦了...
作者: Isis0311   2017-12-22 16:48:00
辛苦了QQ

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com