媒体名称：ETnews星光云
新闻连结：http://star.ettoday.net/news/972580?from=fb_et_korea
记者姓名：杰米鹿
(若有则必须贴出)
新闻全文：
打开防弹少年团的正确方式：多支MV串接居然是完整故事
http://i.imgur.com/d7IvCon.jpg
▲防弹少年团（图／翻摄自防弹少年团官方脸书）
苦痛、愤怒、挣脱、悲愤。这些从字面上看来负面的形容词，似乎才是BTS一系列作品的
中心和宗旨：和我们印象中的KPOP男团偶像音乐完全背道而驰。
我是杰米鹿，又到了周末，这周想和各位聊聊打开BTS，也就是防弹少年团的正确方法。
在不久前我也和非A.R.M.Y（防弹粉丝称呼）的许多朋友一样，对防弹的欣赏或印象可能
只停留在“音乐很棒、群舞很强、绝对是新生代大势男团后势看涨”，讯息敏锐度再更高
些的，还会知道他们上个月飞去美国领了Billboard最佳社群媒体艺人奖，横扫全球，指
日可待。
http://i.imgur.com/L9tsi6E.jpg
▲防弹少年团《血、汗、泪》日本版专辑。（图／环球音乐提供）
BTS据说10月份会再次来到台湾，马不停蹄的防弹也刚在7月公开了徐太志与孩子们的25周
年翻唱计画中的第一首歌曲。不过今天倒不是要聊这个，这篇文章要说的，是在5月份所
推出的日版单曲《血、汗、泪》，但台压才刚发没多久，前天走进便利商店还听到电台在
播，应该还是算趁热，所以速速来聊一下（备注：日版洋洋洒洒首周卖了快24万张，拿下
首周冠军，成绩非常之好，打破日本海外歌手最快突破20万张以上的成绩纪录）。
今日要说的重点不在于防弹的音乐和舞蹈，会把重点放在“防弹少年团其数张专辑背后的
意义&构思”、防弹对自己的独特定位与使命感、还有多首MV之间的串接与意涵的讨论。
http://i.imgur.com/sFGOCgh.jpg
▲防弹少年团。（图／翻摄自防弹少年团官方脸书）
写到这可能有些朋友不明白，不就是一首把韩版的《血、汗、泪》拿去填日文词重唱的单
曲，有什么好讲那么多的？但偏偏这就是防弹的奇妙之处，这首日版〈血、汗、泪〉的MV
，可是被视为防弹少年团自2015年以来《花样年华 pt.1》、《花样年华 pt.2》、2016年
《WINGS》等串接数张作品的故事最终章。
从头说起，这些横跨多张专辑中的歌曲MV与影片，其实是彼此互相串联的一部长篇故事，
用最粗浅的方式来说，按照时间排序，总共横跨了：歌曲〈I NEED U〉MV、歌曲〈RUN〉M
V、预告与补完性质的影像作品〈BTS on stage : prologue〉、专辑预告〈WINGS’ Come
back Trailer：Boy Meets Evil〉、韩版〈血汗泪〉MV、最后再到日版〈血、汗、泪〉的
MV。当然依照各种理论还有不同说法，但这是个最精简也最被公认的版本。
http://i.imgur.com/o6gmMQH.jpg
▲上图为〈RUN-MV〉、下图为〈Boy Meets Evil〉（图／翻摄自YouTube ibighit）
这总计近12支，总长约1小时的影片，说的完全不是一个好接受的故事。整个故事的表层
来说，是叙述7位青少年，也就是防弹的成员们，各自面对不同的生活问题，包含家暴、
无法在社会上找到存在感、嗜睡症、无法解决的感情问题等，却又彼此在生活中交错，所
交织而成的故事。
而故事的第二个层面，则是由如电影《全面启动》般，在多之影像作品间，充满了现实和
梦境的跳接，BTS和其公司鲜少公开说明正确的解读方法和内容，只不断在MV中重现同样
的物件或场景作为提示，这也形成了粉丝在各大影音网站或部落格上，解读BTS影像作品
关联性的风潮。
http://i.imgur.com/gHFQU38.jpg
▲上图为〈韩版血汗泪MV〉、下图为〈日版血汗泪MV〉（图／翻摄自YouTube ibighit）
故事的第三层，则是在两个版本的血和泪MV
专辑预告〈WINGS’ Comeback Trailer：Boy Meets Evil〉渐渐被串连起来，整套2015-2
017的“花样年华”作品，根基是一本德国作家赫赛所创作的经典文学作品“德米安”而
构成，这本书又译作“徬徨少年时”，书中描写一位男主角从10岁，从孩子的心理状态逐
渐变得成熟，能自我省思的过程。整部作品有两条平行的叙事线，一条是外在所遭受的冲
突，另一条则是自己的心理变化。这也完整反应在BTS的作品上，外在线是〈I NEED U〉
、〈RUN〉、与〈BTS on stage : prologue〉，内在线则是两版〈血汗泪〉的MV。
http://i.imgur.com/qSXrHVj.jpg
▲上图为〈韩版血汗泪MV〉、下图为〈日版血汗泪MV〉（图／翻摄自YouTube ibighit）
而这当中，最让我感到冲击的地方是，当你花些时间去看，你会BTS在这些影像作品中并
没有避讳任何一般大众觉得“不恰当”的画面，里头有暴力、有冲突、自焚、甚至有多个
跳海、或有人说是暗示自杀的镜头，而当MV情节出现这样的伏笔时，其余成员或许也不曾
阻止，甚至表达“尊重你决定”的眼神。
http://i.imgur.com/xEhyI0X.jpg
▲防弹少年团MV寓意。（图／翻摄自YouTube ibighit）
（图／翻摄自YouTube ibighit）
这也是我最欣赏防弹少年团的地方，他们从未要彰显自己的健康或者完美，他们想表达的
是“我知道每个正在长大阶段的青少年们，都有着自己难以解决的问题”、“我们和你一
样，曾和朋友很好，也可能和朋友或家人吵架”，每个人在青少年时期都可能堕落、徬徨
、无知，始终无法梳理的无力感找不到出口、有着很多很多连自己都无法理解的情绪。
我认为这些才是BTS在这个阶段想要表达的题材，他们似乎想说，这些不快乐没有任何不
好，所有在成长时候所遭逢的苦难、伤痛，当你几年后的某个夜晚，真能好好回头看的时
候，也许真的、真的都有变成养分的可能，那些都是你无可取代的成长，也是形成今日的
你的一部分。
BTS的每一幕影像在道具、服装、色泽、光线上都处理得极好，搭配上强大的美术与时而
现实、时而梦境、再加上成员们极高的颜值，真的如梦似幻，也就是这样，美好的画面配
上残酷的剧情，男孩们的情谊和悲剧现场，时常就这样快速交错在BTS的MV中，或许超现
实，也或许这是之所以我们更觉得它真实。
http://i.imgur.com/S95Xkoq.jpg
▲防弹少年团。（图／翻摄自防弹少年团脸书）
当然我早已经不是所谓的青少年了，我在接收完BTS的讯息也不可能会是“青少年时期的
不快乐的鼓励”，我认真静下心来想了一下那些感动是什么，我发现，其实是BTS给了我
一个重新去省视自己从出社会后，都不曾有机会去重新回顾自己青春的契机，是啊，可能
是你忘记了、或者刻意不去想的难过或不堪，BTS提醒了我们，无论好坏，那都是我们的
养分，那都是和我们生命密不可割的花样年华。
▼防弹少年团《血、汗、泪》日版MV。（影片来源：YouTube UNIVERSAL MUSIC JAPAN，
如遭删除请见谅。）
https://youtu.be/7OX7dIRReSA
心得或评论(选填)：
韩星版首po有点紧张，也不知道适不适合
但就是看到这篇报导觉得很棒，也很适合作为整个花样年华系列到WINGS的入门导览
所以就转过来了～