媒体名称：NAVER STARCAST
新闻连结：https://goo.gl/s99CT7
记者姓名：文字 = An, na-young记者(Dispatch)
照片 = Kim, min-jeong记者(Dispatch)
新闻全文：
“朝演员迈进的感觉?”…“Red Velvet”Seul Gi，演技新手
还很陌生
http://i.imgur.com/lmJLeNQ.jpg
失焦的瞳孔
http://i.imgur.com/Ixle7Zs.jpg
只要一开拍?
http://i.imgur.com/J7pU9l8.jpg
使尽全力
http://i.imgur.com/ELu67Lj.jpg
因陌生的自己
http://i.imgur.com/tkqcit7.jpg
手.脚.卷.曲.
http://i.imgur.com/0EsGEZU.jpg
即使如此
http://i.imgur.com/ZO7rsp1.jpg
世上最认真的她
http://i.imgur.com/7pqCx5U.jpg
是“Red Velvet”Seul Gi。
http://i.imgur.com/nFb6b1E.jpg
请忘记五台上的舞神，现在是“熊编剧”Seul Gi。执笔是基本，更出演亲自创作的剧本
。
这里是首尔市城东区的练习室，Seul Gi于上月2日进行KBS网络综艺《偶像戏剧工作团》
拍摄。
好奇Seul Gi的双重生活?只有今天抢.先.看，通过“STARCAST”大剧透。
http://i.imgur.com/HNCliHD.jpg
首先说明《偶像戏剧工作团》，《偶像戏剧工作团》是7位女团成员进行任务的综艺节目
。
包含Seul Gi，“I.O.I”全昭弥与“Oh My Girl”YooA等出动，她们制作的电视剧为《只
走花路吧》。
http://i.imgur.com/OpilGxV.jpg
参观拍摄现场，这里是假想经纪公司“IM ENTERTAINMENT”练习室，当天Seul Gi的状态
不好。
Seul Gi因重感冒而难受，边忍着咳嗽边准备拍摄，此时有人推开练习室的门。
http://i.imgur.com/RUMCTdb.jpg
今天的特别嘉宾
http://i.imgur.com/HhDue7I.jpg
“振永前辈~”(Seul Gi)
http://i.imgur.com/XQXnCJ0.jpg
就是《偶像戏剧工作团》特别制作人振永，Seul Gi开心欢迎振永、望着振永拿的《只走
花路吧》剧本。
http://i.imgur.com/bGB7glX.jpg
“这是我写的剧本”(Seul Gi)
http://i.imgur.com/dX8kSRk.jpg
“真的很厉害耶?”(振永)
http://i.imgur.com/xFhSAit.jpg
“不要紧张，好好试试看”(振永)
http://i.imgur.com/GvPu2hM.jpg
这里公开独家剧透，今天拍摄的场景是经纪公司前辈振永送Seul Gi礼物的样子。
不愧是KBS演技新人奖出身就是不一样，振永马上理解高国振PD的说明。Seul Gi 也以炯
炯有神的双眼完成准备。
http://i.imgur.com/7taQu49.jpg
“喔，前辈…”(Seul Gi)
http://i.imgur.com/N5Owogu.jpg
“Seul Gi第1人称视角”
http://i.imgur.com/E38OJcA.gif
“为你准备的”(振永)
http://i.imgur.com/iX9yZ2H.jpg
“原因?在节目中确认”
http://i.imgur.com/Wi3Brps.jpg
振永离开练习室? Seul Gi正式回归本业。等级截然不同的Seul Gi舞蹈时间，通过动图确
认。
http://i.imgur.com/K1DNOkd.jpg
“这区的舞神舞王”
http://i.imgur.com/uVVN5s1.gif
“Seul Gi，是.我.啊”
http://i.imgur.com/GdDlHtD.gif
“要去见朋友吗?”(Seul Gi)
http://i.imgur.com/zlXUw4v.jpg
这里是IM ENTERTAINMENT门前路口，Seul Gi与“Oh My Girl”YooA会合、投入下个拍摄
。
但气氛有点严肃，取代浪漫的恋爱戏、展开紧绷的姊妹罗曼史。Ready, Action
http://i.imgur.com/xeuDtqJ.jpg
“前面是什么?”(YooA)
http://i.imgur.com/Po7MnaQ.jpg
松.懈.的.时.候.
http://i.imgur.com/xl67AWa.jpg
“看红色键了~”(Seul Gi)
http://i.imgur.com/BBdZ7bh.jpg
因为Seul Gi NG暂时停止拍摄，就像在音乐节目中一样习惯性看向“REC”键。重新开.
始.拍.摄.
http://i.imgur.com/BEEH4Ja.jpg
预告紧绷姊妹罗曼史的场面
http://i.imgur.com/MIhKivy.jpg
事实上是让人“撕心”的场景。
http://i.imgur.com/NfxbcyJ.jpg
Seul Gi一登场粉丝一涌而上
http://i.imgur.com/07OO9t9.jpg
YooA的心情超.级.苦.涩.
http://i.imgur.com/IA23jBe.jpg
因Seul Gi的反转魅力“心动”了吗?《偶像戏剧工作团》抢先看到此结束，公开今天的
BONUS动图。
http://i.imgur.com/k89ILhf.jpg
http://i.imgur.com/yc3aPvp.gif
想再次“心动”的话?
http://i.imgur.com/T526Ea0.gif
锁定《偶像戏剧工作团》直播!
http://i.imgur.com/8Y7u9hr.gif
在NAVER TV见~
心得或评论(选填)：
虽然点赞数最多的第一条韩评我尝试翻译失败,
但韩评看起来都很正面看待瑟琪的第一次演技尝试喔! 对两人合作也颇有期待 ^^
http://i.imgur.com/mnEXNcO.png
http://i.imgur.com/qx8Ew05.png
http://i.imgur.com/JCCZLuJ.png
http://i.imgur.com/EkPvWxM.png
补充: 热心版友提供第一条韩评翻译"啊 DP报导不管何时看都让人觉得肉麻"
两人近期合作"偶像戏剧工作团"OST Deep Blue Eyes
https://youtu.be/pxehTrUTo0A