楼主:
tlsf (happy day)
2017-05-05 10:27:58今天我转贴的BTOB星材讲英文的新闻,真的觉得太可爱啦!!
虽然讲得卡卡的,可是那么努力,真的好暖好可爱~~
上星期有人跟我说过CLC的Sorn直播常常韩文,英文,泰文一起用,
还有很有名的应该是GOT7的王嘉尔啦!
http://i.imgur.com/8fah6mG.png
大家还知道有那些韩星常常会用英文或第二语言发讯息,或是直播之类,照顾海外粉丝的
吗?
作者:
tieneun (Tien)
2017-05-05 10:29:00子瑜最近IG会自带翻译
twice的官方ig只要是子瑜发的话都会自带翻译XDD
作者:
ican605 (èŠ±é–‹èŠ±è¬ çµ‚æœ‰æ™‚)
2017-05-05 10:32:00WINNER姜升润!CH+聊天室都会韩文英文一起发,虽然是简短版英文,但心意无限!说要请工作人员增加聊天室的翻译功能也有做到QQ (虽然估狗翻译让我们笑翻)
作者:
tn161 2017-05-05 10:34:00Henry 发ig也是都韩文加英文
作者: wt20929 2017-05-05 10:35:00
美英啊~
作者:
dawnA (奈奈子)
2017-05-05 10:35:00子瑜IG翻译文法超可爱的XDDD
作者:
wumayzi (mayzi)
2017-05-05 10:38:00子瑜会用第二外语中文啊(咦?)
作者: kyuturkey (咸水鸡) 2017-05-05 10:41:00
Jack之前个人vline直播也都三种语言齐发XDDD
作者: judy0711 2017-05-05 10:42:00
推嘉尔!每次发文都三国语言 超用心!
作者: kyuturkey (咸水鸡) 2017-05-05 10:43:00
阿 是vlive
作者: lran29 2017-05-05 10:43:00
Jackson现在已经进化到开直播时中韩文同步XDDD
作者:
mp3w69 2017-05-05 10:43:00我记得有一个jackson不用推特的理由 可以打的字太少了 三种语言塞不下XDDDD
作者: lran29 2017-05-05 10:47:00
作者:
keysu (ch)
2017-05-05 10:51:00Key直播都会讲英文~~~~
作者: skyyks 2017-05-05 10:52:00
推翻译年糕子子
作者:
wuyi51 (我是五一哦~!)
2017-05-05 10:58:00Key!直播说英文
作者: forsalama (salama) 2017-05-05 11:00:00
Jackson有次直播炒菜也三语齐发 都很怕炒到烧焦XD
作者:
ican605 (èŠ±é–‹èŠ±è¬ çµ‚æœ‰æ™‚)
2017-05-05 11:00:00翻译功能之前本来没有,姜跟我们说有跟工作人员反应希望增加,然后过阵子就真的增加了~至于是因为他去反应还是Naver自主增加就不知道了XDD
作者:
kiaile (烊烊)
2017-05-05 11:01:00美英开直播都自建双声道,讲完英文再讲一遍韩文XD
防弹rap monster,开vlive都自担翻译,用韩文讲完再翻成英文讲一遍
楼上提到南俊就会想到防弹其他成员眼神死的画面XDDD
介绍专辑概念时连旋律诞生的故事都用英文再解释一遍,超暖
作者:
pttcy1 (pttcy)
2017-05-05 11:04:00防弹Rap Monster自己直播时会说韩英日三种,讲完一段韩文→必翻英文版→有时候会再翻成日文版,如此不断循环XD。
作者: justyesung (潼_*) 2017-05-05 11:07:00
圭贤的相比想我XDDD 曹相比XD
作者:
con18 (Lydia)
2017-05-05 11:07:00推GOT7的say hi to the world XD mark直播时也会说英文 有时候会说中文
作者: burubado (Yuni) 2017-05-05 11:07:00
推嘉尔每篇ig都一长篇超有心
作者:
Yyuhann (望鹊)
2017-05-05 11:07:00谁叫他们是世界的got7 XD(一股心酸)推贴心的偶像们~
作者: alice3355771 2017-05-05 11:08:00
Jackson的vlive直播三种语言超厉害啊 ! 而且还要忙着煮菜有时候还会突然蹦出来广东话和上海话XD
作者:
con18 (Lydia)
2017-05-05 11:09:00作者: she2629 2017-05-05 11:11:00
推防弹南俊 英文流利 而且腔调很好听<3
作者:
lionone (人土土)
2017-05-05 11:13:00觉得GOT7好多位是语言小天才,开vlive真的各种语言到处飞
推Rap monster,连领奖的时候也会记得顺便用英文谢谢海外阿米!
作者: forsalama (salama) 2017-05-05 11:15:00
子瑜在ig的中文翻译也太可爱了吧XD 好像小朋友文法XD
作者: oopsimple (oopsimple) 2017-05-05 11:16:00
圭贤心里的橘子真的经典好笑XDDDD
作者:
yuessi (hitomi)
2017-05-05 11:27:00作者: sapphire97se 2017-05-05 11:29:00
推Rap monster 队长根本人体翻译机,不会韩文的阿米看到是南俊直播都很放心XDD
作者:
hcarly (I wanna love U)
2017-05-05 11:30:00橘子是Fan party上出现的啦 记得那时他被笑多惨XDD 尤其周觅终于有机会可以笑回去常常用英文的话就始源阿
作者: grace0427 (smile) 2017-05-05 11:33:00
推防弹少年团队长南俊,英文真的超好的
胜利啊!在ig很常发日文哈哈 在weibo就发中文
作者:
lovejy (lovejy)
2017-05-05 11:36:00请问韩星的微博是不是大部分都是工作人员发的呀?毕竟要发的话不是至少要会选字 ? 感觉这真的很难..
作者:
yeloiciu (yhsuannw)
2017-05-05 11:37:00姜升润真的超暖ㄒㄒch+聊一聊就会用英文简单翻译刚刚说的话
Nichkhun英文韩文泰文当然是基本 还会用罗马拼音拼中文
作者: mini516fl 2017-05-05 11:47:00
帕尼呀!
作者: Yann618 (龙眼) 2017-05-05 11:56:00
BLACKPINK除了智秀的三个成员 常讲英文
作者: lisa22757 (♥♥♥) 2017-05-05 11:59:00
防弹的队长Rap Monster!
作者: OAOllll 2017-05-05 12:02:00
饭Got7可以练习英文还可以学韩文泰文XD
作者: saymama 2017-05-05 12:12:00
推防弹队长南俊!打开vlive看到是他就觉得没有隔阂XD
作者:
ivanki (优活)
2017-05-05 12:27:00推got7 外国line~~~~
作者: lran29 2017-05-05 12:30:00
GOT7有时候直播成员会语言失控,中翻字幕组都听不懂(摊手
作者: Clairewu 2017-05-05 12:32:00
子瑜最近都会自己中文翻译很贴心
作者: rainbow1003 (草莓好吃) 2017-05-05 12:35:00
推B1A4的Baro 语言担当
作者:
Vanvan (Blah Blah)
2017-05-05 12:40:00圭贤心里的橘子被笑惨还叫粉丝安静~
推BARO 子瑜~~不过子瑜中文像小朋友是因为她韩文就是那样啊XDDDD
作者: mristmn (Doris) 2017-05-05 13:11:00
推南俊!王嘉尔!
BP的Jennie,Rosé 国外长大英文超标准 Lisa讲泰语超可
Key的IG通常都是PO英文,直播也都是说英文超喜欢他的英文发音~
作者:
ERDDD (err)
2017-05-05 13:21:00Got7 ~~~~~ 外语能力超强的团常看到很多团害怕说英文或外语但看到Got7....XDDD 完全就是一个顺而且真的很照顾外国粉丝
作者:
LoveATJ (帅哥+美人=绝配)
2017-05-05 13:25:00老虎阿(?)
作者: chienleelcc 2017-05-05 13:30:00
\day6/\姜永晛/
作者: lran29 2017-05-05 13:31:00
作者: swagstliou (swagSTowen) 2017-05-05 13:34:00
推自带翻译RAP MONSTER,拥有南俊,没有距离♡ 出没CH+或VLIVE都是令人安心的所在(σ°∀°)σ 这么好的南俊,值得你拥有♡
作者: chengzan9309 2017-05-05 13:35:00
那只貉
作者: yjuyin 2017-05-05 13:35:00
少时帕尼的特长韩语…
作者: lfhikaru 2017-05-05 13:36:00
GOT7! 讲外文都不太怯场积极跟海外粉对话的样子很可爱XD
作者: OREbuffer 2017-05-05 13:51:00
推防弹金队长南俊,直播跟聊天室都自带英文跟日文翻译超暖呜呜 还有英文腔调好性感啊昂(?)
这只能推GOT7了 每次真的都各种语言满天飞 还有一定要say hi to brazil XDD
Bp的Rose还有Jennie常用英语跟海外粉打招呼 不过那对他们来说是母语不是外语吧 Jisoo英语很烂可是他听到团员讲也会跟着重复最后一个英文字算不算?XD
Jisoo英文不烂啊 她口说没这么强 不过Rose跟Jennie都说过她听力很好
推GOT7韩国人line,在澳洲的FM上都努力用英文感谢粉丝
作者: cvxzsl 2017-05-05 14:34:00
推B1A4的Baro,出道以来英文进步好多!
作者:
parr (山海之间)
2017-05-05 14:34:00遥想GOT7第一次来台湾showcase,不需要主持人和翻译也能顺利进行
作者:
FENJ (AKTF)
2017-05-05 14:41:00GOT7多国籍的好处,韩英中泰粤 都可以通,日文也会一点
下次不要主持人了啦 每次都觉得主持人很可怜XDDDDD
作者: lran29 2017-05-05 14:54:00
但我觉得阿娟主持GOT7 FM还不错耶 算有控制住GOT7 XDD年轻一点的MC遇到GOT7时,真的比较可怜,太吵很难控制XD还有翻译也是,一下被抢工作一下又要翻中文翻韩文翻英文记得在泰国某个广告活动,BamBam几乎抢了翻译姐姐的工作XD
对对对阿娟还不错 而且还懂很多梗 我刚刚浮现的是银优和somi还有jae和jimin ……XDDDD
推Rap Monster!南俊开直播虽然画面很晃但觉得听得懂很开心XDD
作者:
s4495ww (想太多)
2017-05-05 16:56:00BP的彩英~CH+都双语发文 直播也是韩文英文轮流讲
作者: sodanicky (打粉一枚。) 2017-05-05 17:08:00
推南俊!SORN好像也会
作者: Yann618 (龙眼) 2017-05-05 17:17:00
BP的ROSE跟JENNIE是本来就会英文 LISA母语是泰文但她英文也很强 发音很标准 JISOO英文不烂 她说CH+留言看得懂而且听力也不错
作者: Yann618 (龙眼) 2017-05-05 18:10:00
子瑜也听过发表感言的时候讲姐姐们们XDD 真的会错乱
推防弹人体翻译机南俊 美国采访全程hard carryXD
作者:
Ryder (Zero to Goal)
2017-05-05 18:23:00B1A4的Baro
而且偶像讲英文都特别好听~BP和Got7讲外语好迷人好圈饭
作者:
PinkBnN (我愛momoring)
2017-05-05 20:05:00子瑜:姐姐们们 XDDDD
作者: Clairewu 2017-05-05 20:16:00
GOT7 mark Jackson一组玩游戏的时候会用中文沟通,韩国团员都不知道他们的计划XD
作者: piggybean (Jenny) 2017-05-05 20:36:00
Tiffany会令团员也偶尔用一下英文XD泰国人不少英文不错的~~
Got7 Jackson Bambam都是贴心语言翻译小奇才!
作者: lran29 2017-05-05 20:59:00
15&的智敏也是三国语言耶(韩英泰)她可以跟Bam用泰文对话!韩团基本上只要有外国人跟海外派的几乎都自带两种语言XDD但说到外国成员,就会想到Momo的0国语言XD
作者:
PinkBnN (我愛momoring)
2017-05-05 21:40:00Momo真的0国语言XDDD 讲日文会突然变韩文 之前在Vlive还问Mina学园祭的日文怎么说 你不是日本人吗XDDD
作者:
FENJ (AKTF)
2017-05-06 00:50:00我记得 智敏 小时候有在泰国生活过
作者:
edcfrfv (蒙子)
2017-05-06 01:14:00防弹的Rap Monster~~~讲英文很好听!!!!
作者:
docoke (花)
2017-05-06 01:31:00Tiffany~ BoA当然不能忘了胜利!!XDD
作者:
zz5280 (吱吱)
2017-05-06 03:32:00推Jackson三种语言直播真的很狂
作者: yfl1024 (♥GOT7 ♥) 2017-05-06 04:08:00
GOT7除了外国人成员外 珍荣的英文也满不错的 而且发音很标准
作者:
vogue81 (..)
2017-05-06 04:11:00推防弹队长南俊 英文很好,整团去美国的时候有他就很安心
作者: lran29 2017-05-06 11:53:00
定延之前还帮Momo子瑜做韩文测验,认证了Momo的0国语言XDD
作者: eve5227 2017-05-06 13:16:00
其实智敏泰文只会一点点,没有真的学过,会讲的泰文有些是BamBam教的BamBam之前开个人直播的时候会用五国语言打招呼还有说结束语还有五种语言的签名
作者:
lrip (yun)
2017-05-06 15:12:00她在泰国是读外国人学校的