楼主:
nccucat (flyhigh)
2017-03-05 20:53:08媒体名称：yam番薯藤新闻
新闻连结：http://n.yam.com/yam/entertain/20170305/20170305106911.html
记者姓名：黄安柏
(若有则必须贴出)
新闻全文：
韩团“VIXX”队长“N”出道将满五年，个人首场单独加海外见面会献给总是热情支持的
台湾粉丝，周日晚在台北ATT SHOW BOX温馨开唱，全场没有主持人，N带着翻译就HOLD住
全场，大唱〈星晴〉、〈那些年〉、〈Kiss Goodbye〉等中文歌，加码清唱个人舞台剧曲
、韩综表演曲，放下VIXX强烈的舞台风格，彻底展现属于“N”的个人色彩。
“N with You in Taipei”以〈Without You〉深情开场，N一身粉红色西装，唱到最后突
然抢拍，全场歌迷偷笑，他幽默为自己打圆场：“因为只有我一个人来，可能会有一点小
失误吧？”也可爱以台语表示对粉丝的思念，一张张未公开的私下生活照也和台湾粉丝分
享，从小到大萌照全都秀，连自家小侄子跳VIXX舞蹈的珍藏照也不藏私，非常用心。
N一行人于周六抵台，他先关心大家睡饱没、几点来会场的？搞笑问：“这么早来会场干
嘛？想我嘛？”其实他周日一早就杀到饭店附近大啖芒果冰，鼎泰丰也去了，行程非常丰
富。而从酒店窗口就看得到台北101，所以见面会前晚N带着父母到阳明山看夜景，他大赞
夜景超美，超级满足，自爆阳明山吃饭小花絮，原来当晚遇到店员是男粉，惊喜招待写着
祝福韩文的甜点蛋糕，让他非常感动，不忘对现场粉丝喊话：“以后大家在职场上如果遇
到我，记得免费招待我一些东西！”整场歌迷大笑。
除了表演多首歌曲，N现场制作最爱的香氛蜡烛，其实这是他的兴趣，每次到不同国家都
会买蜡烛，连自家放满香氛的桌子都拍给粉丝看，亲送扩香瓶。首场个人见面会，VIXX成
员没缺席，他们以影像方式出现为自家队长加油，RAVI和HYUK故意当队长：“虽然他有点
无趣，但他很会自言自语！”搞笑请粉丝包容N的无聊，LEO惊喜预告近期内会来和台湾歌
迷见面，引爆全场尖叫。N一行人预计于周一返韩。
心得或评论(选填)：
楼主:
nccucat (flyhigh)
2017-03-05 20:59:00超想要N亲手做的蜡烛QQQQ
作者: trista1106 (耶嘿耶嘿) 2017-03-05 21:00:00
推车NN
作者:
F17 (科科)
2017-03-05 21:12:00这不是宇宙少女版版主吗? XD
楼主:
nccucat (flyhigh)
2017-03-05 21:13:00也是VIXX版主啊~
作者: zzzlin 2017-03-05 21:15:00
推车N～～好想去现场啊啊啊TAT.....
作者: hsuangmbh 2017-03-05 21:27:00
推车N~~
作者: sally870217 (Yehsa) 2017-03-05 21:31:00
没抽到蜡烛啊啊啊～
作者: hesse22 (veni vidi vici) 2017-03-05 21:39:00
听有去的朋友说今天好像很不错~
作者:
annysa (annysa)
2017-03-05 21:42:00原本说送5个小礼物最后送到10个，还有全场无主持人，自己hold全场，诚意满满啊!!
上台领礼物的都还有抱抱QAQ完全羡慕 读信那边我爆哭而且今天的翻译真的超棒超可爱XDDD
作者: jessica40328 2017-03-05 21:43:00
今天真的很棒！翻译也请得很好，跟N配合起来很有笑
作者:
CjWmC (泡沫)
2017-03-05 21:44:00有满场吗 记得消息出的时候很不被看好
楼主:
nccucat (flyhigh)
2017-03-05 21:47:00上面那篇版友说有坐满喔~
真的诚意满满！主办、翻译都很好 没有主持人也没有拖时间的游戏环节 准时开场 将近两小时半的活动都不冷场！
作者: rainbow1003 (草莓好吃) 2017-03-05 22:08:00
推车N~~
\星光傻瓜车学沇/\星光傻瓜车学沇/\星光傻瓜车学沇/
非常幸福的一天 没爱错人R~~~~~~~翻译加100分 太有趣了XDDDD 跟沇沇互动超好笑
几乎满了喔 现场坐满 最贵3800也卖光～只剩零散位置而已^_^ N真的很棒！没有主持也不会冷场，真心诚意的与粉丝对话真的非常感动！
楼主:
nccucat (flyhigh)
2017-03-05 22:35:00抽到蜡烛的幸运儿出现了!!
作者:
yakisai ( )
2017-03-05 22:36:00推翻译!!! 跟N搭配得很好XD
作者: jessicak0513 (血库缺血) 2017-03-05 22:45:00
而且会感觉他是真诚的在跟粉丝交流 像朋友一样跟全场粉丝聊天 就算没被抽到也觉得很棒很幸福
作者: ee11035 (ee11035) 2017-03-05 22:51:00
应该去的QQ
作者:
hoifly (hoifly)
2017-03-05 22:52:00会场很臭又闻到烟味 还好开始做蜡烛后变香好一点
作者: trista1106 (耶嘿耶嘿) 2017-03-05 23:28:00
要来台湾见面 希望Leo没有骗人
今天见面会很开心！制作蜡烛的桥段笑的超累 翻译很尽责XDDD 咨商部分 也觉得收获很多 整场活动下来有种治愈人心的感觉
作者: Kalafina (Keiko & Wakana) 2017-03-06 00:44:00
整场非常有诚意又非常暖，和翻译的搭配太有趣了!!!!真的很满足!!
楼主:
nccucat (flyhigh)
2017-03-06 01:37:00有关翻译弟弟可以去VIXX版的闲聊文喔~那里聊的很热烈XD至于影片的话 "我爱偶像"应该会放见面会影片吧XD
作者:
hardes (闪)
2017-03-06 02:18:00翻译真很厉害 第一次在演唱会后面的说明 中韩英三种同一人讲 真的是每句都翻~~XD
作者: chingwen0526 2017-03-06 12:47:00
整场很温馨，真的很像朋友般的聊天做活动，击掌时虽然很快速，但是可以感受到眼神中满满的诚意，真的是很开心又很幸福的一场活动
作者: carol28066 (1F) 2017-03-06 14:18:00
感受到满满真挚温暖的一个夜晚 另外推超棒的翻译xD
楼主:
nccucat (flyhigh)
2017-03-06 14:56:00这次翻译应该是韩方自己找的 从韩国和N一起过来的
作者:
annysa (annysa)
2017-03-06 17:52:00N说翻译是他亲自选的XD
楼主:
nccucat (flyhigh)
2017-03-06 19:44:00喔喔~原来XD