楼主:
StressND (rmgooddd)
2016-06-26 18:09:40http://star.ettoday.net/news/723728
记者杨奇／综合报导
韩国演员宋仲基25日在台举办粉丝见面会，他为了台湾粉丝特地练唱电影《我的少女时代
》主题曲《小幸运》，苦练中文重现感动歌曲，同一时间，“少女时代”润娥也在北京见
面会上演唱同一首歌，还加码唱王菲的经典歌曲《红豆》，轻甜嗓音让全场听了超陶醉。
http://static.ettoday.net/images/1871/d1871874.jpg
润娥轻轻唱出《小幸运》，引起全场大合唱。（图／翻摄自润娥微博、Youtube）
润娥近日因参与陆剧《武神赵子龙》，在大陆闯出知名度和高人气，同时也练就一口好中
文，她25日以北京为首站，展开个人大陆巡回见面会《Blossom》，她在北京首站释出满
满诚意，不但全程都能够不用翻译，自己用中文和主持人对答之外，也演唱热门电影歌曲
《小幸运》和王菲的经典曲目《红豆》，轻甜嗓音让全场听了超陶醉，粉丝也感动地跟着
哼唱，场面相当温馨。
现在小幸运是韩星必备曲XD
作者:
tieneun (Tien)
2016-06-26 18:29:00又是小幸运XDDD
作者: alicesfyang (alicesfyang) 2016-06-26 18:37:00
小幸运正夯XDD
作者:
yoonajuna (yoonajuna)
2016-06-26 18:38:00小鹿真的超用心的!!!!
作者:
Ivbby (IB)
2016-06-26 18:41:00全场没翻译好强！原来现在中文这么厉害了？！
作者: qinggg 2016-06-26 18:41:00
不请翻译 超用心TT
作者: white234 (修贝) 2016-06-26 18:47:00
作者:
Bertolt (贝贝贝贝‧贝贝)
2016-06-26 18:47:00天啊 手写信超级羡慕TT
作者:
Jasonma (傑森馬)
2016-06-26 18:49:00小鹿啊
作者:
sweetonion (Dr. Jin 大 发!!!!!)
2016-06-26 18:50:00好强啊。
作者:
bud1617 (Hsiu)
2016-06-26 18:51:00她中文好厉害唷
作者:
mosdog (夯吉)
2016-06-26 18:52:00在中国FM真的很用心 唱中文歌好甜~
作者: eightworld 2016-06-26 18:57:00
小鹿真的很用心 推一个
作者:
SHINXNN (千xi)
2016-06-26 19:00:00好可爱
作者:
luelue (煞气a)
2016-06-26 19:00:00好厉害哦！现在韩国艺人是否都必备会小幸运XDDDDD
作者: ppkomo 2016-06-26 19:04:00
真的很用心耶～推润娥!!
作者: jsiyu418 2016-06-26 19:06:00
推小鹿 超用心
作者:
csh432 (csh432)
2016-06-26 19:06:00润娥真的好棒！唱得也超好的 不用翻译真的好强
作者: beisosi (呃) 2016-06-26 19:07:00
不用翻译真的厉害 很用心再准备！！
作者: liveeom 2016-06-26 19:10:00
SONE的林真心
作者:
woowoo (woolala)
2016-06-26 19:12:00润娥唱的超好!!!好厉害!!
是不是交了中文男朋友啊？(误），中文也太好了，现在应该比师兄们程度更好，长期在外地拍戏真的学得很快
作者:
emissary (也無風雨也無晴)
2016-06-26 19:13:00推Yoona，快来台湾办FM吧！
作者:
pf775 (pf775)
2016-06-26 19:15:00韩国演艺圈现在好像只能靠中国撑了……
作者:
maxmessi (maxmaxmessi)
2016-06-26 19:20:00这中文真的好厉害! 真的很用心!!!
作者: Jsy2014 (小黄瓜对身体是有害的) 2016-06-26 19:23:00
用心程度攻击不了的时候 嘴臭的人也只能泼屎了
作者: news (news) 2016-06-26 19:25:00
中文好强唷
作者: TingYu9706 (Human_) 2016-06-26 19:29:00
超用心QQ
作者: amethysta ( ) 2016-06-26 19:33:00
酸人舔中的真的是金星耶XDDD
作者:
r50824 (è€èŠŠ)
2016-06-26 19:34:00作者:
zodiacy (黄小康)
2016-06-26 19:35:00好厉害 中文变得这么好 腔调也ok
作者:
roshe8780 (roshe8780)
2016-06-26 19:35:00哪里看出他是金星
作者:
zodiacy (黄小康)
2016-06-26 19:37:00韩星里扣掉在中国发展的 目前听起来最标准的赵子龙在中国拍多久啊 也太厉害了
作者:
AJIMMY (不要质疑你的信念)
2016-06-26 19:39:00中文好厉害啊 小幸运真夯！
作者: mizys 2016-06-26 19:41:00
韩国艺人 除了少数几人 其他人中文永远只会谢谢你好或简单
作者: yutin2121 2016-06-26 19:42:00
写中文字真的超强！推用心
作者: mizys 2016-06-26 19:42:00
的句子 其实韩国人骨子里还是瞧不起中国人觉得没水准什么的
作者:
Cchild (24)
2016-06-26 19:43:00强!
作者: bady0107 2016-06-26 19:47:00
林允儿超暖><
润娥真的很认真学，之前看新浪访问就已经说的很好了!
作者:
bj6vup (KENZO)
2016-06-26 19:48:00超强!!!!!!!!!!!!!!!
作者:
roshe8780 (roshe8780)
2016-06-26 19:50:00是正名润娥吧
作者:
S12er168 (S12er168)
2016-06-26 19:52:00赵子龙前后拍了5个月 可是小鹿只在中国待了3个多月 她的
作者: dg7158 2016-06-26 19:52:00
允儿是润娥在中国的艺名
作者:
DialUp (林点五)
2016-06-26 19:53:00请问金星有什么特别意义吗？
作者:
S12er168 (S12er168)
2016-06-26 19:53:00中文大部份是拍完戏回韩国请老师教再加上自己努力练习的
其实都可以吧，知道是讲小鹿就好啦~对啊，哪里看的出某楼是金星?(Jessica粉丝名称叫金星)
作者:
a71y242 (tt)
2016-06-26 19:57:00韩国人不是有汉字的吗 所以不只是音译问题被中国人改名真的很奇葩 虽然我觉得林允儿比较好听
作者:
r50824 (è€èŠŠ)
2016-06-26 20:02:00中国人就阿霸 没办法
作者:
Nejelle (羊儿)
2016-06-26 20:03:00大推小鹿中文超强～中文歌唱超好听 手写信超感人QQ
作者:
avrilrock (snsd/spurs/avril/xjapan)
2016-06-26 20:05:00我也蛮不喜欢允儿这名字的 不过感觉爱叫这名的人很多
作者:
chilichu (chilichu)
2016-06-26 20:05:00小鹿自己有说过他官方名字是润娥，但是叫允儿比较简单
作者:
chilichu (chilichu)
2016-06-26 20:06:00很令人大翻白眼就是了
作者:
S12er168 (S12er168)
2016-06-26 20:11:00作者: libragirl (Cloe=克萝伊) 2016-06-26 20:12:00
润娥和徐玄在中国活动和微博上，都会自称是允儿，徐贤。人家爸妈取的名字，结果到了中国被硬改，中国粉丝真是够尊重自己的偶像啊！
作者:
S12er168 (S12er168)
2016-06-26 20:13:00自参与 连沙发都自己挑的 追求完美只为了怕粉丝失望
作者:
kay1127 (kay)
2016-06-26 20:13:00少时台湾4巡在台上小鹿几乎都说中文了，进步超多的!!
作者:
VianYe (WhenQ)
2016-06-26 20:14:00推Yoona～
作者: xoyoppy 2016-06-26 20:17:00
四巡时真的被润娥的中文吓到！超厉害！
作者:
yuessi (hitomi)
2016-06-26 20:18:00推润娥中文!!!! 太强了
改名字也就算了，性别也想改就... 到底为什么要叫她老公
作者: XfirmamentX (乂苍穹乂) 2016-06-26 20:22:00
真的超好听，推润娥~~~
作者:
Mrazs (JasonMraz)
2016-06-26 20:26:00中文讲成这样诚意真的爆表..
作者:
avrilrock (snsd/spurs/avril/xjapan)
2016-06-26 20:31:00yoona呀拜托也来台湾见面会吧 中文真的很棒
作者:
tsgd 2016-06-26 20:32:00润娥中文进步真多 允儿那是中国积非成是的叫法 不应该是对的台湾这边习惯暱称她为小鹿 也不会强行叫人家改名吧XD
作者:
kk10894 (SONE大统领)
2016-06-26 20:37:00中国人知道什么叫尊重吗?
作者: tjtsyhssy 2016-06-26 20:40:00
推认真向学的艺人!
作者: melody26850 (melody12345) 2016-06-26 20:44:00
也来台湾办一场吧
作者: momo3334 (*~Chloe~*) 2016-06-26 20:45:00
也太有心了，推润娥
作者:
nene80726 (nene80726)
2016-06-26 20:45:00中文真的超厉害
作者: jiangya 2016-06-26 20:49:00
推 真的好用心跟有诚意喔
作者:
joenot (序哥)
2016-06-26 20:51:00只是台湾明星跟电影都被当成中国的 有点不爽
作者: hp1180 (mao) 2016-06-26 20:54:00
小鹿好用心啊!
作者:
ttocs (scott)
2016-06-26 20:58:00z03ej0
作者: zz985667 2016-06-26 21:00:00
Yoona很用心 很棒!!
作者: gogoSammy (侠客) 2016-06-26 21:05:00
中文也太好了吧~好厉害
作者: chieh85574 (yien) 2016-06-26 21:07:00
四巡时就有吓到她的中文超好的！
再一次被润娥的中文能力吓到了，讲的真的很流利～推访问影片！
作者:
styal ((☆_☆))
2016-06-26 21:22:00又是小幸运XD
作者:
befany (befany)
2016-06-26 21:32:00小幸运好好听，很努力学中文
作者: jfyf621 (戏剧化的人生是不健康的) 2016-06-26 21:45:00
推用心！！ 希望也来台湾办
作者: ellyrose (蹦米) 2016-06-26 21:46:00
原来拍戏才待了三个多月 以为待更久 中文进步到这样真的有吓到 推诚意又用心的小鹿
作者:
gankiyeu (本名很响亮)
2016-06-26 21:47:00真的太强了啦
作者: unasone 2016-06-26 21:49:00
Yoona呀~超好听，真的好用心！
作者:
LoveATJ (帅哥+美人=绝配)
2016-06-26 21:52:00在锡到现在还不是一大堆粉丝叫在石，呵呵
作者:
bochi91 (BOCHI)
2016-06-26 21:57:00太用心了 而且唱得真的很标准 好厉害!!!
允儿 本人都认证自己叫允儿了 台湾这边证明还是润娥所以现在允儿润娥叫什么根本没差好吗...正名
作者: emilysmile (piyo) 2016-06-26 22:04:00
推小鹿！！！！
作者: COOL0507 (VERMOUTH) 2016-06-26 22:11:00
正名与否人家都不care了 是在介意什么^^中文进步成这样才是重点 yoona真的好用心在学T.T沟通无碍了 快点来台湾开演粉丝见面会吧呜呜
作者:
TheEmperor (Yoo na my Destiny)
2016-06-26 22:13:00推润娥
作者: taapple (TAAPPLE) 2016-06-26 22:13:00
真是不简单，中文讲的很不错
作者: loveshelva (面纸) 2016-06-26 22:21:00
超厉害!!!!
作者: yyying (蓝天淡水) 2016-06-26 22:28:00
用心推
作者:
llplp (S.W.L.)
2016-06-26 22:29:00润娥真的很用心经营中国市场~~~
作者: biobirst 2016-06-26 22:30:00
真的好厉害~用心的艺人
作者:
pinkchi (~chi~)
2016-06-26 22:35:00小幸运好甜，渴望有台湾场见面会
觉得自愿和妥协是截然不同的 个人看了YoonA针对不喜欢被叫老公这事道歉的片段后觉得心疼。
作者:
blingkai (liangliang )
2016-06-26 23:06:00她真的好有诚意喔
作者:
diandou (NeverLand)
2016-06-26 23:09:00快来台湾开!!! 排除万难一定会去!!!
作者: candycookie 2016-06-26 23:09:00
推Yoona 超用心!!!!
作者: joanna286 (米) 2016-06-26 23:11:00
推～用心～!!!
作者:
IronSone (Happy TaeNy Day)
2016-06-26 23:26:00超用心! 诚意满满der!
作者:
aanubis (可以吃吗？)
2016-06-26 23:34:00小鹿也讨厌人家叫她林大俊,但是中国人就自以为是的乱取名字,害我会想到defconn…
作者:
realphy (You can call me monster)
2016-06-26 23:43:00想到润娥四巡自称允儿
作者:
sugarbee (sugarbee)
2016-06-26 23:45:00润娥自己都有发过weibo说允儿也可以的啊 有什么好计较的不懂@@？
作者: piggybean (Jenny) 2016-06-26 23:50:00
我觉得润娥也不是接受自己的名字被改掉 而是把允儿当成一个暱称
说允儿可以 结果说毛毛丝金星会生气 也是真奇怪 哈哈不过可以理解26啦 对台湾来说润娥两字不难 但残体用习惯大概找不到 也无法理解小鹿原本的名字有多美
作者:
beekill (来自京畿道的松鼠姊姊)
2016-06-27 00:12:00推润娥～～～～～
作者:
roshe8780 (roshe8780)
2016-06-27 00:14:00这篇明明是Yoona一直莫名扯金星也是蛮好笑的耶～
作者: elinna0917 (可妮儿) 2016-06-27 00:27:00
真的超用心!也想要全程中文的台湾场啊 小鹿快来吧~
作者:
shay001 (shay090)
2016-06-27 00:39:00如果台湾允台湾FM主持人一样 必加分！
作者: zxccasd 2016-06-27 00:43:00
QQ yoona~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
作者: chiungonni (欧逆) 2016-06-27 00:44:00
厉害
作者:
silogane (inspiration)
2016-06-27 00:44:00韩国人好像都分不清台湾跟中国歌手语言相同，明明是台湾电影或台湾歌手，有被占便宜感
真的真的真的非常有诚意 而且很强最让人惊讶的是几乎完全没有口音她跟IU练中文唱中文这部份应该是最有心的
作者:
silogane (inspiration)
2016-06-27 00:47:00润娥的中文听说能力应该是没在中国发展的韩艺人里最好的吧
作者:
iinstan (超级讨厌核桃)
2016-06-27 00:52:00超强！
作者:
tinybaby (20140502岸孝之无安打)
2016-06-27 00:59:00全程中文耶 诚意阿诚意
silogane 因为很多台湾歌手也自认是中国歌手啊 空X王然后润娥来台湾四巡讲蛮多的吧 不用特别强调来台湾也要讲 至于哪些人中文是中国限定那就不知道了>_^
作者:
silogane (inspiration)
2016-06-27 01:06:00b大说的也是耶，的确是这样…
作者: river0927 (无宇伦比) 2016-06-27 01:12:00
YoonA !!
她的语文到底怎么练的?就算把台湾人丢到韩国半年也不可
会讲就算了，居然看懂中文很厉害，韩团初步学日文或中文大都是学读拼音开始吧
作者: white234 (修贝) 2016-06-27 01:36:00
其实赵子龙开拍到现在 也快一年半了 进步这么快 可能和交到中国朋友比较有关系
作者:
jkb6 2016-06-27 01:43:00没翻译好厉害OUOOOOO一直在进步的YoonA~~~
作者:
diandou (NeverLand)
2016-06-27 02:12:00感觉孙晓晓也教她很多，交到好朋友最重要+1常常约见面就越学越多了
作者: tjtsyhssy 2016-06-27 02:44:00
对外国人来说中文真的很难，觉得会听跟说已经很厉害了，提升到读跟写要花更多心力，真的佩服
作者: fgrss721 2016-06-27 02:50:00
当初认为会发展最好的,反而现在混沌不明
作者: ngo39 2016-06-27 02:59:00
好听><
作者: Taenggukim (Taenggu510) 2016-06-27 03:00:00
推做任何事都很用心的允儿
作者: pikas 2016-06-27 07:49:00
除了认真努力学及交朋友，跟头脑好应该也有关系
作者: chiuxox 2016-06-27 08:10:00
推～
作者:
pttyeon (the one)
2016-06-27 09:04:00最好允儿是中国艺名 是她前面一直说润娥结果都被叫允儿被嫌太俗只好该翠用允儿 标准乞丐赶庙公 徐玄都直接在ig说过她叫徐玄了还不是一堆26叫徐贤早年SJlongstay台湾几个月圭贤不也是说超超标准吗还会说成语 不过隔年来台开演唱会就忘一半了
作者:
sinim (天使鱼)
2016-06-27 11:22:00圭贤比起全盛期退满多，但基本水准还是在的啦~他也是(就算再卡XD)都会尽量全程用中文，尤其呛台下(?)的时候会特别顺XD 而且他的发音完全台湾腔XD润娥的字真的比我漂亮....(汗) 好强啊！听力也超强！
作者:
S12er168 (S12er168)
2016-06-27 11:33:00作者: greta107 (green) 2016-06-27 12:20:00
正名? 娥仔可是认证过允儿的...所以....有差吗?
作者: yukofan (YoonYulSic大发) 2016-06-27 12:29:00
没差吗？今天就是对岸的不顾艺人感受，我取什么名字绰号你艺人就该乖乖的吞下去。
作者:
tsgd 2016-06-27 12:32:00看来有人不懂什么叫做积非成是的道理
作者:
roshe8780 (roshe8780)
2016-06-27 12:41:00娥仔又是哪位…
作者:
harkhunt (å°å®‡)
2016-06-27 12:47:00娥仔又是什么鬼
作者:
hemble 2016-06-27 12:52:00虽说是音译，但名字是官方认证到底打好艺人名字有什么困难
作者:
S12er168 (S12er168)
2016-06-27 13:01:00叫什么名字不是应该尊重艺人的意愿吗 小鹿自己都说2个名字都可以了 就当一个是本名一个是艺名不就好了吗
作者:
S12er168 (S12er168)
2016-06-27 13:06:00其实我一直怀疑她林润(女可)是那次FM写错字 因为她在其他场是写林润娥 官方名字也一直是润娥
作者:
tsgd 2016-06-27 13:08:00林润妸应该是正确本名 听她FM的发音 润鹅是SM的艺名更正 润娥是SM给的艺名 但不管怎样 允而这种起先是不尊重
作者:
S12er168 (S12er168)
2016-06-27 13:09:00除了那场FM并没有任何证据证明她的本名是林润(女可)
作者:
tsgd 2016-06-27 13:09:00后来偶像们迫于市场而认证的名字 再怎样我也不会认同这就得看韩国身分证了 最后还是拉回来吧~润娥真的很用心
作者:
S12er168 (S12er168)
2016-06-27 13:11:00她那时候中文发音还不准啦 XD没错 拉回来 小鹿很用心 很重视粉丝才最重要
作者:
tsgd 2016-06-27 13:14:00想到她说:大家好~我是林润"ㄜ"就觉得很好玩XDD
作者:
tsgd 2016-06-27 13:32:00原来霸道总裁不管到哪都是个题材XD
作者:
kay1127 (kay)
2016-06-27 13:53:00小鹿说我是林润"ㄜ"的时候发音超可爱，还有点台湾腔XDD
作者:
heylisa (嘿嘿~A_A)
2016-06-27 14:06:00笑死我了 酸人舔中哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
中国人吃别人豆腐真是不遗余力，对韩国艺人也要说自己是内地?
作者:
SkyYH (天æª)
2016-06-27 14:23:00看了推文，真的能再战十年耶= = 只好推Yoona的超猛中文了！
作者:
a032100 (MimOsa_iRis)
2016-06-27 15:02:00名字这件事 张钧甯也中标过阿 甯不知道怎发叫她改名字
作者:
diandou (NeverLand)
2016-06-27 15:03:00我只是对于小鹿一开始说不喜欢被叫老公 后来又出来说没关系随便你们叫都可以 这点比较心疼而已TT有一种被强迫妥协的无奈...
作者:
a032100 (MimOsa_iRis)
2016-06-27 15:03:00你们觉得合理吗? 被妥协整件事就变成对的吗? 那请全部韩流版块不要在规定啥一定不能乱取人名字 反正你们不Care叫对名字很难吗 还是大家都可以随便让人叫让人改?
作者:
pttyeon (the one)
2016-06-27 15:13:00天朝人思维不难懂欧 老子有钱有市场欣赏你是给你面子润"娥"这名字不好听允儿比较顺口 所以就叫允儿吧叫你正名还会被天朝人酸欧XD
作者:
a032100 (MimOsa_iRis)
2016-06-27 15:18:00是SM正名的时候改的 如果SM在正名一次叫润妸台湾谁会反对 很多人觉得允儿可能更好听一点 但尊重一下人吧
作者:
pttyeon (the one)
2016-06-27 15:35:00sm在台湾的代理唱片当初有正名过了吧 就算是艺名也要正名音译跟改一下名字根本两回事好吗
#1MPhl-B3 (SNSD) 第2则有兴趣自己看留言我是没帐号怎不说习近平很难念 简称席平就好
作者: amethysta ( ) 2016-06-27 15:50:00
中国人也有嫌弃过张钧甯的名字啊……他们向来都这样
作者:
tsgd 2016-06-27 15:52:00润娥是我的本命 所以她名字被这样改称真的是踩到我在意的点中文好是很令人开心的事 代表她来台湾也能好好跟大家沟通至于什么大俊.老公 这种全部都是衍生自名字改称的逻辑
作者:
IronSone (Happy TaeNy Day)
2016-06-27 16:23:00润娥是名字 剩下的都是绰号~
作者: greta107 (green) 2016-06-27 16:23:00
润娥自己认证过允儿 是他的名字 也签过...娥仔是自行给的暱称 觉得亲切 哈哈哈哈哈哈哈还有如果润娥只是把那当艺名看 就跟正名无关了
作者: ab32110 (月夜水) 2016-06-27 16:35:00
张钧甯那个真的超蠢的 还想改人家名字
作者: greta107 (green) 2016-06-27 16:44:00
张的那个 完全是.........想当人祖宗似的 整个瞎
作者:
nene80726 (nene80726)
2016-06-27 17:02:00忙内的微博直接打徐玄 但还是一堆人叫她徐贤
作者: tjtsyhssy 2016-06-27 17:07:00
中国粉丝很常无视官方都用自己音译的东西，团体名称也是，完全无法理解…
作者:
harkhunt (å°å®‡)
2016-06-27 17:17:00觉得亲切请自己留着叫
作者:
loveaic (＊Ai＊)
2016-06-27 17:29:00还有自设的应援色
作者: NYling (Yo) 2016-06-27 17:42:00
官方有呼吁带粉色萤光棒应援，还是有粉丝自备黄色花灯...
作者: piggybean (Jenny) 2016-06-27 17:45:00
硬要叫徐贤真的很莫名其妙 玄是有那么难念吗XDDD
作者:
kay1127 (kay)
2016-06-27 18:09:00弄的忙内现在发微博都要#徐玄#徐贤，超不尊重人
作者: eightworld 2016-06-27 18:26:00
如果说名字是取绰号，那各式各样的应援色到底意义何在！！！！真的不懂
作者: tesu806 (斑) 2016-06-27 18:31:00
超级无法理解自设的应援色...还有各种悲伤的故事
作者:
maxmessi (maxmaxmessi)
2016-06-27 18:35:00要想理解强国想法XDD 花一辈子都想不透吧XDDD
作者:
roshe8780 (roshe8780)
2016-06-27 18:36:00自行给的暱称… 自己私下用就好了拿出来说是? 跟对岸喜欢就叫你改名有87%像
作者: twice899660 2016-06-27 19:21:00
来台湾不知道会不会比照办理？
作者: Pracilla (Florida) 2016-06-27 19:58:00
yoona中文发音真的很棒
我觉得她的发音有ㄓ的音都发音的很好,很清楚,超棒的
作者:
Stacey (好不容易)
2016-06-28 02:52:00允儿啊啊啊………
作者: AileeSu 2016-06-30 02:20:00
中国本来就很不尊重别人啊，看不惯的老子就是有钱就想改那种心态，为了赚中国庞大市场也只得顺从…不止韩星名字，游戏像LOL不也是改成自己画的skin= =