洪尚秀妻：不曾提供对话，将提出告诉
2016/06/25
http://imgur.com/3FaDe6P
(图片来源：blick)
洪尚秀导演的家人预计将以杂志媒体为对象，向言论仲裁委员会提出告诉。
洪尚秀导演在6月20日传出与演员金敏喜交往，而韩国媒体 Woman Sense 于22日报导了一
段金敏喜母亲与洪尚秀妻子的 Kakao Talk* 对话讯息，并表示是今年4月与洪尚秀导演的
妻子在不报导的前提下取得的独家访问。
然而，洪尚秀导演的妻子在看到报导后表示，访问中虽然曾提到与金敏喜及金敏喜母亲的
对话讯息内容，但与报导上的内容完全不同，并且自己从未提供对话讯息，而是该
媒体将访问内容断章取义后，编造出像是实际对话讯息的报导。
报导刊出后，洪尚顺导演的家人曾数次要求该媒体订正报导，但该媒体只将报导从网站撤
下，没有其他补救措施，现在则完全联络不上。而在访问当时曾数次强调不可报导访问内
容，该媒体除了未遵守不报导原则，甚至还编造了事实。洪尚顺的家人表示，对这些举动
，将向言论仲裁委员会提出告诉。
*注：Kakao Talk 是韩国人常用的通讯软件。
内容来源：SBS
翻译与撰写：Kpopn 的 Leila
原文网址: http://kpopn.niusnews. com/=K2s6uq73 c Kpopn kpopn.niusnews.com
所以那对话是捏造的囉?
="" = 怎么觉得有点扯