翻译: http://www.weibo.com/2632955282/DAQPh5rbk
原文: http://m.entertain.naver.com/read?oid=214&aid=0000629867
警方已经在证物内裤中提取到男性的DNA，将会对照DNA是否为朴有天，
新闻还提到该娱乐会所职员讲述
“业内人士都说，终于要爆发了。（关于朴有天）的确是有过问题”
ps：D社之前确认A某和朴发生了关系是D社取材后发表的新闻，
二者调查方式不一样无冲突。另：同行友人已经被传唤，新闻评论见图
评论: http://i.imgur.com/DN8fLKx.jpg
(目前点赞数破4000了)
现在是因为公司提诬告而且强暴好像是非告诉乃论所以警察才会继续调查吧
作者:
WonhoL (我是谁)
2016-06-18 21:33:00A的部分涉及性交易 那不是告诉乃论 所以警察会继续调查
作者:
tsgd 2016-06-18 21:34:00为什么DNA验这么久 而且当下不就应该立刻采集所长的检体吗?
作者:
luelue (煞气a)
2016-06-18 21:35:00一个厕所案让大家热烈讨论法律知识 真是不简单
作者: angelliao37 2016-06-18 21:36:00
A女就算撤告 警方也要调查是否有性交易
电影不要看太多 DNA不是拿检体丢进去机器答案就出来
DNA检验本来就不是马上就可以完成的事啊，而且检验机构又不是只有一个案子要做，再急还是得一步一步比对啊
作者:
WonhoL (我是谁)
2016-06-18 21:37:00TO lovekangin 不知 我只知道性交易这部分警察要调查
作者:
janetfg (☆"Janet_Lin)
2016-06-18 21:37:00不管性侵还是性交易都犯罪阿
DNA要一阵子，没那么快。但是他们取朴DNA了吗？不是连传唤都还没？
作者: AoiSawa (Aoi) 2016-06-18 21:38:00
还没取 之后传唤会取
作者:
WonhoL (我是谁)
2016-06-18 21:38:00TO janetfg 法律上有告诉乃论与非告诉乃论两种 ....TO waitscorpion 他们还没有传唤朴有天来警察局说明所以也没有取得DNA的问题
作者:
qa883399 (我爱喝奶茶)
2016-06-18 21:41:00a女这诬告真的要吞下去了 干嘛那么早撤告 还被反告 整
作者: AoiSawa (Aoi) 2016-06-18 21:41:00
即便验出是所长的也不能证明是强迫性 据说目前联络不上A
作者:
maxmessi (maxmaxmessi)
2016-06-18 21:42:00C社和朴就是撑到不要闹上法院就算赢了
作者:
lds8903 (:))
2016-06-18 21:43:00联络不上A....怎么有种不妙的感觉
作者: emiaki 2016-06-18 21:45:00
A如果真的发生什么事，那不就更明显是有什么事了吗？
作者:
maxmessi (maxmaxmessi)
2016-06-18 21:46:00失踪??? 不会吧? 搞成这样......
作者:
snownow (雪纹)
2016-06-18 21:47:00A女现在也不能承认性交易，不然就有一年徒刑...
作者:
maxmessi (maxmaxmessi)
2016-06-18 21:47:00很多人XDD
作者:
WLR (WLR™)
2016-06-18 21:47:00作者: AoiSawa (Aoi) 2016-06-18 21:48:00
不是这篇 是有一篇韩网新闻说从撤告之后就联络不上A XD
不是指验DNA 但警方办案真的没效率...不是还有专案小组
作者: chauwi (gogogo) 2016-06-18 21:48:00
业内人士都说：终于要爆发了<<<看来朴有天是个超级奥客
作者: TifGreen (艾肥) 2016-06-18 21:49:00
楼上那张图XDDDD
作者: aa01081008tw 2016-06-18 21:50:00
先不说犯不犯罪...朴私下还真够淫乱的.踢到铁板XD
作者:
maxmessi (maxmaxmessi)
2016-06-18 21:50:00WLR大XDDD
作者: TifGreen (艾肥) 2016-06-18 21:50:00
这么缜密的救援计画完全无法反驳
作者: mushroomjc (香菇JC) 2016-06-18 21:51:00
厕所效应什么鬼啦XDDDD
作者:
yun0215 (阿酥)
2016-06-18 21:54:00厕所效应-首部曲
干脆说全面启动 植入一个不要去厕所的想法算了XDD
作者:
WonhoL (我是谁)
2016-06-18 21:58:00对了 ABC一下 有时候韩网会修正新闻内容 所以要一直看一下
作者: z55669heck (土豆仁) 2016-06-18 21:58:00
片名叫厕所效应：全面启动
作者:
WLR (WLR™)
2016-06-18 21:59:00全面启动很危险，一不小心入梦者会被关在第三层(厕所)几十年
作者: AoiSawa (Aoi) 2016-06-18 22:00:00
新闻真的都各写各的 MBC还写四个20代风俗业女子XDDDD
作者: AoiSawa (Aoi) 2016-06-18 22:02:00
刚看了超多 不记得是哪篇了 顺便说下虽然只有A有提出证据BCD只要供述有具体的共通点 也是可以当成证据这是新闻中的律师说的XD
作者:
coyoteY (マジジョテッペン)
2016-06-18 22:05:00黑道敲诈还弄这么高调...也太白痴..
作者: mizys 2016-06-18 22:07:00
被关厕所就只能waiting to die alone
作者:
jur1512 (jun)
2016-06-18 22:08:00拯救有天XDDD
作者:
monmo (Gentleman monmo)
2016-06-18 22:10:00魔厕首部曲：A女现身/魔厕二部曲：双女奇谋/魔厕三部曲：D女再临
作者: AoiSawa (Aoi) 2016-06-18 22:11:00
检验机构应该有很多案子，以这速度根本最速件在办 XDD
作者:
WonhoL (我是谁)
2016-06-18 22:13:00TO AoiSawa 后面和DNA有关的新闻 都没有提到了
作者:
maxmessi (maxmaxmessi)
2016-06-18 22:14:00最速件XDDDD 是当国家大事在办吗
作者: AoiSawa (Aoi) 2016-06-18 22:15:00
对阿只有他提到所以说据说XD 每家新闻就是各写各的警察说要先调查完被害者跟同席者(参考人)再传唤所长
作者: ccbbi123 (pbg1225) 2016-06-18 22:17:00
好复杂好复杂
作者:
WonhoL (我是谁)
2016-06-18 22:19:00TO AoiSawa TVReport会抢快 有时候会自己编一些东西在里面所以每次都等后面之后再说
作者:
snownow (雪纹)
2016-06-18 22:20:00是说A女不想理媒体所以媒体找不到她也是正常的吧~
作者: AoiSawa (Aoi) 2016-06-18 22:22:00
我也有猜是媒体自己联络不到XDDD
作者: zine (希望P币变台币) 2016-06-18 22:31:00
M大害我大笑了 XDDDD
作者:
circ43 (circ)
2016-06-18 22:38:00现在根本是记者的编剧大赛吧!青龙奖GET!
作者:
WonhoL (我是谁)
2016-06-18 22:39:00TO circ43 这则才是对的.
作者:
li924iy (哩哩啾)
2016-06-18 22:40:00我突然想到Healer有个女生刚开始也是被性虐待 后来被黑道追杀 最后被女主角藏起来 希望她也能遇到好人保护她
作者:
circ43 (circ)
2016-06-18 22:43:00编剧在想什么 你永远猜不到~~(坏笑
这几天追这部ON档剧 我累了 弃剧(眼神死坐等结局(并不会有
作者:
baek04 (晨)
2016-06-18 22:55:00你们讨论完再通知我谢谢XD
作者: joan33235 (酸菜) 2016-06-18 22:56:00
结局C社跟朴有天相视一笑(翻桌
作者:
Yolosnow (生活很无聊)
2016-06-18 22:59:00为什么韩星版风向跟fb是平行世界?fb几乎是死忠挺到底
作者:
WonhoL (我是谁)
2016-06-18 23:00:00TO Yolosnow SNS同温层效应在FB很明显 但韩星版的版友则
作者:
Yolosnow (生活很无聊)
2016-06-18 23:02:00我去逛台湾仙后 那里超乐观
作者:
WonhoL (我是谁)
2016-06-18 23:02:00并不是粉丝集合的地方 自然就取向会不同
作者:
ardrdy (我们永不结束的故事)
2016-06-18 23:03:00跟经历合约纠纷有关吧,觉得经历那么多事他好无辜他一定没有错都是别人弄他陷害他的,欧巴绝对不是那样的
作者: Kingyyeeoo (金歪歪) 2016-06-18 23:04:00
他花钱上酒店、总比恶心偷拍下药好
作者: kunm (会心一笑) 2016-06-18 23:04:00
台湾验DNA特急件六小时出来
作者:
Yolosnow (生活很无聊)
2016-06-18 23:05:00搞的好像韩星版是反指标
作者:
yun0215 (阿酥)
2016-06-18 23:06:00刚去朝圣了一下 好欢乐lol
作者:
li924iy (哩哩啾)
2016-06-18 23:08:00八虫也跟脸书反指标啊\我是八虫我骄傲/
作者: doublett 2016-06-18 23:08:00
FB不是什么能说实话的地方吧XD
作者:
djdjdj (加油啦)
2016-06-18 23:08:00韩国都成立专案小组，觉得调查进度还是太慢，担心被害人安危以及是否已被搓汤圆
作者:
WonhoL (我是谁)
2016-06-18 23:09:00TO Yolosnow 我觉得他们太乐观了 避重就轻 当中有人有报案记录 警察也承认当初不认为是性交易 所以没再续查下去警察调查案子还是需要时间的..验DNA也是 很多时候总觉得嫌太慢 好像有点警察剧或警察片看多 觉得一下就可以出来那都需要时间去处理的
作者:
Yolosnow (生活很无聊)
2016-06-18 23:13:00A不是有内裤吗？
作者:
snownow (雪纹)
2016-06-18 23:14:00是啊，可是DNA比对也得要男方的DNA才能比啊....
要跟本人核对啊 不是还没传唤朴吗警方到底什么时候要传唤？ 同行友人都被传唤了（敲碗
作者:
WonhoL (我是谁)
2016-06-18 23:15:00警方目前进度是准备要传唤那天和朴有天去喝酒的朋友
作者:
Yolosnow (生活很无聊)
2016-06-18 23:15:00海水要退潮了 看有天会让粉丝没裤子还是酸酸没裤子
作者:
WonhoL (我是谁)
2016-06-18 23:17:00TO investment 电视剧永远只是电视剧 需要有戏剧效果..)
作者:
shanlin (charléne)
2016-06-18 23:21:00CSI只要五分钟(喂
作者:
e8804282 (aina94wo)
2016-06-18 23:21:00C-JES不是要告江南警察厅了吗 而且DNA就算是朴的也没办法证明他真的性侵啊
作者: bhanhan 2016-06-18 23:22:00
粉丝会乐观，因为粉丝站子是只选择对他有利的新闻翻译，
如果DNA不是所长的，那迷迷们会高兴还他清白，但如果验出来是呢?该用什么态度来面对?
作者:
e8804282 (aina94wo)
2016-06-18 23:23:00然后好像有说韩国那边是有男性国民的DNA库的貌似 所以不用跟朴要DNA
是说当然即使验出来是，在A撤诉的说法下所长基本也是清白
作者: bhanhan 2016-06-18 23:23:00
或是像SBS误植日期，让粉丝好像抓到媒体把柄，拚命洗白
作者:
WonhoL (我是谁)
2016-06-18 23:25:00对阿 粉丝站只会挑对朴有利的新闻翻译 吃定很多粉丝都懒得
作者:
WonhoL (我是谁)
2016-06-18 23:26:00找韩网新闻看 另外不少粉丝站靠卖周边生存 朴倒了也会惨.至少要把他喜成无辜再说 ....
作者:
HakunaM (塔塔)
2016-06-18 23:27:00回前面的ar大，虽然个人有个人的观点啦，但是粉丝护航跟合约纠纷请不要混为一谈。合约当时我也是支持他们的，但是现在也没有因此就觉得朴很委屈啊...况且我想今天换成其他当红男星，就算没有爆过合约纠纷，也一样会有粉丝护航==
作者:
rissos (rissos)
2016-06-18 23:27:00信号第一个案件就因为验Dna不够快错过追溯期了阿XDD
作者:
Yolosnow (生活很无聊)
2016-06-18 23:27:00卖周边维生?
作者:
Yolosnow (生活很无聊)
2016-06-18 23:28:00看到茅房天我笑了
作者:
WonhoL (我是谁)
2016-06-18 23:28:00TO Yolosnow 我不是指所有的 有些粉丝站的确是如此
作者:
onelove (一拉)
2016-06-18 23:31:00现在各方都在抢话语权 要等上起码几个月看司法才知道 预期世间情 二部
作者: aa01081008tw 2016-06-18 23:32:00
这部戏要演很久..司法没这么快.看拳王就知道了啊
作者:
e8804282 (aina94wo)
2016-06-18 23:32:00我也忘了我在哪里看到的了 反正我有听说是有 好像入伍的(或者通过军检? 就会有吧
翻译犯错了,原文是说从内裤中找到男性的DNA精液可以验出女性DNA吗@@
说真的我只想感叹 一个不能上公开放送的团体出事居然能造成这么大的轰动 该说SM当年造星成功还是他们真的
作者:
WonhoL (我是谁)
2016-06-18 23:40:00TO LingSin 翻译省略主语 (A女内裤)证物中找到男性的DNA..
作者:
g76857 (瓜)
2016-06-18 23:41:00翻译没错吧.....为什么会看成所有男生的DNA
有没有可能有两名以上男性的DNA.........
原文没有提到精液耶,只有提到男性DNA,精液是翻译自己加的
作者:
WonhoL (我是谁)
2016-06-18 23:42:00TO smallblue 新闻没说
作者:
g76857 (瓜)
2016-06-18 23:43:00原来如此，改谢解惑
如果记者原文写"从精液中验处男性DNA",该名记者可能会被其他记者耻笑就是了@@
作者:
g76857 (瓜)
2016-06-18 23:46:00说的是，不过还是不会看成是所有的男性DNA，不过不重要还是别深究了XD
作者:
onelove (一拉)
2016-06-18 23:47:00如果原文那样写 会被截图
作者:
g76857 (瓜)
2016-06-18 23:47:00不知道是不是台媒写的新闻看太多，我第一次看居然毫无察觉有语病@@
作者:
snownow (雪纹)
2016-06-19 00:08:00DNA库任何国家都有吧，只是不可能有所有国民的资料
作者:
iciris 2016-06-19 00:10:00台湾是曾经犯罪的会有DNA库档
作者:
ardrdy (我们永不结束的故事)
2016-06-19 00:13:00回H大会这么说只是因为有人问为何事到如今FB的饭依旧坚定相信他还说出许多夸张的言论,说是阴谋论的也不少他正在服役中,我记得兵役健康检查时也会采集DNA的样子
入伍留指纹可以接受也普遍如此，如果入伍人人都要保留DNA建档，我觉得很可怕。一般都是曾经犯罪才会。
骗人~人家不相信 一定是半夜被人偷打出来抹在内裤上的
作者:
snownow (雪纹)
2016-06-19 00:32:00应该不会有国家服兵役要缴DNA的，违反人权了
作者:
ardrdy (我们永不结束的故事)
2016-06-19 00:34:00那应该是指纹,我记错了抱歉,接下来等星期一看能不能有新进展了
作者: thecell (yuyuya) 2016-06-19 00:35:00
请问..."不能上公开放送的团体"....是什么意思?
作者: TaurusNam 2016-06-19 00:36:00
就被打压不能上电视
作者:
ardrdy (我们永不结束的故事)
2016-06-19 00:38:00不能上的是指歌手这方面的活动例如音放综艺所以电视剧不受影响
作者: TaurusNam 2016-06-19 00:39:00
我觉得是因为电视和戏剧那公司管不到…多了“电视和”这三个字= =
作者:
HakunaM (塔塔)
2016-06-19 00:50:00ar大 了解 不好意思作为饭看到这方面的事情比较敏感一点T T 大家酸终于能公开放送时，也是一方面感到好笑另一方面很无奈...至于阴谋论我也有看到，只能说那些人想像力很丰富啊...
作者:
ardrdy (我们永不结束的故事)
2016-06-19 01:01:00觉得一起经历过困难更坚定的相信他我能理解,只是FB的饭没能想想自己也身为女性说出那样的话让人既失望也觉得讶异
作者:
loveaic (＊Ai＊)
2016-06-19 01:29:00干嘛不传唤本人阿
作者:
icemc (ice)
2016-06-19 02:18:00周一cjes才会提告 这两天法院可是没开门
作者:
snownow (雪纹)
2016-06-19 02:32:00这两天周休有天不用上班～然后一般被传讯/作证可请公假
作者:
silogane (inspiration)
2016-06-19 02:52:00这件事好离奇今天把signal追完了，觉得这案子需要朴海英心理分析
还不知道嫌疑犯是谁才需要犯罪心理侧写吧…这个需要的是李材韩那样追根究底的办案人员，至于为何坚持在厕所不用心理分析啊…问SOD就好
作者:
egg781 (å–µå‰)
2016-06-19 08:13:00SOD XDDDDDDDDDDDDD
作者:
maxmessi (maxmaxmessi)
2016-06-19 09:27:00这案子有复杂到要用到李材韩+朴海英吗XDDDDDD
作者:
mia412 (咪呀)
2016-06-19 10:52:00他们五大洋都还没查耶 应该没空理有天
作者:
wogee (wogee)
2016-06-19 10:58:00黑道若要弄他，直接拍他上酒店，跟多位小姐xx，就够伤形象了，何必冒风险，搞证据可能不足的事