https://m.entertain.naver.com/article/421/0007931437
对于吉皓和滓熙的关系，你怎么看
作为吉皓，应该不会是受滓熙或贞华的欢迎的选择。 但如果只看作我身边的妹妹的话，我
好像也应该要做点什么。难道她们别无选择，只能落入那般田地吗？ 我觉得好像很难一言
以蔽之。 我觉得吉皓喜欢滓熙。 但是我认为如果吉皓不知道那个是爱情，会比较好。 初
稿中，对吉皓和滓熙的爱情有更浓烈的描写。可是在进行剧本会议时，我提出了减少叙事的
意见。 虽然也希望滓熙和吉皓的爱情越深越好；但对整体故事线来说，这可能是有害的。
所以希望能隐晦地表现。 的确是爱情，但是吉皓不知道那是爱情。
和BIBI（金形瑞）第二次合作，有看到她作为演员的成长吗
变得比在《恶中之恶》中更放松吗？ 应该是程度的变化。 与其说关系变了，或者说是突然
变得非常亲近，不如说和初次合作时相比，再次见面时，感到更高兴和放松？ 我之前也都
蛮放松的，但再怎么说，对形瑞小姐来说，比较不方便吧。 希望形瑞小姐觉得第二次见面
的时候比《恶中之恶》的时候更加放松了。 是比想像中更害羞，更有礼貌的朋友。 形瑞将
滓熙表现得很好。 从第一次见到时，我就有觉得很新鲜的冲击感。 好有趣的表现方式啊。
与其说我看着她的成长，不如说身为她的同事很有趣。 我和她一起演出的话，好像会随着
那个朋友创造出不同的表现方式。大概是这样。
获得很多演技上的好评
总是期待那著那样的赞美。 （笑）我好像正处于想改变我个人色彩所以在破坏（原有色彩
）的过渡期。 好像需要为此付出很大的努力。 所以要多学习。 如果受到同事们称赞的话
，我会感到非常欣慰和感激。
要让观众们同情皮条客不会觉得有负担吗
没有因为职业有负担。 我们（对角色）做了会吸引人的分析。，因为这个角色并不是在传
达“皮条客是好个职业”的想法或是帮这个行业背书。
那么作为演员，对什么有负担感呢
不管怎么说，如果我的演技不好，是最丢脸的；如果作品不好的话，就会感到有负担。 “
作品没意思的话，要怎么办？ ”会有那种心情。再来是担心我的演技。在《恶中之恶》遇
见了很多很棒的人，有趣地一起工作了。 我有想要好好表现尹吉皓这个人的特质的场面，
因为好好展现了，所以心情很好。 虽然是和滓熙在酒馆里谈话的场面，我想应该是能最能
说明尹吉皓这个人的场景。
是让人思考家庭意义而制作的作品
尹吉皓也同样被抛弃了，但是为了保护某人，也就是某人的家人。 很遗憾， 尹吉皓是想守
护某人的，但是却没能做到，所以觉得很抱歉。
每部作品都担纲消化打戏的角色
每次都很讨厌打戏。 太累了。 （笑）我不太喜欢动作片。 不知道是什么巧合，都会遇到
打戏。 工作的时候，反正无论如何都是要完成；幸好很多人看到的时候，会称赞说打戏让
他们留下了深刻的印象。 《江南B-SIDE》的时候还好，但《恶中之恶》的时候，有打戏演
一演，真的没办法就昏倒了的经验。 实在是喘不过气。 （笑）我觉得是因为年龄的关系。
下一部作品《雕塑城市》是由《被操纵的城市》改编成的电视剧，实在让我心动。 又有打
戏。
体力不足时如何克服
休息日时会坚持运动。 年轻时喝完酒后第二天还会去运动，现在喝完第二天，反而感觉身
体更不舒服了；宁可少喝点酒。 想这样坚持维持下去。 最近经常和林成宰以及一起拍《恶
中之恶》的朋友们一起喝酒。 还有很多当时喝到凌晨，一边聊著作品的美好回忆。

我太累了！要先去睡觉…最后一篇明天发！那导演的访谈也有人想要看吗？

讨厌打戏但又一直对打戏心动的池XDDD

吉皓不能是爱情，不然马伕做不下去就没戏唱了XD皮条客是个好职业XDDD., 这采访是不是有偷看推文XDDD结论：林成宰是个危害健康的损友XD她有戳崔社长一刀XD噗！推错篇我现在才发现导演是女性啊！好狠啊！XD而且一定也是池太太XDDD

不知道是不是池太太，但妈妈从奇皇后开始就是粉丝。还去演了恶中之恶死掉的岳母 XDDDD 导演说妈妈每天都问昌旭今天在片场如何

笑死！导演妈妈真的很想当岳母！XDDD.,害我想重蕊看看是哪个岳母

就宜贞癌末死掉的妈妈 XDDD 俊末在灵堂外跪拜那个

哈哈哈哈这位铁粉妈妈是池亲妈吧！不忌讳牺牲好大

谢谢翻译~也想看导演访谈

导演访谈+1

谢谢翻译，辛苦了