剧名 爱在独木桥
频道 tvN
官网 https://tvn.cjenm.com/ko/Love-Your-Enemy/
播出时间 2024/11/23 起,每周六、日 21:20 (KST)
跟播平台 Disney+ 当天上线,friDay 影音、爱奇艺国际版、HamiVideo 影音隔日上线
集数 12 集
──────────────────────────────────────
导演 朴峻华《还魂》《触及真心》《金秘书为何那样》《今生是第一次》
裴熙英
编剧 林艺珍《朝鲜浪漫喜剧—绿豆传》《如果我们是一个季节》
音乐 河根英《狗叫声》《首尔破笑组/强魅重》《凌晨两点的灰姑娘》
主要演员
朱智勋《支配物种》《智异山》《Hyena:富豪辩护人》
郑裕美《非常校护档案》《Live》《恋爱的发现》
李施优《O'PENing—古物商美兰》《完美的家族》《少年时代》
金叡园《原来这就是爱啊》《你是我的春天》《出轨的话就死定了》
──────────────────────────────────────
企划意图
https://imgur.com/GN22n0W
2024 年独木高中授课计划书
教学科目名爱在独木桥
教科分类 12 集迷你连续剧浪漫喜剧
教学目标爱你的仇人!
教学大纲
被称为世纪之恋的“罗密欧与朱丽叶”
两人从热恋到死亡,
据说,花费的时间是一个多星期。
年幼的他,连舌尖都没有尝过人世的苦涩
只是尝尝爱情的迷人之处也很短暂
还有代替因死亡而变得完美的爱情
如果罗密欧与朱丽叶没有死,
如果分手时不是因为死亡而是因为误会而充满仇恨,
还有 18 年岁月流逝,适度疲惫的
成为普通地大人再见面地话?
在这里,男子石智元和女子尹智元再次相遇。
同一天以同样的名字出生
家族世世代代的冤家
既是稀世对手,又是只要对视就吵架的麻烦制造者
神不知鬼不觉,用尽力气去爱的十八岁夏天已经凉了
爱情这种东西如今到了让人觉得可笑又厌烦的年龄
不甘心重逢的 36 岁的罗密欧与朱丽叶。
流逝的岁月里剩下的只有对彼此的愤怒和埋怨
透过两个过家家的仇人之间的战争般的罗曼史
卑鄙龌龊的幼稚不堪的
但与此同时,在岁月中疲惫不堪,被世界折断地彼此
只有一个救赎和奇蹟,
让我们一起关注这让人捉摸不透的爱情之路吧。
剧情大纲
剧情讲述在学生时代热恋但因家族反目和命运的捉弄而痛苦离别的一对男女,
时隔 18 年后重逢后展开的爱情故事。
──────────────────────────────────────
角色介绍
人物关系图
<现在> https://imgur.com/E4kMQFn
<2006 年> https://imgur.com/8CNsFTs
主要人物
石智元 - 朱智勋 饰
https://imgur.com/1N1qu9t
(36 岁)石班建设专务兼独木高中理事长
天生就是个快男。从小学习好,运动也好。很会玩,很会跑,很会笑,很会吃。在男学生
中他是值得信赖和有趣的队长,对女学生来说一直都是羡慕的对象。但奇怪的是尹智元却
不同。
7 岁,从小巷队长的位置被尹智元夺走开始,小学时输给了比我稍微高一点的尹智元陷入
了巨大的苦恼之中,从个子一下子变高的中学开始,虽然不再是战斗或跑步的对手,但是
很快就让出了全校第一的位置。非常讨厌的ㄚ头。不知为什么,在那个孩子面前总是毛手
毛脚,惊慌失措和发呆。石智元很久都不知道这种恶心到底是什么。
所以高二的某一天在食堂,
像往常一样,和尹智元在成绩上发生争执的那天突然说出了这样的话。
如果这次期末考试我赢了你,你就跟我交往。
期中考试成绩是尹智元是全校第一名,石智元是全校第六名。雪白的耳廓变红了,像无语
一样呵呵地笑着的尹智元太漂亮了。期末考试结束后,石智元准确领悟到了一直动摇自己
的感情,两人在 18 岁的夏天即将到来之际坠入了爱河。世上任何人都不知道。随着秋天
的开始,由于家庭之间的反目和命运的恶作剧,两人在严重的误会中痛苦地分手,18 年
后成为独木高中的理事长,与尹智元重逢。
还有他平静的日常因为尹智元,
毫不留情地开始动摇。
尹智元 - 郑裕美 饰
https://imgur.com/izMZKu5
(36 岁)体育教师,所属创意体验部
在高中时期,他只入学 3 个月就获得了“独木高中疯狗”这个外号。对强者强,对不懂
人情世故的弱者也强,对不义一秒也忍不了,对狭隘的正义感到厌恶,就像只有追究恶习
和不合理,并改正才能解气的脱缰野马一样。
进入学生会后,动不动就贴大字报,经常和老师们吵架,偶尔也会和学生们吵架。但是仔
细分析的话都是对的,再加上像疯狗一样扑过来,所以谁也不能对他大加指责,事实上总
是有很多人喜欢理直气壮的尹智元。他以无懈可击的细心帮助弱者,不愧为五音不全者,
登上庆典舞台唱歌,在体育大会接力赛中作为最后一位选手出场,每次都实现逆转,成为
英雄。而且每当这时,他就会笑得世上最可爱,最闪耀的青春。
但是在大学毕业后进入的公司里,因同事的性骚扰问题而扛起枪杆子站出来,结果被狠狠
地打了后脑勺。对内部告发者的冷漠视线和长期的诉讼,对信任的人的背叛感雪上加霜的
是父母的死亡,尹智元跌到了谷底。
好不容易打起精神重新学习,成为爷爷尹在浩担任理事长的独木高中的体育教师后,尹智
元从自己身上完全抹去了正义、信念等东西。只是想适当地与世界妥协,不与任何人对立
,像安静的莲花池一样生活,就这样生活着。
直到石智元买下财团,厚著脸皮以理事长身份出现在我面前为止。
石智元是尹智元第一次陷入爱情,最初的负罪感也是挫折。石智元的家境因为自己的爷爷
而没落后,仿佛那个夏天的爱情都是幻想一样,在他面前冷漠消失的石智元理所当然的非
常想念他,同时也非常讨厌他。
当然,这也是小时候的故事。
和石智元重逢时,带着 18 年过去地短暂而年轻地恋爱
没有想耍贫嘴的想法,
我还以为没有留恋的感情。
明明是那样...!
孔文洙 - 李施优 饰
https://imgur.com/K0B9Tec
(29 岁)曾是前国民明星的高中游泳选手
致命受伤后,他离开了游泳界,转而从事教职工作,后来到独木高中体育系实习。走在路
上,十个人中有十一个人认得出来,但现在十个人中只有三四个人。而且那还是下定决心
去繁华的地方转。我认为这都是我留长头发后变得过于帅气的错。
事实上,很久以前孔文洙给尹智元看过自己的谷底,也看过他的谷底。在医院被判受伤不
能再游泳后登上屋顶时,在没有星星月亮漆黑的夜晚,尹智元在场。失去父母的尹智元和
失去游泳的孔文洙以同样的理由登上了屋顶。
那天孔文洙因为尹智元而保住了性命,很好奇突然消失的他。好奇心成为思念,在独木高
中再次相遇时,也许成为了爱情。
虽然尹智元好像完全不记得那天。
车智慧 - 金叡园 饰
https://imgur.com/4XytgeB
(36 岁)数学教师,升学部
尹和石小时候的朋友。看着每天吵架的尹智元和石智元,他是一个既成熟又安静的孩子。
特别是他一直和尹智元在一起,关系很好,但是对尹智元也没能说出口,他的祕密是长期
以来只有他一个人喜欢石智元。升入高中 2 年级,尹智元和石智元同班,内心茁壮成长。
但是向受到所有人爱戴和憧憬的石智元表白心意并非易事。
一定要进同一所大学告白。
智慧的目标就是那个。
但是高二秋天,石智元一家像被追赶一样离开村子后,找到了卧病的尹智元,车智慧知道
了谁都不知道的两人的恋爱,感受到了无法忍受的悲惨和愤怒。
尹在浩 - 金甲洙 饰
https://imgur.com/plBqQAP
(85 岁)尹智元的爷爷,独木高中的前理事长
他经营着地区最大的运输公司,同时领导了独木高中财团。独木高中是他的人生和自豪感。
但是,随着同时失去儿子和儿媳,儿子将财团的钱用于自己的事业的事实被揭露后,财
团也陷入了困境。
但是他有唯一的孙女尹智元,不能倒下。即使以年老体弱的身体竭尽全力,财团也渐渐地
垮台了。虽然最终只能把财团交给对自己怀有报复心的石景泰,但尹在浩还是笑了。
如果学校稳定下来,学生们能够安心学习,我认为自己的屈辱不算什么。但愿他留在官邸
里扫落叶,栽种花木,过下半辈子。但是,尹智元和石智元之间的关系非同寻常。
命运再次考验他。
石智元的家人
石景泰 - 李炳俊 饰
https://imgur.com/JTjdfJM
(65 岁)石智元的父亲。石班建设董事长
18 年前,因为尹智元家,事业变得困难,因此对尹氏家怀恨在心。动不动就大喊大叫,
什么都为所欲为的人物。虽然一想到要收购独木高中财团,并对尹在浩进行屈辱的报复而
兴奋不已,但不知为什么事情总是不如意。
韩英恩 - 金正英 饰
https://imgur.com/Yk42T9U
(63 岁)石智元的母亲
愉快的性格,与极端的丈夫不同,他完全相信儿子石智元,并为他加油。
安秀子
https://imgur.com/0y98wIJ
(82 岁)石景泰的母亲,石智元的奶奶
年轻时,尹智元的爷爷尹在浩和石智元的爷爷石班熙同时追求,全村都谈过恋爱。选择了
石班熙,结婚后他先去世后,作为话多、毛病多的石家大人,饱经风霜。无可奈何的石景
泰是唯一一个束手无策的对手。
独木高中的教师们
池庆勋 - 李承俊 饰
https://imgur.com/4nYOF5q
(59 岁)独木高中行政室长
尹智元的父亲尹浩锡的朋友兼合伙人。尹在浩把小时候失去父母的他带来,像儿子一样抚
养长大。因此,在朋友尹智元父亲去世后,在物质和精神上辅佐衰弱的尹在浩和尹智元,
负责倒塌的学校生活。也是两个人最信任和依靠的人。细致入微。
孟秀雅 - 全惠璡 饰
https://imgur.com/GnpeLtD
(36 岁)数学教师。创意体验部
和尹智元作为同事老师相识,成为了好朋友。和智慧一样作为数学老师,他们互相厌恶,
经常吵架。变软的尹智元虽然只是呵呵笑,但车智慧却悄悄无视尹并装作担心的样子让人
讨厌,像斗鸡一样打闹。
我最讨厌教师的使命感、真正的老师等话语,依照拿到多少薪水的去教,目标是升职。不
管是同事还是学生,讨厌互相纠缠的感情,但是对于超越同事成为朋友的尹智元,我很好
地表现出了自己的感情,真心地担心和珍惜她。
作为负责贫困父母和兄弟的家长,透过轻松的恋爱来消除看不到尽头的贫困的重压感和责
任感。好好的被吸引好好的勾引,痛快地恋爱,很快就分手了。
每次宿醉时,他都会被送到保健室,经常与洪泰伍联系在一起。洪泰伍对不像老师的自己
感到寒心。他有一种奇怪的自豪感(?),他是唯一一个能让被佛祖讨厌的、平静的心因
愤怒而动摇的人。
洪泰伍 - 金宰澈 饰
https://imgur.com/HnjMLHA
(39 岁)保健教师。创意体验部
他是一位知性、文雅、英俊的保健教师。当了 5 年护士,后来当上了保健教师。湖水般
静谧,在任何情况下都坚毅且多情。经常帮助学校正式工作人员尹智元,即使不露出累的
样子也会看得出来并安慰他。
卞德洙 - 尹瑞贤 饰
https://imgur.com/t8gdy3B
(50 岁)国语教师。升学部部长
是尹智元和石智元高二时的班主任。爱管闲事,爱说话,但却是个温暖愉快的人。
李载奎 - 金熙昌 饰
https://imgur.com/yThS0YQ
(48 岁)化学教师。创意体验部部长
梦想用股票逆转人生。与卞德洙在一起,对校内的各种传闻和事件非常感兴趣。
姜英在 - 白贤珠 饰
https://imgur.com/mpC5h0s
(55 岁)独木高中教务主任
正在代理校长职务。只等著真正当上校长的那一天。关心出人头地,善于处世。
张温宥 - 李序 饰
https://imgur.com/02LSA3m
(27 岁)国语教师。 升学部
快活随和的个性。作为体育系实习生来的孔文洙的粉丝,对作为同事来的他感兴趣。
尹智元的班上学生
高海秀
https://imgur.com/t1C3kz6
(18 岁)
2-1 班班长,除了学习什么都不会的模范生。准确地说,认为与学习无关的东西是没有用
的,所以干脆不感兴趣。动不动就破坏气氛的基锡不怎么样。
严基锡
https://imgur.com/Q7ertqH
(18 岁)
除了学习什么都擅长的万能才子。运动、歌曲、乐器、搞笑,无所不能,享受一切忙碌地
生活。大家都喜欢基锡,唯一知道海秀讨厌自己,也不隐瞒事实。是啊,我也讨厌只知道
学习的无聊的高海秀。
金有美
https://imgur.com/1AwHZjw
(18 岁)
和高海秀是搭档。既憧憬海秀又嫉妒。因为过于极端的母亲,过著不安和艰难的日子。
郑律 - 宋佳妍 饰
https://imgur.com/tRnVvYQ
(18 岁)
转到尹智元班上的学生。虽然经常趴着,和谁都合不来,但是转学后在期中考试中获得了
全校第一,让所有人大吃一惊。
──────────────────────────────────────
预告
[石智元 X 尹智元 预告] 朱智勋 X 郑裕美 18 岁的夏天痛苦离别后
时隔 18 年重逢的死对头们!
http://youtu.be/_ot0LdaA4VQ
http://youtu.be/BeRU-nQv1MM 中字
[罗密欧与朱丽叶预告] 童话般的爱情?!什么狗声音啊!
郑裕美,和朱智勋的爱憎拔河开始!
http://youtu.be/xFJaZ8wBKUM
http://youtu.be/wOZdqNPbeZQ 中字
[石智元预告]“讨厌公私不分的人!”
浪漫喜剧美食店公式 = 自我矛盾!表白攻击的朱智勋
http://youtu.be/j8qN2PNjZZ0
http://youtu.be/uBkxdcAahf0 中字
[尹智元的预告]“不要被脸蛋好看的东西骗了!”
突然出现的初恋朱智勋,经历了入坑否定其的郑裕美!
http://youtu.be/xqlWQGuWMgE
http://youtu.be/OkkVOWrhExM 中字
[综合预告] 高中时的“打赌”习惯延续到理事长时期!初恋朱智勋,
对郑裕美说“花绽放的话你要怎样?”
http://youtu.be/fDLXeWOo8mU
http://youtu.be/Rl2lPJII48M 中字
[HIGHLIGHT] 跟我谈恋爱吧,紫丁香开花后
http://youtu.be/LTvK_KCRTt4
花絮
[剧本围读 + 制作记] 心动爆棚制作记 来往于仇人和爱情的朱智勋X郑裕美
和“信看”的小鬼子组合!
http://youtu.be/Sc1orZD-vaA
[首次拍摄花絮] (镜头 ON)咆哮 →(镜头 OFF)温馨多情♡
朱智勋X郑裕美!两位智元s 的甜咸甜咸的初次见面是!?
http://youtu.be/MX1cVwgQda0
[海报拍摄花絮] 吵吵闹闹的下 和乐融融的上!
朱智勋X郑裕美的关系性美食店海报拍摄现场
http://youtu.be/fg5fQCEaFiI
采访、宣传
制作发表会
http://youtu.be/ptQv3u5wWxE
[tvNterview] (速报)独木s 其实很可爱 朱智勋、郑裕美和独木s 讲述的甜蜜糯米故事!
http://youtu.be/wLe8BLxqVZQ
──────────────────────────────────────
海报
预告海报 https://imgur.com/66L7f9b
https://imgur.com/YFzmtR1
紫丁香海报 https://imgur.com/lwVzLlV
死对头智元海报 https://imgur.com/IC635HE
剧照 & 花絮照
https://imgur.com/NJOJBtR
https://imgur.com/lRBcYG6
https://imgur.com/L38ZjyE
https://imgur.com/NJECzlF
──────────────────────────────────────
OST
Part.1(2024/11/24)
Go Young Bae - 再次相遇的你
https://imgur.com/8p8bxPD
http://youtu.be/f24x2DsBQxM
──────────────────────────────────────
收视率
日期 集数 AGB全国
241123 EP01 3.5%
241124 EP02 %
──────────────────────────────────────
直播网址
LUVKPOP: https://kpoptv.cc/channel/tvN/
92flvtv: https://www.92flvtv.com/korea-tv/tvn.php
https://tv.mintelly.com/p/jtmo.html (点选 tvN,浏览器需 Play HLS 扩充功能)
──────────────────────────────────────
本集预告
[EP02 预告] 提议赌疯了的紫丁香的朱智勋!"逃避吗?" 郑裕美挑衅!
http://youtu.be/SOxeqmhVN4Y
[EP02 先公开]
https://www.instagram.com/reel/DCu0a-TtGjq/
──────────────────────────────────────
请勿擅自转载、节录本文汇整与翻译内容