询问第五集
D+时间轴约28分开始
炸鸡店老板拿着刷卡机到手机行请款
老板问手机行口音腔调的问题
为什么提到这话题之后，手机行混混的气势整个弱掉？
若是与后续有关联 则不需要解答
先谢谢回复

跟后续有关联，请继续看下去吧

我也有这个问题 为什么口音就弱掉了?

这口音应该是有出不少黑道,龙哥说你的口音不道地，加上有两个子弹痕在身上，手机老板马上跪下去了，韩国黑道基本不拿枪，所以身上有弹痕一定是狠角色，加上昨天晚上手机老板又弄龙哥，所以多一个0也只能吞下去就手机店老板装自己有黑社会背景,结果遇到一个真大佬

我就想说九龙浦也没说他混过黑道 手机店突然抖成那样是怎么回事但是多个0也是蛮狠的 不愧是混过的XD

庆尚道很多黑帮(九龙浦也的确是黑道出身)，所以小混混一听到他的正宗庆尚道腔调就怂了

庆尚道的方言有独特声调，其他方言都没有声调没有。也就是如果你不是庆尚道人，你根本听不出差别（就像外国人听不出一二三四声）。那个手机行瘪三装庆尚道流氓，结果被九龙浦抓到。九龙浦身上又有枪伤，瘪三就知道自己的底牌被狠角色掀了。

装B遇到真正的当地人

有关联 之前live文我有问 类似假台中海线腔 被真正的台中海线人发现

炸鸡多一个0其实也还好，买手机也直接打折....以社会我龙哥的真实身份，只凹这些算友情价了

韩元多一个0真的还好

不管什么货币多个0不都是10倍吗？ 还好？

以绝对值来讲是还好啦，炸鸡/手机不会太贵，尤其这炸鸡又是独家手工制

多个0跟绝对值有啥关系.. = =这数学

我是指他凹的钱了不起也就几万台币，这个绝对值 指的是凹的总金额

这个总金额是跟物品本身价值有关 跟币值无关吧

假混混被凹 走出来只能碎念鬼叫好好笑

之前也有这个疑问耶

社会我龙哥装傻凹人的表情也很好笑,明明可以用抢的，还是用凹的.....

口音跟弹痕 后面会看到

我那时看也搞不懂 还特定重去追跟这个混混有关的画面结果还是不懂 哈哈哈 所以只能用想像的可能只有韩国人才懂得梗 也就是可能就是九龙浦口音是真正道地人吧

其实那个要韩国人才懂，当时是看live文有人说才知道

我再怎么重看九龙浦的段落 还是听不出发音差在哪XD目前只有爱的迫降有听出跟平常韩剧不太一样 但是也说不出差在哪 也是看新闻才知道演员有去学口音讲台词

跟一般普通首尔腔差蛮明显的吧，财阀家小儿子的陈养喆是不是也是同样的方言忘记了

黑色要员的代号就是以他们出身地取的，九龙浦位于庆尚北道，庆尚道黑道很多，加上有看到九龙浦身上有弹痕，所以手机行的老板才会很恐慌！

母语人士才能懂的梗

再看多点韩剧听多一点会听得出来

我看对话就大概有猜到，是我打脸小说看太多的关系吗？

看对话就大概懂

那个混混被洙源拗了两次，每次都只能事后ㄇㄇ超好笑XD

推 原来

我第一次看就有get到梗了欸哈哈 很明显口音不同啊那时候就感觉喜秀爸爸肯定不简单 应该不是普通炸鸡老板而已

我也一直以为自己漏看，完全不懂为什么小混混态度丕变，所以是口音和枪伤吗？

看对话大概知道为什么，但是推文真的比较详细

第一次看以为只是眼神太杀，后面有一段闵次长问他为什么口音没改，再看第二次才发现这段口音有不同

虽然听不懂，但我觉得韩语里的方言其实蛮明显的。就像看台湾连续剧时有人讲国语跟海口腔台语的差别。