https://ch.yes24.com/Article/View/54647
《恶鬼》是兼具作品性与卖座的类型剧大师金银姬编剧笔下的韩国式神祕学悬疑剧。除金
银姬编剧外，细腻拍摄手法的李正林导演、灵活运用抓人眼球的演技和个人特色的演员金
泰梨、吴正世、洪炅的相遇造就了一部制作精良的电视剧。从成果上来看，观众称赞其“
把非主流电视剧题材的‘神祕学’变成了主流”，占据电视剧话题性、收视率第一。挑战
将民俗学作为核心素材，融入时下青年的故事成为了《恶鬼》。以下是与针对本剧剧本集
与金银姬编剧进行的访谈。
韩国正为名为金银姬的题材而狂热，以生僻的“神祕学”题材成功创造话题性与收视率。
当初是怎么开始企划《恶鬼》这部电视剧的呢？
我从小就喜欢像《传说的故乡》这样的电视剧，虽然害怕但又看得很开心。看外国的神祕
学作品时会有巨大又长得吓人、非常有存在感的恶魔出现。我想着如果是韩国可以怎么写
，便联想到了“民俗学”，我们国家也有许多有意思的鬼故事。这部剧是在企划《尸战朝
鲜》时一起构思的。《尸战朝鲜》中曾关注的百姓的生活，也想在《恶鬼》中呈现。我们
的祖先是信奉著什么而活呢？思考着他们依靠什么时，决定以巫俗信仰为主题。花了两年
企划与写作，把我想讲的东西放了进去。
如果要说金银姬编剧的反转，那就是本人平时很胆小。在写《恶鬼》时有感到害怕吗？
因为胆小，所以可以知道人们会在哪里被吓到、感到恐惧，写这些题材反而变得容易了。
写《恶鬼》并不是在收集名为“恶鬼”的鬼故事，而是收集民俗学故事并调查相关资料。
在取材过程中参加了忠清南道洪城郡海边的村落堂祭。那个村子跟百次谷一样靠海，都是
老人家在准备举办堂祭。想着上了年纪应该会很累，要每年都做吗、该不该做呢。这是村
民们为了守护村子的洞神而进行的祭祀。因为是晚上，只能感受到周围微弱的灯光与人群
的喧闹声，里长在祭祀结束后说“好，现在开始绝对不能回头看。回头看的话会被杂鬼缠
上的。”当时排队时气氛非常的可怕。而这个故事便进入了电视剧。
剧中恶鬼的恶行会让某些人自杀。虽然剧中的恶鬼是特定人物，但编剧您也在采访中提过
几次其他对于恶鬼的见解。
我在准备作品时也想过恶鬼是谁，对于要让谁成为恶鬼苦恼了许久。我得到的结论是，恶
鬼是动摇并诱惑我的心志的“坏想法”。在电视剧中我想用恶鬼来表达比鬼更邪恶的人。
恶鬼选择的手法是自杀也是有原因的。自杀并非因自己的过错、软弱而做出的选择，而是
在某人的压迫、煽动、强制之下而产生的结果，这是我想说的。所以把这样的讯息放进廉
海上教授的台词“自杀案件中有看不见的手”。散影特别常去汉江大桥，且在那里与海上
、弘塞等人相遇。在汉江有许多令人惋惜的死亡，汉江大桥成为了提起自杀第一个想到的
地点。所以将汉江比喻为那双“看不见的手”。
写剧本时有印象最深刻的场面吗？
在写“创造厌魅的无情巫堂”时，毕竟是以实际报导为原型。第一次看到时，因为太惊讶
了甚至不敢相信。杀死年幼的孩子做成太子鬼是令人心痛的故事，而想到这是真正存在过
的陋习，恶鬼的回忆戏总是让人心痛。实际拍摄后看电视剧，更像是发生在眼前的事情，
实在太可怕了。虽然是不同的事件，但想到现在也正在许多地方发生的家暴、虐童案件，
我们都会有相同的想法。是有着“本来可以阻止的..要是真的可以阻止该有多好”的想法
而诞生的场面。
与恶鬼的初次见面是红色梨籽发带，是如何选定和恶鬼有关的五样物品的呢？
选择红色梨籽发带为第一样物品是有原因的。虽然现在不常见了，但我想选择只要是韩国
人都能认出来、能借此区分性别的物品。梨籽发带和一般发带有不同的意义，是女孩子出
生后第一次配戴的饰品，是祈求孩子健康与幸运的符咒。因次它并非送给要被做成厌魅的
孩子的礼物，也因此这是一样更加残忍、讽刺的道具。其他物品包含香伊母亲自杀时使用
的黑色橡皮筋、因为成为恶鬼的孩子喜欢美术而加入的玻璃瓶、杀害孩子之人的玉簪、放
尸体的陶器，都分散在剧中成为相关线索。剧本集中收录了这五样物品的插图，有韩国的
风情以及岁月的痕迹，我很满意。
在写电视剧时最看重的是什么？对梦想成为电视剧编剧的人们有想说的话吗？
终归还是“人的故事”。去取材时，当地的人们好奇我是如何取材的。比起堂祭在何时何
地举行，我更好奇的是村子里主导堂祭的人是谁、过程中印象最深刻的是什么，其实最好
奇的是进行的人们的故事。所以我亲自去看他们是用什么样的行动与表情在准备的。我认
为作为一个编剧，应当对社会有自己的看法与关心。我总是对后辈编剧们说“持续关心我
们周遭发生了什么事吧”。我们所处的社会，日复一日地在发生案件、事故。剧中出现的
虐童事件或被贪婪蒙蔽了双眼的饿鬼事件，都不只属于鬼的世界，而是现实中也正在发生
的问题。
《恶鬼》企划意图中提及“青春”，透过《恶鬼》这部剧想抛出的讯息是什么呢？
确切来说是“青春”和“大人”。徐炆春刑警与弘塞、徐炆春刑警与海上，以及海上与散
影。青春是最容易动摇的时期，在那段时期最重要的是要活得像自己。不要在意他人的眼
光，做自己想做的事。可以做任何选择，或是干脆不要做选择也行。不管怎么样，我希望
青年们做出不愧对自己人生的选择。为此，在动摇的青春时期，希望有能够贤明地引导的
大人。透过直到最后做出自己选择的散影，我想告诉年轻又美丽的你，你是多么的美丽。
—————————
以上翻译请勿转载