[情报] tvN 6月新剧《Link:尽情吃,用力爱》

楼主: tcchenk (tcchenk)   2022-05-24 19:46:31
剧名:Link:尽情吃,用力爱
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
官网:http://program.tving.com/tvn/eatlovekill
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
电视台: tvN
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
播放时间:2022年6月6号每周一、二晚上21:30分(台湾时间)播出
台湾由disney+独播6/6同天
晚上23:00播出
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
集数:16
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
编剧: 权基瑛 《奇怪的搭档》、《记得你》
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
导演:洪钟灿《少年法庭》、《她的私生活》
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
演员:
吕珍九《怪物》、《德鲁纳酒店》
文佳煐《青春配方》、《女神降临》
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
剧情简介
本剧讲述某天一位男人突然能和一位女人共享感情,一起感受着她的各种喜悦、悲伤和痛
苦的故事
企划意图:
位于首尔市和京畿道某处的破旧小区智华区。
18年前双胞胎妹妹失踪的这个地方
一个男人殷继勋开了一家餐厅,故事就开始了。
"奇蹟般的奇幻爱情片"
有一天,一个男人突然分享了一个陌生女人的感情。
她笑他也会笑,她哭他也会哭。
她看着而我心动的话
她的心动加上我的心动加倍心动
拒绝了她,如果她生病,我的痛苦就会加倍。
就这样一起笑着 哭着 痛苦着
到最后才揭晓的这个FANTASY的祕密是
这将成为抚慰谁都不知道的他们的伤口的"奇蹟"
"所有人都拥有祕密的小区,
虽然又搞笑又可怕,但是我们美丽的小区,
请到智华区来玩。"
18年前殷继勋的双胞胎妹妹消失的小区,智华区。
18年后的现在。
不知道这个小区里是不是还住着没抓到的犯人
还有当时可能住着目击者跟不知道当时住着旁观者
不知道曾经离开的某个人回来了
也许还留有无法离开的某人的痕迹。
就这样所有人都拥有祕密的小区智华洞。
毫无松懈被揭开的祕密和反转
会使剧情更加紧凑。
"最终还是有关人性的电视剧"
该抓住的人抓住 该向祈求对方宽恕的人 继续祈求
原谅我的人寻找心灵的平和就这样过去和现在相吻合
最终是治愈和成长,也就是人性电视剧。
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
角色介绍:
https://i.imgur.com/0yoh1QJ.jpg
吕珍九饰演殷继勋
28岁/厨师
他就是米其林星级餐厅的"名副其实"的厨师。
说到料理就是料理。。
以不可或缺的资历独占顾客视线的他,以#眼泪厨师的外号为开端,
早早的更年期,附身了.. 被各种传闻包围后,
为了在名为智华洞的破旧小区开一家餐厅,消失得无影无踪。
#之所以有"眼泪厨师"的外号,是因为他随时都会无缘无故地流泪。
用优美的声音说明菜单时,突然流下了眼泪,
在厨房里说不能允许私人感情,
教后辈们的他偷偷抚慰著涌上心头的感情,弄溼睫毛的理由是什么呢?
据说,双胞胎中的一部分无论相隔多远,
都能感受到彼此的感情。 这种现象既被称为双胞胎心灵感应,
又被解释为卡尔‧荣所说的共时性(synchronicity,有意义的巧合)。
继勋和桂英,异卵性双胞胎兄妹就是如此。
兄妹俩称这种现象为"链接"。 桂英非常开心或者伤心,
害怕的话桂英现在开心啊,伤心啊,害怕啊,
能明白的继勋就是这种没用的能力!
虽然嘟嘟囔囔,但每当桂英需要我的时候,她都会毫不犹豫地出击,成为坚实的后盾
。 但这毕竟是18年前的事情。
继18年前桂英失踪后,从未感受过链接的继勋想知道这种现象再次发生的理由。
难道桂英还活着吗? 如果不是那样,到底为什么会发生这样的事情?
混乱也是暂时的,继勋将这一切当作信号。
是不要再面对过去的信号。 结束装作不知道埋藏的一切的信号。
继勋回到一切都开始的小区智华区开餐厅。
迎接这样的他的,是保留18年前那个样子的小区。
围绕着正在自行装修的桂勋,暴风般聊天的花样大妈军团,
在继勋的餐厅前,一天两次一定要在路上放尿的大叔等,
土里土气、朴素、爱管闲事、感情丰富,
但事实上都是各自拥有祕密的危险、可疑的人。
其中最可疑最奇怪的女人就是卢多贤。
那就是突如其来的侵犯启勋感情的感情的主人公。
我到底为什么感受到了这个女人的感情呢?
这个女人的真实身份是什么呢?
继勋虽然暂时混乱,但马上连这个疑问都埋在了角落里。
对于可能在我眼前的犯人,来不及考虑这个女人的存在。
但是某一天突然感受到了这个女人的心动。
就是对我的心动。 冷冰冰地拒绝了,
就感觉到了这个女人的痛苦。 我也跟着痛苦。
现在继勋也开始混淆了。
现在我所感受到的这份激动和痛苦是那个女人的还是我的呢?
https://i.imgur.com/XZXqf2s.jpg
文佳煐饰演卢多贤
28岁/JIHWA西餐厅实习职员
如果写一个不能给任何人看的自我介绍书,多贤也许会写如下。
"生活很累,听说笑的话会有福气,所以为了得到福气而笑了一下,
结果那位疯子误以为那个微笑是朝着他笑的,
在跟跟踪狂争执中,无意中杀死了跟踪狂,然后去自首,
因为派出所满员,自首失败后,结果把尸体藏在家门口废弃的冰箱里,
前一家餐厅的男子说这是失误扔掉的,然后收回冰箱,我探头寻找冰箱,
结果喜欢上了那个男人。 还有这种的人生吗
? 别人一般也是这样吗?"
不,当初在现在的情况下,能写自我介绍吗?
如果是上诉书,也许可以。 "虽然杀了人,但这是正当防卫!"谁会相信呢?
被公司解雇的时候也没有人相信我的话。
表面上看起来好端端的、职场上司行使了无法想象的暴力。
他反抗后反而被诬告罪诬陷被辞退。
因此,辗转于打工的过程中,因为跟踪狂陷入困境,
目前处于这种状态。 我的人生到底为什么变成这样,
我到底做错了什么,自责后意识到了。
我一点过错都没有。 我就是受害者,也是生存者!
即使再回去,我也会做出同样的选择!
然而,我意识到了 即使这样,伤口也不会消失,
也不会克服刻在身上的恐怖或心理创伤。
昨天和前天下过的决心,今天也回想起来的一天,多亏了尸体争夺战,
住在对面的男子不可思议地好像知道我的心情。
不知道我现在是郁闷还是害怕 我现在很幸福 我现在很心动...
虽然始终如一地敲著铁壁,但理解我的心情,
在没有地方可去的日子里,让他在餐厅就职,
每当遇到困难时都会出现并解决问题的这个男人,
不知不觉间感到心动的瞬间,多贤以为自己疯了。
不知道什么时候会被戴上手铐,现在竟然感到心动。
所以每当心潮涌动的时候都会咔嚓咔嚓剪掉...
翻译来源:https://papago.naver.com/
人物关系表:
https://i.imgur.com/X09Ncch.jpg
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
海报:
https://i.imgur.com/CgmsJgS.png
https://i.imgur.com/3aMGpyv.jpg
https://i.imgur.com/3aMGpyv.jpg
https://i.imgur.com/ppEU0Zv.jpg
https://i.imgur.com/rkUrQ7S.png
https://i.imgur.com/14kxjBD.png
cr.tvN 官网
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
剧照:
https://i.imgur.com/dAPEgyH.jpg
https://i.imgur.com/u3jKSgq.jpg
https://i.imgur.com/RUio4L5.jpg
https://i.imgur.com/lmQswtr.jpg
https://i.imgur.com/DhmeIkV.jpg
https://i.imgur.com/tKqc4fX.jpg
https://i.imgur.com/bUIhXnp.jpg
花絮照:
cr.tvN IG
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
预告:
https://www.youtube.com/watch?v=fGxKzovgvgA
https://www.youtube.com/watch?v=INko3cDSUog
https://www.youtube.com/watch?v=93Ya3hlM_OQ
https://www.youtube.com/watch?v=qMRKTaSb5xA
https://www.youtube.com/watch?v=R5LJZsadSZ4
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
花絮影片:
https://www.youtube.com/watch?v=ZEycITfiztk
https://www.youtube.com/watch?v=3yO9dfEAwgs
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
OST:
#请勿抄袭或转载内文
作者: raininglight (过度杂食有害荷包健康)   2022-05-24 19:49:00
推情报!然后这是你是我的春天的厨师版?XD
作者: singerjoan (哈利波特6好看)   2022-05-24 19:51:00
推推
楼主: tcchenk (tcchenk)   2022-05-24 19:51:00
看到双胞胎的心电感应马上看女主角的年纪也跟男主角一模一样!编剧不会写这种剧情吧XD
作者: raininglight (过度杂食有害荷包健康)   2022-05-24 19:51:00
没推到补推
楼主: tcchenk (tcchenk)   2022-05-24 19:53:00
他能感受到女主角的感受算是心电感应吗XD 还是其实是错觉?s大对XD这么凑巧年纪还一样!虽然有妈妈但奶奶18年前有秘密耶!
作者: raininglight (过度杂食有害荷包健康)   2022-05-24 19:54:00
总之必然有某种灵魂的秘密XD
楼主: tcchenk (tcchenk)   2022-05-24 19:54:00
原本看到妈妈人设松了一口气结果看了奶奶人设觉得不能放松这么巧18年前也有发生不可告人的秘密
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2022-05-24 19:54:00
看完理解了t大说的不对劲 哈哈哈
楼主: tcchenk (tcchenk)   2022-05-24 19:55:00
如果真的是兄妹设定就只能求妹妹要赶快放弃这段感情了
作者: singerjoan (哈利波特6好看)   2022-05-24 19:55:00
说不定奶奶也有双胞胎
作者: raininglight (过度杂食有害荷包健康)   2022-05-24 19:55:00
喔等等,这编剧难怪有悬疑
楼主: tcchenk (tcchenk)   2022-05-24 19:56:00
原本以为这部是轻松爱情小品,结果越打精神越好这这种设定好吗XD我还没看过奇怪的搭档但有看记得你
作者: singerjoan (哈利波特6好看)   2022-05-24 19:57:00
哈哈哈哈哈哈哈哈 越大精神越好
楼主: tcchenk (tcchenk)   2022-05-24 19:57:00
也许会有好的说法说服观众感觉角色也会面临我们想到的问题
作者: raininglight (过度杂食有害荷包健康)   2022-05-24 19:57:00
我刚默默想,有人拿了东植的人设耶XD
作者: ereirred (背影)   2022-05-24 19:58:00
推推
作者: singerjoan (哈利波特6好看)   2022-05-24 19:58:00
喔 对耶!
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2022-05-24 19:58:00
r大我刚刚也想到东植哈哈哈哈
作者: raininglight (过度杂食有害荷包健康)   2022-05-24 19:58:00
记得你跟奇怪的拍档悬疑都很重
楼主: tcchenk (tcchenk)   2022-05-24 19:58:00
上一部是东植找妹妹结果这次换继勋找妹妹
作者: singerjoan (哈利波特6好看)   2022-05-24 19:59:00
而且都是双胞胎
作者: raininglight (过度杂食有害荷包健康)   2022-05-24 19:59:00
而且又是充满秘密的社区哈哈哈哈哈
楼主: tcchenk (tcchenk)   2022-05-24 19:59:00
这样我又会一直吐槽D+翻译了吗珍九看到剧本是熟悉感才选的吗而且副标题也像是东植跟株元说过类似的话
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2022-05-24 20:03:00
每个人都有秘密的社区 呵呵
作者: singerjoan (哈利波特6好看)   2022-05-24 20:04:00
N大要订阅D+了吗?
作者: Howardyu (海豹一只)   2022-05-24 20:06:00
东植的话 感觉会说:尽情吃,用力拉XDDDD
作者: singerjoan (哈利波特6好看)   2022-05-24 20:06:00
不过这样看,或许跟踪狂最后是被别人杀的
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2022-05-24 20:08:00
好像.可能.应该.要订敌视你了
作者: yihsuan1122 (156起司控)   2022-05-24 20:08:00
那个社区还叫智花(华)! (够了XDD)
作者: raininglight (过度杂食有害荷包健康)   2022-05-24 20:09:00
记得你跟奇怪的搭档悬疑部分我都蛮喜欢的根本是“怪物”的平行宇宙XD
作者: yutan0802 (流浪的青花鱼\)   2022-05-24 20:15:00
耶耶耶
楼主: tcchenk (tcchenk)   2022-05-24 20:17:00
对根本是什么平行宇宙有些设定很像记得你悬疑部分好看
作者: ezratay   2022-05-24 20:37:00
推,这部我等好久囉
作者: Myosotis (・8・)   2022-05-24 20:39:00
感觉很适合拿来配饭看
作者: willow   2022-05-24 20:43:00
奇怪的搭档剧情很棒
作者: fan129 (嘿嘿嘿)   2022-05-24 20:43:00
推推~珍九说剧本值得期待
作者: ezratay   2022-05-24 20:44:00
哈哈哈!怪物的平行宇宙,而且演员还满多怪物的演员,除了珍九还有姜振墨“搜查组的女警长、大妈演员除了珍九还有怪物的姜振墨、搜查组还有大妈
作者: lindayeh   2022-05-24 20:46:00
作者: singerjoan (哈利波特6好看)   2022-05-24 20:46:00
我现在才看到振墨(欸)
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2022-05-24 20:47:00
竟然有振默XDDD
作者: DDXA013 (Echo)   2022-05-24 20:47:00
可恶是D+,看完记忆法之后好喜欢佳煐
作者: yihsuan1122 (156起司控)   2022-05-24 20:50:00
李奎会这个造型好难认!
作者: ezratay   2022-05-24 20:58:00
振墨在平行世界里我想他应该是好人
楼主: tcchenk (tcchenk)   2022-05-24 21:03:00
我也没看到有振墨耶XD
作者: groo (hey)   2022-05-24 21:05:00
要考虑为了佳煐订 D+ 了...
作者: tworoad (二路)   2022-05-24 21:21:00
竟然换成D+了…
作者: Sabine0127 (Sabine)   2022-05-24 21:23:00
推情报文,本来以为是单纯的爱情喜剧,没想到有悬疑
作者: pppan (neko)   2022-05-24 21:40:00
推没有长歪的童星组
作者: RoRe0710 (RoroRere)   2022-05-24 21:57:00
推等这部好久了!!
作者: kawasau (YDJ KSY RJY)   2022-05-24 22:02:00
先推!等等来看!t大辛苦了 看预告就觉得应该会有点什么XD
作者: raininglight (过度杂食有害荷包健康)   2022-05-24 22:12:00
对我每次滑过预告也会想说这出到底是?XD
楼主: tcchenk (tcchenk)   2022-05-24 22:17:00
我之前看到海报都没怀疑太多,虽然预告有出现那只手有点疑问但也没有想太多结果看到人设才知道没那么单纯XD
作者: yaki049 (yaki)   2022-05-24 22:51:00
超期待!
作者: maxcat11 (拾壹)   2022-05-24 23:02:00
居然是《记得你》的编剧,超喜欢这一部!!因为是珍九,所以本就打算要看,看到编剧真的好开心
作者: dolphin (小海│Busy)   2022-05-24 23:22:00
到官网看人物介绍 28岁的角色也太多了吧
作者: sidneybehold (水梨)   2022-05-24 23:46:00
超级期待,感觉轻松又有些什么
作者: heartjk (我討厭習慣)   2022-05-25 08:08:00
记得你编剧呀~~可以来追了!!!
楼主: tcchenk (tcchenk)   2022-05-25 09:46:00
对这部很多28岁的亲估这样女警有没有可能是妹妹
作者: uilin112500 (Uilin)   2022-05-25 12:42:00
推佳煐!
作者: wintersail (木末辛夷知静雅)   2022-05-25 18:46:00
synchronicity 共时性
楼主: tcchenk (tcchenk)   2022-05-25 19:09:00
感谢纠正改好了
作者: wintersail (木末辛夷知静雅)   2022-05-26 08:28:00
感谢您的翻译<(_ _)> 期待这部
作者: ezratay   2022-05-26 10:11:00
Disney +tw有官方预告了,6/6 晚间11:00播出
楼主: tcchenk (tcchenk)   2022-05-26 11:04:00
感谢e大等等补上
作者: demitri (forever)   2022-05-26 13:15:00
这标题我喜欢
作者: yutan0802 (流浪的青花鱼\)   2022-05-26 16:01:00
我只感觉到 谢谢同天跟播喔= =

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com