[心得] 语意错误第二刷(有雷)

楼主: elisabj6 (依莉莎)   2022-04-20 00:51:45
今天中午看了高清版语意错误
在办公室就姨母笑
晚上想说看一下疯狂爱上你
但剧情有些傻眼只好再继续刷语意
题外话是多了两家买进语意觉得开心
然后二刷发现一些之前没看到的细节
不确定是对岸版的没有翻译
还是因为我看太快所以错过
想来跟大家分享一下
1.图书馆书名
尚宇画了宰英脸被抓包后
在图书馆敲头的这一幕
旁边放的书名太妙了(打他脸啊)
左边书名是clear的英翻韩
右边是末日之书
尚宇应该超想clear刚刚的自己
and感觉这一刻是末日吧(想钻洞了)
https://i.imgur.com/QpB1OpG.jpg
2.秋尚宇做的好事
因为尚宇的贡献(?)
学姐上课时发现多了好多注意事项
ex.不得代点名否则会以不及格计算
https://i.imgur.com/7hW83F3.jpg
3.尚宇唸的书
想要说服学长一起做游戏
结果去找了这本
[理解与说服的技术]
还被宰英说 看这个有用吗XD
https://i.imgur.com/oQkN0DU.jpg
其他还有一些像是法语课的细节
还有原来工作室墙上有DEX的海报等
都觉得重新看高清版二刷收获满满啊
最后来贴一下
今天看到又不小心心动的画面
https://i.imgur.com/TLYhPNg.jpg
哎唷 那个手 怎么可以这么会转啦~
希望有更多人来看语意啊啊啊啊
(栖含坑底中ing)
ps.手机发文希望排版没有乱掉
作者: imurs2 (imurs2)   2022-04-20 00:57:00
语意就是要推呀
作者: IMDbMovies (http://www.imdb.com/)   2022-04-20 01:16:00
https://imgur.com/Se8B4JB 还有讲师的海报被乱涂XD这部很多画面细节都做得很好
作者: yooji3838   2022-04-20 02:16:00
推语意!仔细看会发现超多细节~
作者: jonie (小布)   2022-04-20 03:49:00
末日之书,跟清除,都是在呼应error这个剧名,只是这样。当然剧组真的处理很细节没有错,演员动作也很细致。
作者: s261and8 (LOVEJK)   2022-04-20 03:52:00
推语意~今天买了Friday又重刷了一次!已经刷超过五次了吧XD
作者: kamegr (毛线内裤)   2022-04-20 06:48:00
我也是高清繁中版重看了一遍~虽然之前大概看过9377遍了XD
作者: vivisa2222 (雯雯)   2022-04-20 09:31:00
推!!!
作者: chocoZ (哈波尼斯:D)   2022-04-20 10:05:00
我也要来二刷了哈哈哈
作者: mini1208 (miniangel)   2022-04-20 13:29:00
许愿能上他们一起讲解的影片就好了
作者: camille0310 (允在)   2022-04-20 14:04:00
Line TV 上架后,继续第n刷,真的希望台湾也能有花絮和reaction直播的影片啊…
作者: sweetonion (Dr. Jin 大 发!!!!!)   2022-04-20 14:24:00
推 friday影音有买真的太好了 可以n刷
作者: piaolz (飘仔)   2022-04-20 15:16:00
推语意 真的很用心的作品
作者: yucjo8865 (吉备冰慧)   2022-04-20 15:46:00
推语意
作者: Mazu323 (Mazu)   2022-04-20 16:12:00
看到语意就要推
作者: dy2012 (orz)   2022-04-20 17:12:00
超推
作者: hjo44 (纤纤)   2022-04-20 17:27:00
推一下,用心好剧!
作者: liauling   2022-04-20 17:44:00
推~ 语意真的超适合n刷
作者: ae0828 (嗯嗯)   2022-04-20 18:11:00
推语意 多刷多健康
作者: topJR (9:03分)   2022-04-20 18:45:00
第二点笑死我了.好有趣的小细节
作者: peeweerita   2022-04-20 18:55:00
哈 这剧有毒 刷好几次大推
作者: arashilike (奶油啤酒)   2022-04-20 19:17:00
准备在line tv第n刷 请问楼上friday的有韩文字幕吗?
作者: shuniduobao   2022-04-20 19:23:00
推语意,重刷中~
楼主: elisabj6 (依莉莎)   2022-04-20 19:37:00
friday的只有中文字幕/无字幕两种选择喔 哈
作者: suba1121 (宣)   2022-04-20 21:10:00
这剧的优点就是 很快就可以看完 所以可以多刷几次
作者: chloefish (兔子君)   2022-04-20 21:18:00
作者: arashilike (奶油啤酒)   2022-04-20 21:41:00
谢谢e大的回答^^ 大家会买剧本集吗?想买来看看
作者: she38181 (拳。)   2022-04-21 08:39:00
两版新上的繁中都看了,发现line tv第一集在宰英欢送会的背景上的字(地狱宰英)有翻出来,这才第一次注意这个梗XD 剧组超用心的~
作者: shuniduobao   2022-04-21 09:02:00
a大是指写真书吗?质感蛮好的满满的彩图,还有小卡~想收藏宰英尚宇的美图可以买
作者: t521219 (Shu)   2022-04-21 14:01:00
已刷几百遍!坑底躺死死!而且后来导演解说手上刺青的含义 就觉得天啊也太细节了!好赞!
作者: hcl1007 (supergirl_hcl)   2022-04-21 19:39:00
这世界上就分两种人,没看过语意错误的人跟看过语意错误在发疯的人
作者: flowerking (工作做不完)   2022-04-22 09:46:00
刚看完语意~还有交往前尚宇衣服上大大的YES!!
作者: tcchenk (tcchenk)   2022-04-22 10:52:00
楼上我有注意到XD
作者: ninanin (Nina蔓)   2022-04-22 12:34:00
推语意~friday有买真的太棒了~可以刷起来!!!
作者: arashilike (奶油啤酒)   2022-04-22 13:25:00
s大我说的是五月推出的剧本集喔,现在正在预购中,听说里面有演员的笔记,所以我已经下单了XD 口袋好空...
作者: ereirred (背影)   2022-04-22 13:39:00
已经买了写真书 想说剧本集就算了 但后来看到有演员笔记我就又开始犹豫了...F刚上架时看第七集 发现翻译好口语化不习惯 但从头开始看觉得F的翻译真的好详细也更准确 感觉又重新看了一次
作者: neko303 (yue.)   2022-04-22 17:46:00
网络上整理的花絮和专访直播ig合集更高甜!!! 看完继续躺在坑底zZZ朴栖含花絮里看宰灿眼里都要流出蜜了啊啊啊
作者: tcchenk (tcchenk)   2022-04-22 18:25:00
我也犹豫要不要买剧本书但看不懂韩文是要逼自己学韩文吗XD是说中文版小说是不是还没上市好想看小说对岸的我看不下XD
作者: ereirred (背影)   2022-04-22 18:56:00
t大我也看不懂韩文 如果真的买了大概也是收藏用XD台版小说平心本来有说4月会出 但到现在都没消息 大概要等到5月之后了吧...
作者: tcchenk (tcchenk)   2022-04-22 19:29:00
希望会出好想看小说XD这样好像可以买来收藏用XD
作者: arashilike (奶油啤酒)   2022-04-22 19:41:00
哈哈~我就是买来收藏的! 希望会出台版小说小说真的很精彩XDDD 想用繁体好好的再看一次
作者: tcchenk (tcchenk)   2022-04-22 19:47:00
对啊!好想看繁体中文的小说拜托快点出XD
作者: imurs2 (imurs2)   2022-04-24 07:38:00
剧本集,写真书都买了,语意的周边都要买,看不懂也买,因为太爱语意了XD
楼主: elisabj6 (依莉莎)   2022-04-29 22:26:00
Friday居然上了韩文字幕!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com