预告:http://youtu.be/O1r5XXJOYNA 3/25播出
16岁少女火热的爱情彻底改变了她的人生。她是在釜山影岛跛脚父亲、贫困家庭女儿的母
亲结合下出生的第四个孩子。兄弟们还没等她出生就都死了。 在她13岁那年，父亲因结
核病去世，与成为寡妇的母亲一起经营寄宿房，勉强维持生计。 这是将于25日首次公开
的APPLE TV+《Pachinko》的主人公顺慈的故事
《Pachinko》叙述从日本帝国主义强占时期1910年到1989年历经4代、来往于韩国、日本
、美国的韩国移民家庭的大叙事诗。 该作品改编自韩裔1.5代美国作家李珉真的同名长篇
小说，由APPLE TV+投资制作。 由旅美侨胞科戈纳达和贾斯汀共同执导。 尹汝贞和金敏
荷将分别演出不同时期的女主角"顺慈"，李敏镐则饰演黑道"汉水"。
[尹汝贞] 饰演老年顺慈
尹汝贞说:"因为从母亲那里听到了很多那个时期的故事，所以没有读（小说）"，"收到剧
本读完后感触颇深，也知道调查是多么'可怕'。 两天就读完了。" 接着她说"之前一直认
为一收到剧本，当然是被选中了。我觉得我能演好角色，跟我说让我参加试镜。尹汝贞从
APPLE TV+方面接到了"来参加试镜吧"的"荒唐提议" 尹汝贞回忆起当时的情况说:"因为那
边提到要试镜，觉得要参加试镜有点那样。但是APPLE说要参加试镜。当然知道美国文化(
是怎么运作)。但是韩国人对试镜不是很熟悉。而且我的演技经历有几十年...如果试镜时
听到"好像不适合这个角色"的话，业界就会传出"尹汝贞在试镜中落选了"的声音。我50年
的职业生涯不可能因为这个角色而失去吧"，说明了当时不愉快的心情。
听说要参加试镜，尹汝贞甚至把剧本扔到门口。"因为我的英语不太熟练，所以有说话较
为粗野的倾向。 另外，从性格上来说，决定也比较快"，"从试镜中得到的8个脚本都扔到
了门口。 但是仁雅（音，李仁雅PD）又捡回来，所以就开始了"。 最终尹汝贞在制作者
面前展示了自己的演技，并透过试镜确定出演顺慈一角。
从拥有50多年经验的尹汝贞的立场来看，新人演员要面对的"试镜"当然会感到不舒服。
但是，美国文化产品制作惯例与韩国有很大的差异。 选角方式也是如此，即使是经历再
久的演员，了解作品多么适合的试镜过程也可以看作是一种惯例。 尹汝贞理解并接受了
这一过程的意义，最终加入了作品。
[李敏镐]饰演汉水
李敏镐说:"刚开始不知道正在进行试镜。当时正在拍摄《The King》。后来接到让我参加
试镜的通知后，我就参加了。"
李敏镐表示，继电视剧《花样男子》之后，时隔13年再次参加试镜。他表示说:"试镜进行
到第6轮，我大概参加了第3~4轮的试镜"，"因为是我直接接受评价的机会，所以感觉重新
焕然一新"
想起试镜过程的李敏镐表示:"因为是我直接接受评价的机会，所以感觉重生了。"
选角结束后还有试镜。这就是被称为"化学反应试镜"的演员确认合作的过程。李敏镐说:"
与韩国试镜不同，最后按照人物进行了整理，参加了化学反应试镜。在各角色中占据优势
的演员们见面后进行的试镜是新的经验，很有意思。"
"本来可以挑选角色，但是我读完剧本后对汉水产生了共鸣。他提出想演汉水一角的意见
，很幸运地演出汉水一角。"
(当初能挑选汉水、以撒、所罗门的角色，读完剧本后以汉水参加试镜)
对于选择汉水角色的理由，他说:"首先，我认为作品所具有的故事的力量是贯穿时代的故
事。另外，汉水一角的故事中角色生存的样子也引起了共鸣。与现有的角色不同，在现实
中是悽惨的角色，所以有吸引人的部分。而且我认为他是能够很好地代表那个时代的人物
。"
可能是因为李敏镐对汉水一角深有同感，在《Pachinko》中李敏镐以投入力高的演技吸引
了人们的注意。展现了与之前作品不同深度的演技。当被问及在演技方面花了哪些心思时
，他说:"不管怎么说，我还是觉得是要用日语和济州岛方言，所以在语言方面花了很多心
思。另外，为了保持那个时代的感性，我付出了很多努力。"
可能是因为他的努力，李敏镐流畅地消化了济州岛方言和日语，提高了投入力。对此，他
表示:"制作环境真的很好。我感觉演员们真的能弥补自己需要的部分"，"另外还有能够学
习济州岛方言和日语的指导，接受了细致的教导"。
最后表示"今年可能会透过韩剧与大家见面"，"我想尽可能多地留下更多的作品。 我
会尽量勤奋地拍摄作品。"
[金敏荷] 饰演青年顺慈
新锐演员金敏荷经历了更加激烈的试镜过程。如果说尹汝贞和李敏镐已经有很多经历，证
明自己的过程很短，那么金敏荷和其他新人一样，应该不断地展现自己的可能性。对于这
一过程，金敏荷表示:" "听到选角的消息后非常高兴，但是试镜进行了3~4个月，感觉很
淡定。好像是在绞尽脑汁参加试镜"，"虽然之前没有尝试过的试镜方式很辛苦，但是收获
更多。还受到了新鲜的冲击。这是回顾自己的时间，学会了用心去聆听某人的故事。"
"我作为传达故事的人，能够代表坚强的女性和母亲，感到了很大的责任感。我真的非常
努力地演戏，能够传达这种讯息，感到非常自豪。"
"(爱情部分)虽然很短，但很强烈。哈哈。产生了很多感情和想法。戏剧除了要讲述爱情
故事，还要展现很多其他东西，所以爱情戏真的很短。所以印象更加深刻。"
"从作品性来看，这个故事也会让人产生自豪感，因此对收视率没有负担。还有一个记忆
深刻的评价。"Don't miss it"这句话。这真是令人心情愉悦的评价。"
https://www.etoday.co.kr/news/view/2115974
https://ent.sbs.co.kr/news/article.do?article_id=E10010247118
http://www.stoo.com/article.php?aid=78361240912
https://bit.ly/3KULBQo