《防雷》
#长文+手机排版很抱歉
#需要出戏就靠讲废话抒发了,只是我的个人意见
#有原著剧透,之前硬啃电子书…韩文能力有限,希望台湾有出版社愿意代理TT
#衣袖启动每重刷一次就有不同的想法
-
#王深爱过宫女,但宫女爱过王吗?
单看16、17话,算德人生的终点历史是最大剧透,究竟德任是否对李算有爱,史料空白不得而知。电视剧整体一直有置入愉快的喜剧要素,越接近结局越好奇史实与原著板上钉钉的遗憾定局到底要如何扭转?
-
#与子偕臧
16话开头算德确认彼此心意,即使本能抓住王的衣袖,小心的德任仍想停在原地,现实却无法如她所愿,承恩出自同样的和嫔助攻,同样的保护意识。原著由李算主导,德任始终推拒决心放手甚至说出愿意永远不见,王则藉著醉意不断攻陷,德任因为算第一次叫“德任啊”而瞬间突破心防,非本心的互相要强带来满满窒息感;由于电视剧李算已更柔软退让更尊重德任,出于爱护他交由德任决定,此生不再见的放手出自他口,德任最终抓住算的手,主动做出颠覆自己人生的选择,这时德任眼底有着不顾一切的灼热感,算则是终于抱得爱人归的小心翼翼。
16话后半的卿卿我我上帝视角看起来都是裹着糖衣的碎玻璃。承恩后德任的表情变得淡漠,别堂枕膝算问出当年东宫书库同样的好奇“妳整天都做了什么?”德任不像小宫女时自信对兼司书炫耀,选择藏起寂寞心声献身扮演孤高的王的解语花。
原著翁主早夭后面对算再次确认真心,德任诉说在她学会爱人并认知是否爱上算前,就先成为女人、后宫、母亲…最后丧女(丧子),承恩后还没习惯跟学会如何自处的身份变化过于快速让她混乱。承恩后的无所适从在电视剧由一幕幕世荣精采的诠释直接对观众展现,眼神失去光芒,似笑非笑,从保有纯情的活泼宫女渐渐成为思绪万千的王的女人,最终挥别自由的自己。
德任对算的情感是爱吗?小说保留空间让读者随着德任的后宫岁月想像。电视剧德任的爱从宫女时期就陆续由德任身旁的亲友(徐尚宫、哥哥、景熙)替她说出口,双向恋慕旁人都看在眼里,唯有当事者的心意因为身分、价值观等天生的鸿沟不断错开。
他,觉得只要牵紧她的手静待,总会等到她的心,就像他为了成王沉潜隐忍。
她,觉得必须藏起真心,才能拥有不放手的勇气,就像她为了爱他先爱自己。
即使牵起手,自始至终算德的爱情都是看似相会却永不相交的两条歪斜线。
-
#瞬间永恒
编导将文孝世子出生后的时光留白,追直播时很错愕16话收在两人期待元子出生,17话开头就面对文孝世子薨逝也太残忍,删除原著德任历经和算的磨合开始意识宜家之乐的亲子时光,观众没看到更多德任视角,觉得没能看见她更复杂的心境变化有点可惜。
二刷时觉得编导或许想让观众直接从痛苦对比想像他们曾经的幸福。又或许,17话就只是一场正祖的恶梦回顾。
因为算德冲突大部分都往前挪以及已经是明显的双向恋慕,16、17话更突显两人本质错开的无奈感。不断面对生离死别加速算德身心消磨,他们都觉得彼此是坚强的存在,却没料到明君大义重责和后宫沉郁内耗,自认为对方着想的心意让紧牵的手渐渐松开。
16话从德任视角开始铺垫身陷九重宫阙的她自我消亡,17话的德任更被龙子生母的空壳和贤妇宜嫔成氏的期待紧压,她仅能把所剩无几的自我──她重视的“自己做出的选择”贯彻到最后。
原著德任临终抱憾“想实现的愿望一个都无法在殿下身边达成”、“无法全部拥有,不如不曾拥有”的怨怼被淡化,改为倾诉一切出自她的选择。王对自己选择(要求德任成为后宫)的后悔,除了不愿被丢下的执念,我觉得也否定了过去德任接受承恩的选择。德任此生为君燃烧殆尽,下一世愿不相识的请求小说有痛楚和后悔感,电视剧版本觉得是德任的最后选择,升华成婉转的告白。德任将真心交还给算,抛出填空题让始终不明白的算余生琢磨。
16、17话对德任残忍,对算也很残忍,生在缺爱的王家,外在环境造就从小被迫隐忍孤高,在九重宫阙里扼杀自我,德任的闯入成为照亮世孙的光,温暖明君的热。爱上德任是算违背天性的选择,唯一能找回自我的时刻,有限范围内他已经给了德任所有他觉得自己能给的爱。留下的人必须前行,痛苦却不会消失,如同德老离世算的内心诘问,是否自己的执念害挚爱早逝的自责终生隐隐作痛,算用“她爱我吗?”的怀疑再次埋葬自我。
世子和德任死后王必须继续完成他延续社稷的宿命,原著贞纯王后评价绥嫔和德任气韵神似,电视剧改成徐尚宫描述完全不像,喜欢这个变动,更强调算“任何女人都不是德任”的唯一。拣择翻桌的眼神和饺子汤哀戚忆故人瞬变笑容的转场表情俊昊的诠释太厉害了。
永远得不到当事人确认的填空题是德任留给算的小惩罚,景熙挑起算的醋心唤醒王刻意遗忘的伤痛,还有遗物中只有故人与观众知其心意的黄色香囊,反省文和失去主人的衣袖红镶边,算迟来醒悟的崩溃让人心塞…加上17话后半像在看李算传,完全的正祖视角更显算德爱情的揪心。
小遗憾我本来期待有加正祖帮宜嫔写祭文的情节,既然17话已经是正祖角度出发,想知道编导眼中李算的挣扎,想看俊昊诠释李算写出那些文字的内心戏。
另外没有正纯祖父子戏份觉得很好,王的责任和重担就止于臣民的肯定吧。
庄周梦蝶,浮生若梦,算最后和小说一样闪回宜嫔居所,电视剧去掉门外众人哀恸三唱上位复,观众不直面算的死亡,定局中出现开放性解释的可能。正祖最思念的宜嫔轻声三劝明君归去,而王做出他此生最初也是最后的任性──握紧伊人的手留下,从此只有算德双人。
画面虽美,却令我伤感,李算潜意识思念的伊人身影是身为宜嫔的她,那段亲卿爱卿的岁月对他来说最美好,对照德任遗物珍藏无数宫女时期和世孙的回忆,再次感受到在16话自我告别的那刻,自由灵魂成德任真的死了啊。
李算悲切恳求“请妳爱我吧”,小说德任仅停在原地无言微笑,没有拒绝已成爱人死别心伤的算自我救赎;电视剧德任主动往前拥抱并亲吻算,或许是两人回忆的美化,或许是算的回光,更或许是德任生前选择不说出口的爱…是过去也好,是幻梦也好,是往世也好,编导收在让观众可以随心解读的希望。他落泪,她含笑,遗憾化作细腻温暖的情感,后韵又酸又甜又苦又回甘。
剧终的瞬间,对观众来说也成为永恒。
-
#废话后的废话
身为观众只沉浸播出期间都严重舍不得,所以更加理解和角色形影不离共度整年的演员很难脱离,俊昊和世荣都辛苦了!
本来真的要告别了,结果16、17话和终映花絮让我又哭又笑,继续俊昊眼QAQ
等到蓝光发行再来回味衣袖启动,期待各种花絮XD求导演哈哈哈特集必收XDD