—— 想要闲聊吗？——
・只要在板规规范下，想要聊东想要聊西，都可以尽情聊，但请勿发表容易引战或踩线的
推文。
・每月的闲聊文都会收录精华区，以利于板友查阅。
—— 有问题吗？——
・只要有任何问题或意见，都可以在这里讨论。
—— 想要检举吗？——
・若有人违反板规，可在推文中提出，但需注明“文章代码＋违规事由”
・当然也欢迎写信给板主检举，而我们会尽快处理。
———————开始闲聊吧———————
不要一直闲聊 该约会了!!!!!
说好的征文呢呜呜呜

感谢版大开新文。但是约会文我毫无灵感哈延续上一篇刚好没打完的推文：话说，HANA大说的应该是无法抗拒的他的蓝光？感觉要直接说剧名，知道的人会多一点

我对不起版大，征文好难呜呜

谢s大提醒！因为太习惯韩文译名了！没错就是无法抗拒的他蓝光版啦！午夜前截止喔！喜欢的朋友请别错过了！

推推～

感谢版大

谢谢版大，虽然有回我问题但征文真的不容易

我一开始也不知道那是哪部，但是后来用韩文来想就想起那时后每集标题都有以剧名造句，才想说说不定是这部

NETFLIX上有霜花店耶! 突然发现...

《那年，我们》网飞跟播，译为《那年，我们的夏天》然后12月1号也会上架魔女XD

奇美拉vs具景伊,今晚都几?征文题材我只能帮忙喊烧(敲锣打鼓)

被自己笑到 看成:无法抗拒他的蓝光 想说这是虾咪XDDDD

r大 具景伊这周要停播，先看奇美拉配梗图(by 一部还没开，一部看了两集的我)

我刚想了五分钟我要选泰成还是俊锡，然后选了俊锡哈哈哈哈

先看奇美拉奇美拉帮人复习化学

无法抗拒的他我之前懒得打全名都只打前面四字，但我昨天推文打完有觉得省字后怪怪的就还是乖乖打全名XD原来奇美拉是俊锡喔，我完全没空打开这部今年偶然常常选到泰成配的戏来看

恋慕收视破10好开心 (/^▽^)/

推板大新开闲聊文 但征文完全没灵感+1

星期日打了第二剂，结果头痛了2天XD要补剧也没有力气补

我下星期混打BNT

忽然间酒都快要补到进度了哈

https://i.imgur.com/7MCgs31.jpg 倒影 竟然是这两位拍CP画报XDD

s大打第二剂副作用这么严重啊XD 我下周也要打第二剂了XD朴成勋是在拍漫改新戏吗？看他标注是漫画地狱万岁？

八大要播Watcher

想起上RM体弱的朴成勋XDD

https://www.instagram.com/p/CWpKA_Wh6bo/真儿这系列照片好好看！好想看朴成勋演戏啊 前阵子的独幕剧(？)有人看了吗

真儿最近画报都好好看

这发型很适合她今天终于可以看忧郁症了 好想快点看四年后重逢阿阿

因为Melancholia买了一本谈数学家世界的书，跟忧郁症搭著看很有趣.(比如里面有讲到数学家在讨论问题时会轮流在黑板上写下自己想到的解法，看的时候立刻想到允秀胜由在教室接力解题那段画面

r大好认真XDDD 数学我真的不懂，但一起解数学那段好浪漫哈哈

r大一直以来都很厉害，哈哈哈

那是写给完全不懂数学的人看的，刚好要买别的书看到就一起买了.其实跟我原本想得有点不一样但意外的蛮好看的.日本人真的很会做这种让学科平易近人的书

我对数学家的大多印象都是小时候看伟人传记或漫画来的，但那些被称为什么家的都有疯狂的一面XD

作者也是完全不懂数学的人，所以他的问题都是一般人

不过Melancholia我还是只想看主角两个人，希望四年后故事赶快来

因为质数很美吗

不过其实艺术领域多少都会碰到数学，特别是走到现代艺术之后，所以如果从艺术或者其他领域出发，反而不会觉得数学跟以前读书时一样距离遥远因为在整数的世界里分解任何数最后都一定会遇到质数有点像原子的概念(所以也是一种基础跟纯粹的美没错)

我好像听说过数学家蛮多人喜欢质数有种，质数是独一无二的概念

我爸不是数学家但他也很喜欢质数(应该说是质因子分解)(一天到晚拆解人家车牌号码的那种XDDD)

应该说我对数学家工作的习惯和印象都是从传记里来，倒不是说数学的部分我自己对某些质数喜欢就是因为觉得很美，但是只有特定几个数字而已，说起来反正就也是一种fu哈哈哈

没错,就是一种fu 哈哈

我看到数字也喜欢因子分解哈哈哈天啊网友眼睛到底多利，竟然从那年我们海报上那个小到我根本看不清楚的名单里找到惠胜音导的名字XD

每次看到跟数学家有关的剧情，大概不出质数还有黎曼猜想相关的内容我倒是没有特别喜欢因子分解，但我喜欢偶数

艺术最容易扯上的数学应该是 费波纳西数列因为黄金比例

耶!是惠胜!

衣袖的开头怎么像鬼片啊XDD原来XDDD 吓死我

哈哈哈 我一开始也想说是不是点错片 还看了一下 XDDD

N大也点开衣袖了！我补了四部进度还有两部最近时间完全不够用XD衣袖跟御史都好好看！

补进度真的好想死XD综艺进度也大落后喔喔哦哦喔喔哦（瘫）

真的！！！！最近好有压迫感XD 但因为都好看也想看还是但我还是综艺出来还是先补综艺XD 血之游戏很对我的胃口我几乎不追综艺直播但对这部完全引起我的好奇心XD 剧债堆的要死还是要追

看到谜雾一直在NF的前十所以打开来看，看了一半真心觉得后悔。编剧编的时候不会觉得一堆bug吗?XD

迷雾的看点就是主角飙演技很过瘾

印象迷雾前面很好看很刺激

真的除了金南珠的演技跟穿搭外就没什么能看的了(不过滤镜也开太重)

迷雾妈妈超爱看的,喜欢这种节奏好的狗血（？）剧所以在台湾才可以前10那么久吧

第一集里女主在机场发现高尔夫冠军是前男友吓到说不出话(那你为了访问他前面看一堆他比赛的影片是看假的???)

御史也好看吗？XDDDD 感觉泽演很适合这部的调性

刚好对到婆妈族群,加上演员又是她们认识的

迷雾前半真的好看 当我当初看到12弃了XD

御史超闹XD

最后几集看了才会真正傻眼XD

N大我觉得御史很好看很轻松有趣但办案的时候也很认真

是喔 是说我另一部御史还没补完XDDDD (也过太久!)

迷雾我还是觉得有部分要算是编导的锅（？）

直接去看谜雾结局雷真心觉得顶楼是神剧XDDD

我一直记得内相在迷雾的警察角色很莫名 哈哈哈

哈哈哈我有印象

话说我懂y大为何说酒都女像浪漫的体质了。虽然我看到始源角色只觉得好险他有挂唯一男主演，不然这角色跟“她很漂亮”里的也太像XD

我不知道什么时候才能点开御史 古装剧真的超多XDDDD(回望被弃的红天机)

总之奉劝各位还没看谜雾然后被NF前十吸引过去的，不要有太大期望

谜雾再雷也没有到重生 附身 rugal的等级

天机我已经连滑完它的欲望都没有了。然后倒影也先说再见。即使如此还是剩下很多啊啊啊啊

是说，看完不会伤害你，我觉得尹周熙跟尹钟焄可以搭一个试试看。周熙的身高，搭很久的都没她高(茶)(我是说奉太奎) 虽然外表很合适狐狸心机女，但实际上是傻大姊

搭很久XD不会还有一位吗XD

s大故意的吧哈哈哈哈

另一位搭更久XDDDr大果然懂我! 我必须老实说前几集我也跟昭熙一样很想

尹周熙可以搭孙锡久或曹叔啊 哈哈

揍姜PD哈哈哈

哈哈哈哈 最近最久是奉太奎呀(茶)

另一位XDDDD

反正就突然感觉周熙搭尹钟焄也不错，顶楼主角大人群里头就他们两个跟朴殷硕还没40

s大你打了名字反而更容易想到其他人XD谜雾后面雷真的不能怪演员，谁让剧组学请回答那一套，才会演到最后崩掉

谜雾是后来才换凶手吧,就凭他怎么扛尸到车上,不合理啊,烂尾内相最近在干嘛

内相可能在休息或者准备明年四处都能见到他

下一次应该又会在每一台都看到内相吧 哈哈

我知道! 内相有网络剧

金元海这2年也没狂出现了

我怎么觉得我算常看到金元海的XD

元海今年不是也很忙吗？

今年算还好，忘了哪一年，每台都有金元海

好像是都奉顺那年？记得他还得奖了2017~2019他的作品非常多

连俄罗斯人都能演，厉害了

最早看到金元海是是九回时间旅行的反派

想念内相了 T T

我觉得JTBC水木下一档继续看下去我会高血压，但又想看演员

好像都一阵一阵的 今年很常看到李准赫 呵呵

只有内相无所不在 哈哈哈

李准赫我老是看到他 而且都演警察！

爱背叛的警察吗”？）

李准赫最讨喜的警察角色是会cosplay的地铁警察XDD

推爱cosplay的地铁警察XDDD

对喔我都忘了还有抓住幽灵，除了这部，他在谎言、疯狗、危险妻子、Happiness都是演警察

我最近同时在看疯狗和Happiness，看到李准赫差点错乱XD

内相最近真的销声匿迹，一直没看到他好不习惯金元海今年我也觉得出现频率变很少，大概是确诊康复后也有一边在休养李准赫疯狂演警察，但是背叛演太多，现在一出现我都不相信他会不背叛了

SBS下一档解读恶之心的人们金元海就会出现了XD

金元海才在one the woman出现 应该也还好吧

(到底为什么连方便面都可以……)

哈哈哈哈，我觉得那个问题感觉是八卦版综合版面会出现的，但讨论文化感觉还OK啦

感觉那是会出现在闲聊文的食物话题XD

闲聊文不会出现那种主题,我们会直接讨论怎么煮或哪个新口味好吃XD“为什么有”是一个大哉问，可以切入的点太多，但又不是要写论文到底要多认真答也很难拿捏我记得我看过有人比较台日韩方便面成分的研究小论文刚去搜到一堆研究饮食文化的论文(好我不要认真了XD)

成分表拉出来看就是半斤八两好吗 在那边讲健康天然...

闲聊文会直接说我吃了哪一款好不好吃&怎么吃

什么吃台湾方便面吃一半觉得不舒服的 真的很好笑耶XDDDD

老实说，台湾的方便面要煮成韩式风味也不难啊 哈哈

我推方便面+番茄鲭鱼罐头 真的秒变高级番茄海鲜面 美麦ww

觉得就是风味不同 虽然我现在也更常吃韩国方便面 但台湾也有好吃的啦 而且有的韩国人也很爱吃台湾方便面啊

(我还是认真了哈哈)(我自己滚开)

r大讲的很好啊 其实就是一种文化这样

饮食文化的论文我还满喜欢看的，有很多很有趣的方面，从食材到时代政经与社会构成都可以探讨方便面口味感觉要认真分析的话，有超多文献要回顾XD其实相比之下，我觉得台湾方便面口味比韩国多元，但是韩国方便面就是专门在辣味中做出细微的差异，变出各种不同的辣

我有点可惜，本来前两年打算去日清的方便面博物馆，结果没排现在也去不了

学校2021也有太仁浩客串

昨天才看孙荣师傅吃台湾方便面,满汉大餐在韩国卖很好

我觉得台湾拉面的口味比较丰富，但韩国的面体比较好台湾的方便面面体吃起来比较没嚼劲韩国的不论买什么口味 粉包加下去 都红红的

台湾方便面很快烂，但好处是一包很快就能吃完。我最不爱的是日本的面体，日本拉面挺好吃，但方便面面体却不怎么好吃

台方便面面体是特别设计的 这样才方便热水冲泡开呀ww

即使同样是方便面,各国食材也还是会因应习惯去调整的

记得小时候有款方便面面体像是油面 但冲泡不易吧也消失了QQ

是说年末征文好像时间快到了XD

不过台湾有冬粉方便面 米粉方便面 这些都蛮赞的

征文目前只有ONLY ONE……

韩国方便面口味较单一，台湾比较丰富，两种都喜欢Y只是台湾方便面比较容易有吃到一半腻了的感觉，不知为何小时候跟大人讲那种"腻"，被捉弄那是防腐剂的味道啦 XDD

爆

话说我上次用味味A排骨鸡面+泡菜+热狗+火腿+起司+一些菜，但没有午餐肉跟豆子(我不爱)一样可以煮成自己喜欢的韩式口味，哈

哇,这碗热量爆表

台湾人有不爱吃菜??? 这又是什么结论啊

台湾人超爱吃青菜的吧XD而且外食要吃也容易每次去日本时,都觉得只能吃少少生菜很痛苦

对啊 不然三菜一汤是怎么来的 我很少看到像台湾便当这么均衡的XD 我每天都吃蛮多的看过朋友在日本生活拍的便当或套餐组合 真的超少青菜

午餐肉根本不是肉做的,从罐头里倒出来还臭臭的

韩国有很多饮食文化是战争时代发展出来的，背后有很多美军影响的痕迹，如同部队锅、炸鸡等等等，只是时代演变下他们逐渐把这些饮食转换成一种文化象征甚至特色.那背后又是另外一串环环相扣的老故事那篇如果要演变成讨论好不好吃的饮食大战那我就不参了.这跟战南北粽一样是新的战场XD

不喜欢韩国拉面 还是台湾的最好吃xdd

台湾人哪不吃菜XDD 相较日本，其实香港的盒饭才真的只有肉+饭没有菜

对阿 台湾人很爱吃青菜阿

韩国冬季雪季长,很难种植叶菜类,所以才需要发展大量醃制物好过冬,台湾副热带国家,一年四季都有大量青菜吃的,饮食习惯就有差别了

没错，气候影响很大，吃习惯台湾各种叶菜类，出国玩的时候满常因此困扰的，而且很多国家都只有生菜吃不惯

“吃青菜”＝“健康”这件事也是有历史渊源被教育来的哈

s大我以前去香港玩点了烧腊饭看到没什么菜就觉得不对劲XDDD

我也不爱吃生菜 完全不想离开台湾xdka大 原来是这样 难怪我想说他们都吃冷的菜 然后配汤

泡菜再好吃,连吃一星期我就不行了,韩国人吃一辈子,佩服

N大，我去香港玩吃有名的三宝饭，唯一绿色只有油葱酱的葱，但这也是他们的饮食。一般住家饭还是会有青菜蔬果出现啊远回h大，那碗味味A我还有放韩式辣酱，但吃一碗抵2餐，哈哈哈哈哈午餐肉我觉得口感有点像素火腿，我第一次吃是在香港

日本真的很少菜，去日本玩时吃到后面超想吃热炒青菜的，汉堡排和炸物虽然很好吃，但愈好吃就愈想配青菜，吃汉堡排跟时心想配青菜一定能再多吃一碗饭，实在不想要醃菜也不想吃生冷鱼料理。

最近最爱的韩国方便面是火辣鸡肉风味铁板炒面碗面(奶油白酱风味) 超爱！

去吃炸猪排看到生菜，超想跟老板借热水生烫青菜……

哈哈哈哈哈哈 可以懂sofa大的心情

同一种泡菜我也没办法每天吃，我要换菜才行，调味料也要不一样，但韩国很喜欢煮汤类料理，这点倒是很合我胃口

炸猪排的生菜丝是为了解油腻口感啊！哈哈！

午餐肉这种罐头类我都是买来储备用，哪天冰箱没有肉但又真的很不想动时就会开来煮

可能我很喜欢醃菜，日本还是韩国的都还蛮爱正所谓挑食的人某方面来说很好养，只要不是雷都能吃

吼我觉得生菜一点也没有平衡酱油和猪排的味道，配不甜的热麦茶还是觉得嘴里死咸，常常吃到一半怀念胡椒粉

回S大 日本留学生都很爱去弥生轩点青菜炒肉定食 再配上酱菜和附餐的绍兴酱料 吃上三大碗白饭不是问题

我后来觉得，如果出国住的附近有超市才是最棒的去日本我大多一个人去，那就是便利商店很重要

沙拉也是生菜我不爱，而且我去旅游时会一直选我没吃过的店踩点哈我也喜欢民宿附近有超商的，真的很方便话说我刚刚原本想找一下是不是真的有台湾人不爱吃菜的研究统计，结果反而跳出台湾人最爱吃的菜的种类，还有不爱吃菜的人容易脾气差

我双11买了石锅……还有韩国煮方便面的小锅(掩面)

可以煮韩式蒸蛋的石锅吗？

话说去韩国住宿选择日本连锁商旅 那早餐真心的说 比日本本土的好吃又更澎湃了

今天第一次吃了韩剧常出现的炒码面...就像在吃辣的海鲜面XDDDDD

h大，是的，就是那个石锅

我也想买来做韩式蒸蛋说快开箱

那篇果然大离题了哈哈哈这里是韩剧版.要聊吃的到闲聊文来XDDD

乱入聊天区，王菲刚来台湾印象最深的是我们的便当有青菜，她说很有爱心

超歪 XDD

我看了几次觉得韩式蒸蛋很难，基本上买那个锅是想说拿来煮泡菜汤应该不错，哈哈哈

我也觉得蒸蛋很难https://i.imgur.com/8X6vVHJ.jpg不倒翁海鲜乌龙面

其实在韩国弄台式炒方便面应该会蛮有市场的有人在脸书分享过用乌龙面的汤来蒸蛋

我看小森林里娜勑弄蒸蛋，要一直喇还要注意火强弱，实在太累了，还不一定成功，那就pass

煮方便面小锅去韩国看到的时候，因为卖太便宜反而觉得不安，不知道锅子是不是有不良成分石锅是太重完全不想搬回来

我也觉得韩国的黄铜小锅太便宜,感觉有毒…不太敢用

刚刚去查了人均青菜消耗量 台湾的确比韩国低 台湾 <韩国<中国，不过可能要考虑韩国泡菜出口的可能性

我觉得，我比较想要知道茼蒿什么时候能够买，哈

衣袖第一集就演完小时候太优秀了！这部跟恋慕的童演都很不错

茼蒿好吃！我煮方便面时也会加茼蒿

今天煮了茄子饭，因为茄子会完全消失所以我可以接受

r大你茄子饭怎么煮？

如果醃菜也算蔬菜的话，韩国的确有可能吃得比台湾多，他们没钱也吃泡菜配饭，有钱也会吃泡菜，有时候一桌上碗盘有够多但还是都泡菜跟生米一起加高汤煮的茄子饭吗？

稍微参考白老师的版本，但我没有另外调酱汁，酱油对我来说就够咸了先把肉跟茄子都炒过再放进电锅跟饭一起煮的版本其实有点像炊饭

即使是这种茄子饭我也不爱(撇嘴)

对日韩来说 中式料理太复杂又精致了

如果是日式御膳或者韩式宫廷菜，也都是很精致的料理

我要笑死了 池子那么浅是要救什么秋哈

原来是有加肉的，那我会直接煮油饭哈我喜欢纯蔬菜加高汤下去煮的饭，比较清爽又很香

北朝鲜料理和韩国还是有差 强者我朋友在上海有去吃过感觉是很夸张

德任这角色很适合世荣 比起成王里面的闺秀 更能表现她的魅力

不好意思打扰各位闲聊，想请教我想问在韩剧里面看到他们玩游戏的文化问题 不知道算不算讨论范围?

也许可以现在这里（闲聊文）发问，可以避免文章可能会偏离韩剧讨论先在＊

玩游戏文化不只韩剧 觉得韩综出现更多 感觉最后讨论范围会很大 XD

这里应该不是韩国文化板 XDDD闲聊文就算了 不要每一样都想开文章吧...

大哉问很容易离题，明确一点的某出或哪几出的描述会比较好，普遍常识跟特殊意涵在每出剧里可能也会不同比如说你如果问花牌怎么玩，那应该就只会大离题

k大今天会开忧郁症吗 (可能在加班？

玩游戏的"文化"，觉得在韩剧版讨论会偏掉+1

k大好像又忙到还没上线了

今天tvn连不上呜呜

韩剧版纯看剧的人比较多, 真的感兴趣去认真研究又不潜水的板友感觉是小众耶! 讨论会整个发散....XDD

之前鱿鱼文也有一篇以上讨论游戏的文化类问题，但如果游戏指得是电子竞技，那就几乎没有不过如果是解释意涵，我觉得比较不会离题或超出韩剧太多因为剧可能有剧的特殊意涵，一般普遍可能又有另一种惯性

德任很适合李世荣+1 发现古装特别能突显这种眼睛大

我来开了刚下班哈哈哈不好意思让N大久等了

k老是笑得天真无邪

而灵动的女演员的美~古灵精怪好可爱！遥想前期的红天机也是这样...

每次滑到衣袖红镶边的标题, 就想着看其他古装要来留意宫女的衣服是不是真的有红镶边, 但每次都忘记....可能出场的都是尚宫吧XDD

就跟看完丘海昤看史剧都会一直找史官在哪一样哈

k大辛苦了～～～

期待工大欧巴的戏 看来是接档酒鬼

看到经纪公司贴剧照去查才发现Tracer的导演是黑色M的导演，编剧是操作的编剧看倒影的推文觉得宝拉洒血时果然也是很厉害哈哈

就说了，宝拉可是写过祕密的人啊!但我没想到N大追最勤劳的竟然是忧郁症XD

哦哦 谢谢 那我不要问好了，只是看到正锋哥玩小蜜蜂、东万踢拳击机、殷志源狂踢娃娃机想问还有没有韩剧也是这样玩的XDDD

忧郁症也好好看~~~

上面讲的玩游戏也都不是韩剧的内容啊……再者，如果是韩综的玩游戏画面，很多时候都是效果……

对，我还看直播哈哈哈哈

所以主要是与剧情走向有关的 好险有先来这边问...

Happiness我也有看直播

不然上述只是韩剧里面出现1988、三流、老婆 的片段...

有没有韩剧也是这样玩的意思是要找里面也有这些游戏的剧还是角色也疯狂玩游戏的剧呢还是问韩国人是否真的会那样玩呢？这个问题的本身会让人有很多疑问啊没有范畴的讨论很容易会失焦，因为切入点太多了

也有这样以疯狂方式玩游戏的韩剧

Hanedas你可能要先想清楚到底是要问什么。或者其实只是想闲聊这样

我前面应该打方式而非文化才对 造成大家误解问韩国人真的这样玩吗 感觉不是这板范围XDD 我明白

我想不管戏剧还是综艺，有些比较特别呈现出来的画面都是"效果"或"笑果"，问一般人是否这样太容易流于像是方便面那样的讨论

韩国人真的都这样玩吗？不会。但游戏机或者是游乐场的确是常出现的情景场域。至于玩的方式，应该跟想要表现出那个角色的性格（执著，好胜）有关系所以拉远一点来说，疯狂爱打游戏可以算是他们拿来描述某种特质的普遍手法

感谢回应!!

r大最新的轮子家来宾是千千～～～（好期待）

什么！！！！！！！！！！！！！！！啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊

（狂奔乱撞）齁居然有这个！孝周好可爱！https://youtu.be/7xF1i898QDE安导现在在我心里已经是演员之一了哈哈哈

happiness的特别花絮和上面的影片我都来不及看XD 现在除了追四五档以上的剧 连花絮什么的也要一起看 根本看不完XDDD

问一个，请问比较想看木木吃东西，还说东元海边约会？

还没看完闲聊但我要说别怕茄子就拿去炸!我妈就是这样骗我

木木在海边吃东西看到东元约会

s大可以写东元海边约会遇到正在吃东西的木木

出国真的会特别想念台湾的蔬果 真的是取得太方便了

r大拍个手哈哈哈

自从我有一天醒悟到我爸告诉我苦瓜不苦的谎言之后我这辈子再也不相信别人说的食物谣言XD

推r大哈哈哈哈哈哈哈

sofa大击掌！

木木在海边吃东西看到东元约会,打电话叫徐小强来

对 高丽菜又要爆量了h大一定要提到小强 哈哈哈哈

h大你确定要让小强离开你的薇阁？XD

白苦瓜不苦啊 绿色苦瓜就要小心 山苦瓜更苦...

徐小强狠心拒绝木木,木木只好打给永检

我小时候吃苦瓜真的觉得有苦，大人一直说很甘甜我不懂那是

激推荫凤梨白苦瓜鸡汤 真的赞 苦瓜都不苦了

不要加角色！我在想征文，凑不出来只能跟版大道歉

哈哈,当然是东元海边约会有可看性

但好吃的苦瓜咸蛋真的很好吃！

小强在黑色塑胶袋捞了捞说：你喜欢红豆吧？https://youtu.be/jc_rO9ayKX0马上想到这个花絮哈哈

苦瓜回甘时很棒！咸蛋苦瓜夏天真的超常吃

欸对，敲碗h大的薇阁约会文

咸蛋的蛋黄是好物 和别人混炒都会变好吃wwww

我也有被骗过苦瓜不苦 吃了一口后整个脸都皱

可是板大还没说薇阁是不是景点?

曹叔一直说不要这样喔 哈哈哈哈

其实不敢吃的青菜,拿去炸过都会变超好吃

曹叔撒娇起来也是很厉害啊

他的撒娇哈几马跟具雄的唯古累一样有千年修行功力

宇植多美竟然上文明特急!!! 宣传跑起来!!

不良少年与白手杖女孩实在是好可爱喔！（捧颊）

不良少年是我本季疗愈 我超喜欢杉野的喜欢他好久了 那部真的很纯很无害的看

被遇在伤害的可以看那出疗伤哈哈哈哈

我现在已经不知道是不是被遇在伤害了 这人实在太荒唐他现在讲出什么疯话我都会先笑出来然后说“好了”XDD这角色真的韩剧史上疯癫排行榜可能夺冠吧 嚣张的萧郎小王mix极致渣男 可以成为一个指标以后要骂人可以讲“你徐遇在噢！”伤害性不高 侮辱性极强

宰永辛苦了XDDD

h大说得太好笑了 害我有点想看XDDDD

宰永演遇在也算是留下了一笔浓厚的色彩XDDDDD遇在真的好荒唐，他现在讲出什么都不意外了

遇在如果在泣台早就因为讲话太直白而每集被揍

我好奇，这样遇在有比Mine的韩智龙还要渣吗？李贤旭的国民垃圾宝座要让位了吗？https://youtu.be/Us5MXtlbxgI

韩智龙应该不敢和人家老公当面说你老婆和我一起才有感觉

tvn经典恶角的访问XD

一打开就看到演反派上瘾的万石叔XDD 我一时还想不到他演了谁哈哈

万石叔在影视这边就是来玩的XDDD(无误影片中万石叔的发色还是Hedwig XDD

宰永要再多接一两个可能才会赢过李贤旭XD

李贤旭如果演遇在,他妈要怎么做人?

http://youtu.be/ln1JahG4DUw 宁静海 前导预告

预告感觉还不错欸 质感是有的希望到时不要太沈闷

那个恶角的访问，还有问三人关于其他两位恶角的问题，万石说，赵至少没伤害自己的家人，因为他母胎单身XDDD没结婚也没小孩哈哈而且原来万石叔跟李贤旭原本就是朋友

梅子凉拌苦瓜好吃

李贤旭昨天更新说他之前穿得密不透风被误认是泊车小弟 给了他车钥匙XDDD nfkr小编：我这次不是因为在忙地狱公使而迟到的 哈哈哈

我觉得吴万石在美丽的世界那个角色才真的叫做恶心XD反而爱的迫降那个还好

我有听说哈哈哈 爱迫里的角色我也觉得还好 就一般恶角的程度

被误认泊车小弟超好笑

千千真是太可爱了!!!(开心乱奔)

nfkr小编跟tvn小编都是很有心的去玩(捣)耍(蛋)

要不是怕李妈妈难做人,李贤旭可以再演渣男的

我真心对于NF小编跟tvn小编对李贤旭的爱感到好奇XD

哈哈哈哈哈哈

苦瓜切薄片冰镇，沾梅乃滋加蕃茄酱和花生粉拌的酱，好吃

我就知道我提到苦瓜会出现一串的苦瓜食谱XD

请问有人知道青龙奖直播哪边可以看吗

青龙奖转播在KBS2

谢谢!!

美乃滋加蕃茄酱和花生粉……天啊这组合很甜又很油的感觉但是这算是甜点吗XD

请问某一天会开Live文吗？

话说林靖凯...不 宁静海居然是主打斗娜而不是孔刘 这很NF

主演一直都是斗娜.台湾新闻才会一直把郑雨盛跟孔刘放前面.(李准拍拍)

我可以帮忙开某一天live文，但我不知道有没有空点开他看了预告感觉没有很明快让人痛快的剧情j大想开也可以开啊XDj大也有开live文的经验应该不难XD跟着Friday播出时间应该就可以了

friday某一天跟韩国同步上架，晚上11点就有了我应该也还没时间马上点开它XD

想问一下有没有人期待孙锡久最近上映的电影！好想看啊啊啊

想看+1 台湾不知道会不会有机会看到?

我记得j大更新的电影资讯里就有写这部喔#1Xd4AXCo (KoreaDrama)

我很期待!! 台湾下礼拜会上映喔，中文片名是配对游戏

哇！台湾居然有上映！！刚好没看到这篇文 谢谢N大

我也想看哈哈

某一天我只想看车胜元，但对题材不太感兴趣，怕第一集都看不完所以不敢开XD

喔喔喔 有上!!!预告好多熟面孔欸 艺fun券用起来XD

原来

算凉拌,听说是家里老一辈的在日式料理店吃到,因为太喜欢就彼此讨论研究试出来的一道菜

不可杀的官网人设好短，好不习惯XDD

奇美拉看到第二集...车在焕跟韩柱硕按的密码怎么不一样?以为眼花重看, 真的两人要进门按入的不一样...XDD

今天青龙奖看得心情好好哈哈

恩斌好漂亮 金惠秀服装好厉害(不知道看哪)XDDDDDDDD

hi大我也有发现，但可能密码有2组？

忧郁症这周好好看啊～～还要等一个礼拜才到四年后（打滚）只好再重看一次XDDD请问五月的青春是不是很虐啊

有够没礼貌的求荐，连附身都不想推荐XD

五月的青春我一直停在军人进入光州前，真的会很虐

第一次看到内文即标题的发文...

N大 五月的青春很虐

N大有看重返18岁吗? 到晛这部也很推

轮子家的千千好可爱快点去看!!

恋慕的外祖父让人好烦躁哦哦哦哦，怎么不自己当王就好XDD

重返18岁还没看～ 其实他主演的我只有看过Sweet Home而已那我还是等有点余裕的时候再来补五月的青春好了

重返18岁超好看!!!前阵子我还去re片段XD

不过重返18他里面装老灵魂的时间比较多

推推重返18岁

到晛一定要看18啊啊啊N大有空时可以补这部 真的好看

好XDD

点开Dr.Brain 想说吴正世怎么也有演 结果是李在源

看环扣真的会觉得韩剧中那些烂或者不作为的警察，已经被美化很多了（气）

哈哈哈哈哈哈哈 他们真的很像XDDD 虽然不至于认错但还是真心觉得像

他出场第一个画面我就想：欸这不是吴正世吗？然后特写的时候才觉得：啊不是吴正世是洪别监XD

之前哲仁特辑上，李在源就直接介绍自己是吴正世XD

希望他们演个兄弟XD

李在源明明就比较年轻 被人这样说应该很难过

也还好吧 是长相相似 又不是说他老脸

老脸也没关系啊哈哈很多老脸很可爱的XD

https://www.instagram.com/p/CWt9-gZBIRp/我们周周太美了><

他们两个这批海报超夫妻脸的!

真的很配!

到晛在重返18里面用那张脸却真的演出了老灵魂，比清明时期更有闪光点现在每当看到有人说戏里的检警太虾，都会忍不住想起现实世界也一样荒唐的事件

酒鬼都市一集30分钟看得好没负担喔 时长刚刚好!

每次NF上新原创剧就会跑出八卦版风的讨论文....酒都时长真的很不错tving的原创剧系列感觉有走出自己的风格

好的译者真得不是懂语言就好 更难的是文化内涵 比语言的本身更难oppa翻成baby真是令人昏倒 阿珠骂翻成奶奶天差地远XD

我征文快打完了，今天会好

突然1觉得李贤旭演马景涛风的角色会爆红

期待s大家的木木李贤旭如果演遇在，他妈会和他断绝关系吧，硬勾引有夫之妇

说到翻译...1988前几集三个妈妈讨论到什么老公带她去香港, 其实是隐喻夫妻的私房生活,不是真的去香港orz前几天看LINE TV才发现这问题 不知其他平台如何

之前有接过韩剧韩综字幕翻译，报酬确实不怎么高，不过不只是字幕，书籍的翻译也很没赚头，但其实翻译是非常耗脑力的工作，每次翻完都会怀疑人生，到底为什么花这么多精神却赚没多少呢XDD

文字工作都很自虐，有时候为了查证个东西要花的成本根本就超过最后的收入XD

真的啊 有时候查一个单字 半小时一小时就过去了……

各位大大好久没来韩剧版了 我昨天收到怪物蓝光啦 但最近挺忙的 等我忙完再开箱给大家看哦XDD

哇 l大就在等你分享哈哈哈 但不用急 我可以慢慢等XD(我的王国BD也还没写开箱XD)

翻译学术书籍的价钱其实都差不多

文字工作真的很惨，有时查资料加上退稿再修正的时间跟稿费平均下来还不如最低时薪，要是再遇上个爱拖稿费的公司就更惨了

还蛮多公司 催稿催得很勤 给钱却给得不爽快 呵呵今年因为有了全职工作实在太劳累了 就不想再额外接翻译 不划算啊

oppa翻成baby和阿珠骂翻成奶奶，感觉译者是不是想尝试翻成在地化语言？之前有看过观众喜欢这种替换的，但我个人不行觉得意思差太多，而且妨碍我学语言

其实翻译要在地化到什么程度，是很两难的问题，因为会认真去听原文的人毕竟是少数，要怎么能让大部分观众可以在短时间内很直觉地理解和吸收资讯，适度地让翻译更贴近当地文化是有必要的，只是程度的拿捏很难

我个人比起自身的在地语言，会对影片中的在地文化更好奇，

学派也不一样哈哈。

所以我就不太喜欢在地化的翻译

基本上也是一种诠释光谱的取舍，但懂的人多可以讨论的机会就多，我觉得还是好的

但是还是要考量到一般大众的吸收能力，而且如果都不要在地化，变成很多名词、俗语都要注释才能看懂，其实在影视和漫画这种需要在短时间内就看懂的媒介上，真的不适合放这么多注解，会影响画面和整体观赏的流畅度，书籍才比较可以保留更多异文化的内容

这倒也是，正式影片通常画面字幕都是一行，注解太多会遮挡画面影响观看，之前看过某些字幕组太认真，注解有好几行但

有兴趣的话可以看《译者的难题》这本书，虽然我也还没看完，但常常看得很有共鸣 XD

又无法用跑马灯，结果整个画面有3.4行字幕。不过人员愿意注解那么多帮观众补充，我还是满喜欢的

现在的全职工作是审译者的翻译，说真的保留太多异文化内容的翻译，我认为大家看了真的不会喜欢，因为很不容易读，应该只有两种语言都会，也有心研究的人才会去注意译文和原文的差距，可是一般读者和观众比较在意的是我能不能轻松读懂这个画面要传达什么但像Netflix出现的那些错误又是另一个问题了

我觉得翻译在地化有时候会变超译或甚至变个人诠释才是最大问题，扭曲影片原意误导观众

不管什么翻译最好都要再经过审稿的程序，毕竟任何译者都会有盲点，但不是每个媒介平台都有这个机制，品质可能也不齐，就容易出现一些离谱的翻译了

毕竟这部分预算都压得很低，有时候没预算就干脆算了

日剧版前阵子有日剧的译者写篇文章分享接OTT案件的一些心得,虽然说是日剧的,但我觉得她说的内容可以套用在任何剧中也有说一些台湾业界平台的作法有兴趣的可以去看看

以前看配音的韩剧 oppa是正确翻成哥哥 配音是讲葛格但我好错乱，为什么要叫哥哥，明明就不是

oppa以中文来说“哥哥”确实是女性叫比她年长的男性的叫法，不然要翻成什么才对

oppa就是哥哥啊XDDDD

oppa＝哥哥如果叫比较奶一点是葛格没错啊！配音员也是会依照角色调整音色跟语气还有用词，所以？还是hanicat大觉得应该写欧巴才对？XDD

我猜hani大是想说叫不是亲哥哥的人哥哥让他觉得怪(?)因为我们的文化里很少这样叫其他比自己年长的人

我朋友昨天才在说Disney+翻译,pennies翻成下体,满夸张的

魏嘏隽在bad and crazy海报笑容很好看耶

H大 那应该是双关啦那个Pennies在片中本外就有暗示penis的意味遥回前面的推文 我之前也有接过程式类书籍的英翻中 因为是以页数为单位计算薪水 老实说换算时薪其实就是目前最低薪资 真的是血汗QQ

我考试成绩出来了耶！

满分吗?:DDD

听力满分，但是阅读84(大概错4~5题)已经超出我的预期了

s大考几级啊 恭喜恭喜～

Topik I ，结果算是有2级 //TopikII我没把握

他考上午的.祝贺祝贺!TopikII我目前还在写作前后退三步哈哈哈

除非能r大、N大、y大跟w大的实力，加上脑子突然被雷打到，我才可能去考Topki II

考过一次就觉得我不想挑战写作 看别人写的就好 XDDDD

版上强者好多 真是厉害

不管考过几次 依然讨厌写作part XD

恭喜s大听力满分好厉害

是的 就是yi大讲的那样 我们的文化叫比自己年长的人通是XX哥 所以无法理解为什么叫自己的男友为葛格,一开始还真的以为是亲哥哥，后来接触韩国文化久了才觉得这是理所当然

俊昊好帅 世荣好可爱～～～

s大好强!!w大写作应该没问题吧，客气了

嗯 很有问题啊 XDDDDDD

我一开始发现Topik还有写作很惊讶，因为JLPT都是选择题，

我其实还没有考，但我应该也只会想考I，写作NO!

任何语言考试最难的都是写作XDD

我有试过Topki II的听力跟阅读考古，觉得有认真一下的话勉强可试（虽然不会太好），但考试主要还要拼速度，那个就觉得压力很大XD 更不用说还有作文了（想到就反胃XD）看完金马再度进入补综艺补剧的甜蜜的恐怖地狱XDD

我想重温Argon了啊啊啊

我在轮子家看到Argon片段时差点哭出来

是说 topik 韩国有在考口说 但目前仅限韩国就是了

看Argon总是带着一点遗憾...

argon无法重re，老实说自从事件发生后我都没再看他的片了

我心灵很强健的时候会去重看ON AIR跟我人生最后的绯闻.但平常不敢

我完全不行！哪怕心灵健康依然没办法看那些

喔friday上了自体发光办公室耶，想找时间补了

恩斌跟俊昊两个王（一个还没当上XD）都好棒啊啊啊～～虽然追了好多部很累，可是都好好看！！我好像考过四次（中和高级），每次都是写作成绩最低，我只求可以过通过的低标就好XDD 有时候遇到不熟的题目真的会很挫已经追到衣袖第五集了 我为什么要给自己挖这么多坑？？好累XDDD

这档真的有种为什么补不完的感觉XDDD

前阵子看到有人说最近韩剧剧荒，我整个问号，我明明看都看不完XDD

而且都挤在周末档XD

目前还没空看千千的轮子家XD

我也看到有人说剧荒耶，想说平行世界吗XDDD

周五我追的on档也都跟到进度了，刚点开台剧华灯(无神追到6先暂时弃剧)XD在犹豫要不要点开具景伊XD

华灯原来已经播了吗 想看杨谨华！

太多剧要追，结果韩剧直接大停摆，跑去看灵魂急转弯XDDD

五六日超级挤挤挤挤挤(喘)

耶~酒都女完食! 值得大推荐!!世俊音导在这部用了好多现有的歌，我认出来得就有超过五首以上吧

我也看到NF发讯息告诉我华灯上了，但是完全没时间看结果很感谢具景伊这周停播哈哈哈哈

哈 FB提醒我 原来我topik是五年前这时候收到成绩单 XD

topik2每次考完脑细胞都会死一大半，前面阅读已经看到眼花后面还有作文XDw大前面说的口说台湾之后也有可能会加入，上个月才刚试办完再评估可能性中的样子～

我有下载有TOPIK考古题的APP，看到TOPIK II的过往试题……PASS

还好我已经考完目前也没有需要再考XDDD （希望以后也不用再考……）棹奂这几天更新得很勤，高银还留言问他是在看什么啦XDD 好可爱的姐弟啊你们快点再合作！！

三周前还觉得被剧追着跑，但最近剧都看到一半，没有继续的欲望，这样算剧荒吗？倒影、双重人生、恋慕、酒都…智异山

也有可能只是累了XD追不下去就不用勉强啦 顺其自然

很好奇李俊昊的经纪约不是还在JYP吗怎么挑到这么多好剧本好角色呢 JYP演员部不都解散了吗否则泽演为何还要另外签演员公司呢 @@

剧本好坏也是看运气吧…？有知名度时,人就会自带资源了泽演想专心走演员路,所以才离开JYPE的吧？

大概是JYP解散演员部所以辛睿恩他们离开 以及泽演不续约JYP才误以为待在JYP=演戏绝缘XD 不过想想珍荣也是在GOT7期间 即使演员部解散也拍了不少戏

有时候会因为版友的闲聊文再继续看下去，例如马景涛版遇在XD

好多片看了一半就看不下去了+1

倒影建议从8-9集开始看,前面太拖了智异山我追1集就不行了,对山尊重,对台风也尊重好吗？台风登陆还能在山间行走,头发不带乱(我知道是拍戏)下大雨,山路还能走也是了不起

智异山是这档我唯一放弃的XD 其他的目前都还看得很投入，无法放掉任何一部如果完结收得不错会再考虑捡回来看

智异山我应该还是会看完,想知道银姬编最后要怎么串起来不过那些各种画面细节的违和真的让人感觉很累XD还有字幕翻译的各种小错也是.提交了也不改

最近这档古装剧比较吸引我,其他剧都还好所以对我来说很像也是剧荒XD虽然觉得不错看,但近期没出现超级爱的剧原本很纠结要不要为了智异山买一个月爱奇艺来看,但观察到现在,很像也不用了

倒影打破了失忆后必会变好人的规律

原来泽演没有续约了 我以为他们都还在JYP

我为了看智异山跟毒楼买OTT 我是觉得都不错看 哈哈

泽演不离开2PM 而2PM的约在JYP

泽演的演员约在51K，跟歌手约分开

第2集的御史与祚怡 两人的互动怎么感觉像母子XDDD金惠奫打人好可爱 哈~

看了智异山好奇就算是专业人员在山路会走那么快吗？看他们在巡逻都走很快，路不陡最少还有石头、数根不

专业人员在走山路跟走平地一样

Dr.Brain用好多熟面孔 三主演以外 李裕英 金柱宪 严泰九还有刘台午XD

DR.Brain阵容想看但没时间看而且下个月新戏又要来了XD

刚看到李贤旭跟nfkr小编开始络英文，连汤峻相也来问tell me pls 哈哈哈

哈哈哈居然开始用英文对话XD

小编回说李贤旭IG是他工作休息时间去玩的地方XDD

智异山我后来觉得一次看两集以上比较省事，一集里我想知道的重点总是太少或甚至没有，有时候看完那集会满头问号，不知道为什么这集或某些部分要出现风格断裂的温度差让人很想帮它剪成独立的两个故事来看

是世界末日与冷酷异境哈哈

泽演生活的也是很累耶，分两个约，行程冲突到好麻烦，不过2PM也空窗了好久，这样想来跳槽另外签也是满明智的r大，若再加上音乐与镜头拍法，大概可断裂成四部片......

请回答1988如果看前2集没有get到的话

51K签约时有说会同时支持他的歌手活动 最近回归和之前

文明特急演唱会上传了他的直拍 觉得是个有信用的好公司

李善均跟朴喜洵在Dr.Brain的组合还会斗嘴好好笑想起他们去暑假那集

还有女主角的演技,她跟姊姊好吵

ka大可以往后面跳几集看看有没有合你胃口，真的不行也不用勉强看奇美拉都会让我莫名的心情很平静，很神奇

1988我觉得宝剑出场后有变更好看哈哈哈

1988反而是最后几集能进入状况

我当时应该是看到阿泽去参加围棋赛的样子，突然觉得这个角色有各种面向很有趣，直觉也就来了哈

原来大家都有买Apple+ !

说实话，请回答系列的女主都满吵的

想说我机医跟机牢都有看,来尝试看一下1988之前我很像有弃过1994以我看两集,对正奂这个角色最有兴趣

哈对请回答的女主们都很吵XD成诗媛已经是我的极限了

不过我看请回答被吸引的本来就不是笑点，叙事与氛围很和谐

对,我大概知道是亲情、友情、社区感情的故事

所以我是可以一直往下看

我没有apple+ 哈

机智系列跟回答系列风格不太一样

我应该要开始看奇美拉才对XD补完具景伊再来

但我真的很不喜欢猜老公这个环节（呵欠）

成诗媛吵归吵，是三个女主里我最喜欢的XDD

所以说宝剑的戏份多一些时会比较好看吗

我也是喜欢成诗媛哈哈

征文该不会就只有2篇吧？！

话说智异山还有很让我介意的部分是护林员一直让自己需要被救XD

可能要看k大站哪一派(?)可能也因为我觉得阿泽的人设与表现比较有趣

我也爱诗媛!

不过除去那些，我觉得几家父母与家庭描写都满有趣的

羽球少年团其实也用很多请回答系列的彩蛋 比机医更多

我看到后来，很喜欢正峰CP那一对的故事XD

好,我再看个1、2集看看,如果我真的无法忍受女主的话,就果断弃XD

88我忘记看到第几集就没再看了，也是时长劝退了我补剧哈哈 (都是申PD

羽少我有看完感谢各位回答

1988我其实还满喜欢的，而且因为已经踩过结局雷，所以不会被最后CP的结果影响心情，不过最后一集不知道为什么一直没看

我可以接受成诗媛的吵但成娜静无法

请回答我就只有看这部 XD

其实我一开始看的时候,联想到以前的台剧 光阴的故事XDD

1988的小区结局还满现实的，让人落寞但却又觉得喜欢

但1988比较精致细腻

一开始也觉得女主很吵 和姐姐吵架更吵 后面被姊妹情感动

的确跟光阴的故事的结局是同一个走向但光阴的故事我还是很讨厌陶妈，因为她成就了两对怨偶

光阴的故事个人很不爱 实在太刻板 1988比光阴的层面讲得更多

我都跟朋友讲1988就是韩版光阴的故事 XD

但感谢故事让复邦和茜茜还是走到一起，听说小说结局是悲剧

但1988每集都会有个大主题光阴的故事很像没有这种

光阴的故事以前真的好红，中视版各种分析文一周心得同人文，还有影迷编剧杀青会，北中高办了好几场

现在都觉得说1988是韩版光阴的故事是在反串 XD

光阴也没有提及社运的议题 但1988跟光阴的背景年代相近

一元和一美真的很有代表性，真的很喜欢一美那句"祝福也是一种爱" XD

故事也是围绕着几个家庭 很难介绍时干脆就讲韩版光阴故事

光阴的故事过几年再看就会觉得太样板

我看完1988整个好惆怅，前阵子重刷还是好惆怅 ><~

不能这样说啦,毕竟光阴的故事是比较久以前拍的,而且集数也比较多,经费又比较少以现在对剧精致要求去看，当然已经不符时代了

记得当年编剧有讲收视好但经费还是一直砍，越后面的级数经费越少

光阴的故事当时很爱美元那对，但几年后反而对茜茜有感，尤其是和汪妈的几次对话，遗憾再美和朱磊为了赶下档没有清楚交代

茜茜我是比较喜欢她和冯妈的部分，茜茜一家子里我只喜欢柯叔元演得继父XD但一美的人设很讨喜，是个看起来很傻，却在关键时刻上有大智慧的人，会让人觉得生活中若真的有一个这样的人存在在身边也挺不错的

不是,为什么你们可以人物剧情记那么深XD这已经是2008年的剧了欸

有些台剧我偶尔想到也会拿起来重蕊啦，不过喜欢的故事剧情就还是会比较深刻一点，像当年爱杀17的故事我也忘不掉XD

茜茜梦到张叔那段整个太催泪，重点前一秒还在因一美烫坏头发那段笑歪了

其实，我还满喜欢小说的结局，虽然茜邦没有在一起，不过剧本会这样演也无可厚非，毕竟演员们自己也希望如此一美就是很标准的天公疼憨人啊(茶)至于幕后的故事就不是观众能够理解的问题(茶)

刚才去中视板看一下,原来当年s大也在啊

这边版上有很多是当时中视版的光阴名人

小时候超爱光阴的故事～

(好汉不提当年勇)(往事不要再提)(我先逃)

汪妈：妳所谓的骨气其实是天真，妳天真的看不到命运的心

爱杀17的结局太出人意料啊 但它的铺排比理判事判要合1理1多了爱杀17放在现在也是尺度很大的

爱杀17就会想到：明天的故事都是我的是我的，所谓的幸福快乐不只一种……

爱杀17感觉 现在可以拿来翻拍

那时候其实有满多台剧的议题都还满让人印象深刻的，像战神、斗鱼、恶灵05、第八号当舖……但当时爱杀17一直打不开那个铁盒让我很纳闷就是了，我心想他们这样拿，反正至少证明里面不是炸弹，为什么不干脆拿把锯子锯开就算了

爱杀17剧本真的很好 超喜欢

智异山12看得好烦! 还是先把奇美拉4的后半看完转换心情

之前YT有重新上传的版本，还有限时的无删减版本，不过重新看了一集觉得画质有点惨，还有绿幕跑出来XD 真的蛮希望可以看到重拍的跟s大一样一想到爱杀17就想起主题曲

我现在都先看完智异山然后赶快去看别的XD

御史与祚怡 一口气把目前6集很顺的看完～好看，剧情还蛮有趣的！！！

御史好看

https://www.instagram.com/p/CW2AoioMlzD/右上角是哪部呀12月又快来了 又好多新戏 哈哈哈哈崩溃看不完

御使真的激推～xd配角真的都超好笑的xddddd

2位仆人都会光明正大的嫌弃和嘲笑自家御史少爷XDDD

k大，你贴的连结是具景伊四个女主角的画面啊

看到景南恩真新戏的预告 好期待！

只一人感觉就是“只是相爱的关系”的风格

k大贴的都是同一部剧XD

相爱这礼拜四要上架了!!!!

只是腹肌的关系 by德任

哈哈哈哈哈哈哈我好闹原来都是具景伊谢谢大家

哈哈哈哈哈哈 h大

那年我们的夏天真的感觉很好看！！只有一个人的海报也好吸引人

看了k大的4张具景伊图,再看看世孙,终于懂收视率差在哪里了

XDD

具景伊看了会爱上右上角那位

女角四个选一个的确伊景比较有魅力，但全部人的话，我会选santa XD居家必备santa一只，替您的生活处理大小事，主人不见还会跑去垃圾场找，揪甘心欸

奇美拉当年凶手在侦讯过程中自杀...需要讨论那么久吗?军政府时期..99%都是刑求致死吧-______-a

好希望明天就是礼拜三

https://www.instagram.com/p/CWzbzzaPBgp/地狱公使的天使是郑知苏

我有看到这个原来那是天使

剧情是写天使，但是我觉得比较像撒旦……不过真没想到那是叫知苏弄出来的，我还以为是用哪个工作人员的脸直接用的呢

请问步步惊心丽在台湾哪里有正版片源呢～

奇美拉真是超乎预期XD

真的是好让人怀念的OCN呜呜呜

所以奇美拉好看是吗？

但我之前看r大说是金济赫版的警察，我还以为是个雷货用搜寻平台查，步步惊心丽现在没有正版平台播映喔

奇美拉好看呜呜是我们怀念的那个OCN TT他个性真的是金济赫没错啊XD看起来很雷可是关键时刻忽然又会灵光雷(胡言乱语)

既然如此，有时间再来补奇美拉，幸好黑洞只是一时的黑洞幸好OCN还是OCN

每周看完奇美拉我都会找回内心的平静(冥想细胞满足)

智异山本周爆如此快，但我看了推文依旧是提不起劲点开这两集

因为奇美拉的警察都是雷包啊 在焕反而是最不雷的那位

智异山是好在最近时常都一小时内结束

我想直接快转到下礼拜一啊啊啊，那年我们新预告多美

(踩到不能连推了)

智异山剩下2周4集,想等完结一次看了 剧情太煎熬XD

我也是看了智异山推文，庆幸我停在第四集哈哈哈哈

我会熬到最后再告诉大家要不要看XD

所以智异山姆汤吗?还想说养肥再来一次收割的说 @@

一次看完大概ok吧

智异山真的很奇妙XD

（干笑）（呵呵）

我想来画12月班表XD

智异山我每周看，每周都觉得精神分裂

我现在就是智异山=>happiness=>智异山=>奇美拉 这样自主管理身心平衡

只有一个人 雪降花 不可杀 这几部应该没被预订齁XD最近正想看青春类型所以很期待那年我们的夏天

对了k大，Melancolia的E06 LIVE文也包含了E05推文，感觉你

来看”一段爱与羽球拍的故事“

谢谢sofa大提醒 我刚好正在修改LIVE文

有秋秋 “只有一个人”应该会有平台买

我还是抱着想看但到时候没人开我再开的心情开,结果近期很期待要开的都还好反而不抱期待反而比想像中好看看某一天推文好像好像比想像还不错

啊工大欧巴那部 无业游民三餐 请让我开!!!

是跟高媛熙拍的那部吗

对 我超期待那部!!!

我有看到ig他们合作

对耶工大欧巴那部也要播了，但不知道有没有OTT买k大12月好忙

忽然想到看奇美拉就会想跟hometown编剧说你看一下别人怎么写故事的好吗

r大真的对hometown有怨念XD

哈哈哈明天我也要来补全部进度了虽然少了具景伊还是有很多部

r大不只一次嫌hometown编剧了哈哈

因为Home town的主演都是雨光大爱的演员啊

虽然bad and crazy的编剧很抖但光看预告又满想看的XD想月时花开这两部到时候没人开我再来开

因为认真记录下来，hometown很多细节都很矛盾就是一种意料之中但又觉得为何这样的矛盾感

结果我最近最期待的live文是血之游戏竟然不是韩剧XD

hometown的败笔是赵京浩的超能力最不合理

很喜欢这种猜不到走向又反转的剧情设定

那个手势,竟然只是XXX,我不能接受啊!!!

t大这时候还没睡？

hometown 我就是被赵京浩的特异功能气到一直没补完(掩面

糟了,我要睡啦,星期四要打BNT

t大 是花开时想月啦XDD

哈哈哈打错XD 对啊明天休假要去打疫苗想月时花开感觉也很顺XD

t大也打BNT吗

h大对！听说第二剂副作用比较大打完要来狂灌水

是这样吗?完了,我AZ无感说

我是AZ第1剂有发烧但精神好，第2剂头痛2天但没发烧

AZ好像第一剂副作用比较大第二剂就不会了样子我同事都说打完疫苗食欲会变很好我都没感觉

我第一剂AZ,这次混BNTs大年轻人认证

Hometown真的是靠导演和演员撑下去……导演还能把这个剧本拍到让我想看到最后其实很厉害 哈哈哈（我真的不是因为已经被京浩催眠）r大这礼拜要一起来看四年后的胜由吗 XD

h大混打啊 希望副作用不会太大

我是觉得hometown的有趣感觉也是因为它有很多人性矛盾可以探讨，可是超能力外挂就是真的只能当设定吃下去

t大怎么还没睡觉哈哈

只是想到阿卓，就怎么样还是忿忿不平

哈哈我12月应该没有前阵子夸张开那么多

我把酒都女看完了,只能有TVNING真好,才能这尺度哈接下来可以到胜由了.因为每周踩脚踏车时间有限要分配一下这些要靠踩脚踏车忍耐一些厌烦人士剧情的剧XD"只能说" (上面少字XD)Hometown从老到少整批我爱的演员,题材明明也有意思偏偏最后只剩下荒芜的蚂蚁爬....我什么时候才能再看到玺碧接电视剧啊?结果!!

奇美拉真的还不耶! 看到最新进度了~漏字..还不错

N大我推文完就去睡了XD一个人有金俊锡音导耶

只是相爱的关系竟然要在Netflix上架了!!!!!!!!!!!!!超感动!!!!!!!!!!! 超爱这部!!!!!!!! 感谢r大消息!!

相爱真的很棒

哈哈不会.等上架再一起刷起来!让大家见识一下宝蓝的伸缩自如XDD是宝拉才对哈原来Melancholia这片名是从艾雪的作品来的这出艺术和数学结合的模样真的能让人感到纯粹的美

不可杀李准看李阵郁眼神好深情

r大，是从杜勒的作品来的

这部也要走多角恋的路线吗XD果然看完柔美会把各个细胞套用在很多剧角色身上XD最近还有真人版XD

对那张是杜勒.难怪我看半天觉得哪里奇怪哈

太宗李芳远 12月11日开始播出

秘森2蓝光版里面又有一张时间轴图表了(大笑)

应该说艾雪作品是胜由对无限与有限的灵感，他平常喜欢拍的那些重复性的元素在艾雪作品里是常见的概念，但是允秀对忧郁状态的另类解读，是来自杜勒版画的触发。

我对杜勒那张忧郁比较不熟，因为他们在讨论同一本书所以以为艾雪也仿过那幅画.整个搞混哈不过他们在看的那本书很有趣,就是在讨论艺术作品里的数学.可惜应该没有中译本杜勒那张拿来讲魔术方块

太宗李芳远归大河史剧 kbs1 看来剧情很硬

这几天看了俊昊的腹肌,金秀贤的翘臀,有被治愈

结果h大后来没写征文～～

哈哈,19禁,怕被劣退

h大应该要写的(茶)

我们可以等

唉呀！甘厚

请问大家都怎么唸高庚"杓" 勺(2声)？标？

标

标国中课文不知道还有没有收录《老残游记》的黄河结冰“斗杓又将东指，人又要添一岁了”

长知识了

我好犹豫要不要开工作都市喔 (抓头)可是到现在都没有ott公布跟播，说不定直接断了我想看演员的念头XD

看了2集具景伊，觉得金慧峻的角色让我有点害怕

记得艾雪有幅确实仿过同期的波希，杜勒的就不知。不过允秀的诠释之前没想过所以让我印象深刻，以前只把它看作太阳或艺术家因忧郁获得的灵感之类的，允秀这么一说还挺正向的。但我感觉编剧对这幅画想讲的应该已经讲完了，这整出就像各自跌到谷底沉淀再互相把对方拉起来重新开始的故事，感觉应该是没想讲魔术方阵XD我也都是念二声勺，念庚标很像什么尪仔标慧峻的伊景的确满起肖的，但看到后面反倒是主人物中比较有魅力和让人好奇的角色

虽然原音近标 但我也唸勺 比较帅气一点XD

原来刘亚仁在芝加哥打字机是戴假发啊！

工作都市下周就要播了居然没有ott消息这卡司居然没有好神奇

老千 是不是重新上映？看到新款海报还有曹叔的访问https://i.imgur.com/wTMVYwb.jpg

孔刘开设个人ig了！

Netflix官方终于官宣不可杀了～译作 不可杀：永生之灵（Bulgasal:Immortal Souls)https://youtu.be/JAyRwBUMvV0 繁中字预告质感很棒啊！像电影

老千今天开始重新上映数位修复版

结果孔刘的第一篇文是一只鱿鱼XD

御史有种玉演员男一地位又要不保的预感XD

真假的？其他男角有抢锋头吗？XD

泰书XDDD想到泰书有一个角色跟他很类似就是精神病患者日记的徐仁宇只是泰书对男主角没爱但对自己爸爸很有爱

不会 这部泽演还是很帅xdddddd

后来才发现李在均也有演伟大的诱惑者就秀智复仇对象记得角色满渣的

泰书很吸引我的目光，不过泽演搞笑可以，目前就我看是五五波XD

五五波XD 刚刚去查原来李在均有演音乐剧唱歌很好听耶

t大的意思是仁宇对东植有爱！ (选我正解但我还是支持东植跟七星XDD

哈哈哈哈对看朴多妍妹妹ig看起来又长高好多看起来要拍新戏了

哇我看到了 樱桃真的长好快

她超久每更新的上一次居然是去年耶XD没

这部泰书角色真的满抢眼的～xd他帮秘灵挡剑真的帅翻耶xd

最近陪家人重看"这区域的疯X" 整个想到时事金南喜垃圾前男友演真好

Pipeline在Friday上架了！！竟然叫霹雳油侠XDDDD

居然XD

霹雳油侠里面也有伙计吗？(误)

那是什么东西XD

霹雳油侠XD

哦原来当初上映就取这个片名！

有上台湾院线吗？我还以为是直接上ott的

我刚查发现九月有上过院线

原来！

那篇伪求荐的，下面某人推文算不算踩线啊我开始被电了XDD 呜呜呜被衣服电到

s大我昨天刚好看到热情清扫的吻戏花絮 裕贞跟钧相一直被静电电到唉唉叫XDDD

我早上已经被门电到大叫了一声XD

N大，静电那场花絮我印象最深的画面，是裕贞躲在钧相胸前躲风，钧相瞬间变成大型暖暖包

霹雳油侠这名字好妙，感觉比较像黑手和赛车的故事XD

http://www.sportsworldi.com/newsView/20211202503858李浚赫客串<那年我们>，与金多美有对手戏

太棒了！！

李好帅客串不断(L)

刚才打完BNT,AZ混BNT第3剂不知道打什么

李浚赫怎么又客串XD

不要一直客串啊 什么时候主演！

哈哈，我跟他说不要只是客串

因为闲聊文我打开了衣袖红镶边，还蛮好看的

只是相爱上架了

耶！！（其实买了dvd后都没有重看XDDD）

可以理解看智异山会有点错乱的感觉了 觉得需要画时间轴XDD

花开时想月爱奇艺会跟播

浚赫不会又便当吧 ......他跟李贤旭便当次数不知道谁多xdd

智异山其实乱的不是时间轴而是人物哈

哈根达斯花生酱口味好好吃耶XD智异山我也没想到会是到大家再撑一下就要结局的剧QAQ

智异山我最新两集放著都还没打开，完全没有想要深究时间轴还是人物的想法，有看完大概知道是不是那么一回事就算了最近开始变冷了t大还吃冰（要不是会头痛我也想吃）

哈哈哈看人家推荐花生酱好吃就买来吃吃看真的好好吃唷！刚刚还吃了香草跟草莓也好吃听说哈密瓜也好吃等吃完花生酱再来买

玉演员在御史这部有男主光环（真男一

他有

觉得再这样穿插回忆演绎下去 我大概也是看完就好懒得画啦w

恭喜泽演XDDD我看智异山前四集 觉得乱的是风格调性(?) 一个乱字各自解读 XD

天冷吃冰其实还蛮爽的目前吃到最好吃的哈密瓜冰淇淋是北海道夕张的，哈

我昨晚12点多头痛就吐了,早上打BNT幸好,现在都没事

还好h大没事了！我也还好打两剂都没什么副作用只有手臂比较酸而已

打完忘记有贴棉花,下午撕下来,觉得酸,贴回去就不会了,真奇怪

有这么神奇XD

现在的韩剧都要在第1集死人,让大家猜死人是谁吗？

我才想要说华灯初上也搞这招耶没想到它居然是个悬疑剧XD

还有小三小王都很嚣张

刚开始看衣袖红镶边第一集，但看到殿下马上想到朝鲜驱魔师啊啊啊暗暗的不开灯又穿着红色君王韩服的殿下怎么看都觉突然变丧尸也不违和www

小三小王都很嚣张XDDD