昨天看了制发会访谈觉得满有趣
翻译了几个部分跟大家分享
(是很随性的摘要不是逐字翻译)
https://youtu.be/d0fhqnDATcs
关于选角
导演说之前和两位演员合作时，就认为还有其他能让两人发挥得更好的角色，所以遇到出师
表这个剧本，就想再和NaNa、朴成勋合作。之前NaNa的角色都是比较时髦知性的角色，但是
导演眼中的NaNa比较活泼，如果演喜剧角色更有魅力。选朴成勋的考量比较不同，导演说因
为朴成勋是他所认识的男演员中演技最值得信赖的人。选角考量的因素很多，但演技是导演
的最优先考量。
主持人说因为三人彼此已经很熟了，制发会开始之前的谈话内容跟上述内容其实不太一样XD
DD 成勋接着说：“我都不认识他了”（好好奇他们私下到底说什么 XD）
关于演员答应演出的原因
两位都说因为很信任导演所以很快就决定了，不过导演很在意NaNa似乎犹豫了一下XD NaNa
特别说到之前跟朴成勋在Justice的对手戏不多，所以很期待。朴成勋补充说以女性为主体
的区议会题材很新鲜也是原因之一。
关于剧本的宗旨
（导演代编剧回应）有些元素和既有的政治剧有些类似，但背景不是中央的国会，而是规模
较小地方区议会，虽然大众通常对政治人物是比较不信任的，不过编剧想传达其实政治和我
们的日常生活关系很紧密也很重要，所以从大家比较不了解，但和日常生活最相关的地方政
治为出发点，希望能引起更多关注。
关于两位主演的二度合作
NaNa说两人很合得来，但原本叫成勋“欧巴”，却突然装恭敬，改口叫他前辈XD 说前辈教
了她很多（成勋一边谦虚地在旁边摇头）主持人还说他们私下讲话比较随性，现在因为要表
现礼貌反而说起话来有点尴尬XDD
关于本人和角色的共通点
导演说世拉喝醉的样子跟NaNa本人完全一样哈哈哈。NaNa说自己也和世拉一样是有话直说的
个性，对下定决心的目标不会放弃的部份也很像。朴成勋说自己也算是原则主义者，现在也
比以前更喜欢独处，但是比起孔明懂得变通和世故。主持人问NaNa觉得孔明和朴成勋的共通
点是什么，NaNa说成勋看起来不是很完美嘛，但隐约有点呆萌，例如他也很容易跌倒XDD （
主持人：因为个子高吗？）NaNa说有时候在不需要跌倒的戏，成勋可能因为她力气大就跌倒
了XDDD 成勋说拍主视觉海报的时候（模仿选章样式那张），背后其实有人帮他撑住，认为
自己还需要再锻炼一下。
关于瞳孔地震的演技
原本这段是问孔明有没有使出什么撩妹招数，但NaNa离题说突然想起B组导演很喜欢朴成勋
某一幕“瞳孔地震”的演技，还要求成勋再表演一次那种闪烁的眼神，成勋说他不是刻意表
演出来的，虽然照导演要求再表演了一次，但不知道导演是否满意。（B组导演这时坐在台
下）NaNa再次补充说B组导演每次见到成勋就一直要他演出瞳孔地震XD
关于有趣的场景
成勋说演出孔明前半段刁难世拉的戏有点痛快，NaNa也说自己没有欺负过谁，但在戏里欺负
孔明满爽快的XDD 主持人听了开玩笑问说，这部戏...这样没问题吧？导演回说，他们做得
比剧本上要求的还要更过火（应该是指世拉欺负孔明的部份），所以他还曾经想问是不是他
们有什么个人恩怨XDDDD 成勋补充：我都当成动作戏在拍了XDDD
关于政治敏感的部份
有记者问剧中好像把保守党描写的很负面。导演说把政党分成进步和保守，不是刻意为了批
判谁，只是因为一般大众通常会把政治立场大致分为进步和保守的关系才这么做，也补充说
不会在剧中表达太个人的政治理念，戏剧的主体还是职场爱情剧，所以大家可以轻松看。另
外还提到剧本已经写到12集了（进度很快！）
制发会重点大概就是这样～