先讲结论画重点，以免有人不耐烦看完，
这篇会先接续考古篇（#1UfTwwXA）
补充相关历史脉络部分，后面整理一些纷杂资讯＆表格。
（剧情推敲的部分就留给大家在其它篇讨论了）
虽然我在上一篇考古篇说过不去管历史脉络应该也不影响理解剧情这样的话，
但来到十二集，我必须把这句话给吞回去。
因为金编真的把剧中人物给放进了当代历史脉络中，以至于如果想要理解金
编透过《The King》这出剧到底想要说什么，那么请务必把近代影响朝鲜半
岛面貌的两件重大历史事件随时记住，
其一是“日本占领”，第二是“韩战”（＝南北分裂）。
在《The King》里，这两个是“帝国历史没有”而“民国历史有”的最大区别。
（以下有到EP12雷）
先针对EP4～EP12进行的部份，做一次帝国民国历史对照图表的更新。
前面的部分请参考上一篇，这次只针对后面近代的部份做补充跟说明。
我尽量把到目前为止会需要知道的相关历史以及剧中人物关联放进去
如果比较没耐心看字的话，可以直接用这张图表去对照就好。
https://i.imgur.com/Gurmrnp.jpg
之前说过，金编在《阳光先生》试图以“日本占领”开始前的几年时间，去
缠绕描绘在那个时代前后的人们，她不需要直捣日占时期，却完全可以让你
想像、体会那个时代下人们的挣扎与奋斗。
所以《阳光先生》的主角虽然是拿着枪不顾一切往前奔驰的高爱信，但实际
上真正的目的，是为了书写那张在他们历史课本上真实出现过的义兵照片，
那些奋力活在动荡时代，没有名字的小人物们。
https://i.imgur.com/qUPU1GN.jpg
https://i.imgur.com/wlHr9XE.jpg
*我开始怀疑自己是否一直在安丽《阳光先生》XD
“这是我的history，也是我的love story”在阳光先生里用love story去包
裹一个时代的history后，金编在《The King》这充满了烧脑复杂的欲望、野
心、奇幻、传说甚至是人生取代中，再次放置了一个看似与主轴无关，却活生
生经历、活在历史之中的小人物，也就是卢尚宫。
当卢尚宫在第12集最后，面对再次从民国来到帝国的太乙，谨慎、欲言又止，
然后一字一句的说出来的自我介绍，每一句话，都像轰天雷一样炸的我瞠目
结舌又泪流满面。
https://i.imgur.com/cQuXkCY.jpg
“我叫卢玉南，父亲叫卢纪燮，母亲叫申庭艾，妹妹叫卢瑛南”
“我是1932年在黄海道的碧城出生，17岁离开家乡，至今已经67年，没有家
乡的消息了”
“所以我想问你”“那场战争最后如何了？”
“1950年6月发生的那场战争”
https://i.imgur.com/nacUCyA.jpg
黄海道的碧城位置在今天的朝鲜
https://i.imgur.com/JItvHqk.jpg
剧中在李衮带着卢尚宫做的糕点去找部荣君时，曾经铺陈暗示过卢尚宫的手艺
就像帝国北部人一样，因为她作了一手地道的开城糯米甜糕（开城也在朝鲜，
这种点心是韩国传统甜点，有点像炸糯米团）
https://i.imgur.com/4Ze4wWe.jpg
https://i.imgur.com/5ukcpvl.jpg
https://i.imgur.com/rqH9CaF.jpg
但最关键的还是她最后问了太乙那句“1950年6月的那场战争后来如何了？”
1950年6月开始的就是后来让南北韩确定分裂的韩战，也是剧中大韩帝国并没
有经历过的历史。
就是这样一个小小的讯息，就能够把整个近代史又随着卢尚宫卷进了整个故事
里，就足以彻底打翻又把卢尚宫前面的自我介绍全都反过来看，将这位看起来
就像帝国人的角色整个生命史重新改写。
她出生的1932年是日占时期，17岁离开家乡，是1949年，当她问太乙那场战争
最后如何，同时意味着她知道那场战争开始，但在那之后就到了帝国，因此67
年来，她从来不知道那场战争后来的结果是什么。
她所出生的黄海道，就落在将如今的朝鲜半岛分成两边的38度线上，也是韩战
最早发生争议，如今也依然在岛屿主权上两方有所争执的地方。碧城郡甚至曾
经一度在1945年随着38线的划定被并入京畿道（属于美军）而被废除。直到后
来又重新被划入现在的朝鲜。
而我们也因此明白了为何在这出剧中，始终以卢尚宫的声音，吟诵著李衮从民
国带回去，那位在帝国并不为人所知，但在民国人人知晓的日占时期诗人金素
月，一首又一首，充满了悲伤召唤与等待的诗作。（金素月也是出生在北朝鲜）
她并非只是替人而唸，而是她就是那个最早经历了一次又一次，被迫分隔、再
分隔，令人难以想像的长久念故乡却说不得，甚至呼唤不得的思念之人。
*关于诗人金素月，可参考下面两篇文章
https://www.thenewslens.com/article/69372
https://www.thenewslens.com/article/69373
啊，飘零的名字
啊，虚空中消逝无踪的名字
啊，得不到回应的名字
啊，我一生呼唤的名字
镌刻在我心中的一句话
终于来不及相告
啊！我的爱人！
啊！我的爱人！
红日西悬山巅
群鹿呦呦悲鸣
在诀别的山坡上
我把你的芳名呼唤
我呼唤你，直到悲怆哽我胸膛
我呼唤你，直到忧伤呛我肺腑
而呼唤你的声音，盘旋回荡
在无边无际，苍茫的天地间
有一日，纵然我伫立化身为石
我仍不断呼唤你
啊，我的爱人！
啊，我的爱人！
—〈招魂〉金素月
这是一个出生在日占时期，在年少终于看到战争结束，却又在国家开始分裂各
自独立，即将陷入另外一场战争的开端，就离开家园的人。那个在帝国北部的
地方显然不是她的家，就算她回到曾经有着她家人的那个世界，故乡也早已不
是故乡，而她又该如何称呼自己曾经生活过的那段时期的那个世界？那不是民
国，那不是朝鲜，那甚至连日占都不是。
卢玉南这67年来所知道或想念的故乡，早已经消逝在漫漫的时间长流里。
两个世界的隔绝，与现实上历史造成的隔绝，究竟哪种思念更深而重？
＝＝
顺道整理一些杂乱的资讯＆表格
＊当代政治未解之争（正名＆主权）
剧中大韩帝国的英文名称是Kingdom of Corea（所以高铁缩写是CTX，
Corea Train express），同样跟日占有关，Korea是日占时期被日本殖民
政权给改的。所以韩国一直有想要重新正名的声音。
https://i.imgur.com/FcAYdeu.jpg
https://i.imgur.com/z6aDv2f.jpg
同理EP5-6那场促成李衮亲上前线对峙，日本侵犯帝国海域的内容，具总理称
为“东海”的地方（其实就是一般说的“日本海”），甚至偷偷被放进日本船
舰上擅自侵犯地图里的“独岛”，都是至今还没争出胜负的名称与主权之争。
https://i.imgur.com/P1e5wEs.jpg
https://i.imgur.com/0oukBNf.jpg
以及到最后逼退日舰，帝国为了以示惩戒禁止对日本出口稀土类，都可以对应
到从去年开始现在为止还没停消的日韩贸易战．（起因于日本对韩国宣布原料
采购限制）
https://i.imgur.com/dMcLPEw.jpg
https://i.imgur.com/1Lkc5CK.jpg
https://i.imgur.com/OEsMWdz.jpg
＊已经讲过但还是很多人问的花语再重贴一次
ep10李衮送给太乙的花，不是太乙从帝国买回去民国种的相思花。
李衮送的太乙的花叫翠雀，是韩国告白时会送的花，花语是“我会让你幸福”
（剧中那把假花长很丑我就不贴了XD）
https://i.imgur.com/njShht8.jpg
太乙从帝国带回去种的相思花，就是我们说的彼岸花
https://i.imgur.com/Wcqzhlb.jpg
彼岸花有很多传说，基本上是只留思念没有结果的，永远无法相见的爱情。
但彼岸花也是相传开在通往黄泉路（彼世）的花，
所以太乙把它撒在裂隙里会有很多意义层面的可能性。
＊要往哪里走？（从推文捞回来的）
ep11薪栽跟太乙有过一段有点奇怪的对话
https://i.imgur.com/c3p2z6C.jpg
https://i.imgur.com/Y35mJUV.jpg
https://i.imgur.com/pwGd16a.jpg
https://i.imgur.com/34ka2zb.jpg
https://i.imgur.com/wgKozZy.jpg
https://i.imgur.com/NihJQrZ.jpg
https://i.imgur.com/MrqVERz.jpg
*这里的翻译其实也有点不到位，太乙说的话是“就像谁说的那样走着走着就
会到达某处”，所以薪栽才会问说“是谁（说的）”，然后太乙回说是奇怪
国家的爱丽丝。
（《爱丽丝梦游仙境》的韩文书名直翻就是“奇怪国家的爱丽丝”）
太乙引用的那句话出自爱丽丝跟柴郡猫的对话，爱丽丝问柴郡猫她该往哪走，
猫说这取决于你要去哪，爱丽丝说我没有想要去哪里，猫说那你要怎么走哪
条路都无所谓．爱丽丝说，“只要可以到一个某处就好”，猫就说“你当然可
以，只要你走的够远”
（原文如下）
Alice: Would you tell me, please, which way I ought to go from here?
The Cheshire Cat: That depends a good deal on where you want to get to.
Alice: I don't much care where.
The Cheshire Cat: Then it doesn't much matter which way you go.
Alice: ...So long as I get somewhere.
The Cheshire Cat: Oh, you're sure to do that, if only you walk long enough.
这段谜样的对话，或许可以做为剧中时不时问著“要往哪里去”这个主题的呼应。
＊时间暂停的规则
ep11有个强烈炸弹是李衮推演出，当他跟李霖穿越时出现的时间暂停，正在
以质数的平方不断剧烈增加中．（虽然台词是平方根但应该是平方数）
https://i.imgur.com/xKRygCK.jpg
https://i.imgur.com/wD99jEL.jpg
简单用表格整理如下，
https://i.imgur.com/kCyetCc.jpg
假如从ep1最后李霖察觉到李衮穿越到民国时的时间暂停为第一次，那么他
们两个目前穿越的次数，到李衮跟太乙在教堂拍照那时已经接近第19次，也
就是时间会暂停超过1个小时了．
https://i.imgur.com/Pl8yvmT.jpg
https://i.imgur.com/T32w1cw.jpg
https://i.imgur.com/ZHmkvEy.jpg
https://i.imgur.com/QDkQbPt.jpg
https://i.imgur.com/ZQ2Wxqg.jpg
https://i.imgur.com/6b4PoW9.jpg
https://i.imgur.com/Fq5Wy0X.jpg
https://i.imgur.com/g0fWeqw.jpg
所以世界被暂停的时间（=被独自留在暂停时间里＝漫长的等待）正在越来
越长，到第62次就会暂停接近一天。
所以接下来只要谁穿越都会造成越来越长的暂停时间，而就算李衮不穿越，
李霖继续不断的不断穿越也会让这个暂停无法被停止。这总总的趋势，应该
可以理解ep12当李衮再次遇到时间暂停时，会如此悲伤的原因。
如果不阻止穿越的发生，两个世界都将逐渐趋于停止（被冻结在时间里）
时间正被困在逐渐无限大的数值里，这题李衮要如何解呢？
李衮之前说的“被困在方根里的数字能脱离方根的方式只有两个，拥有
平方根或是碰上拥有绝对权力的零。”会不会成为一种解题接近路径呢？
https://i.imgur.com/wk6DYvW.jpg
https://i.imgur.com/J4k9anp.jpg
https://i.imgur.com/Zwu2juP.jpg
https://i.imgur.com/zxJFHT8.jpg
https://i.imgur.com/OQgDHUS.jpg
https://i.imgur.com/47KUO0s.jpg
https://i.imgur.com/G2Ozpno.jpg
https://i.imgur.com/OeGJgL3.jpg
https://i.imgur.com/NIDFQr1.jpg
零不只是太乙的性质，曹影的“影”谐音也是零（所以他的e-mail跟密码充满零）
李衮在讲上面这段话时，其实根本同时在跟两个人告白XD
*借用GarlicChen大整理的时间暂停(#1UpJmilS)试着再处理成一张图表，
也顺便放在这边好了．
（仔细看的话其实景框真的都蛮美的，只是内容太忙根本无暇看啊XD）
https://i.imgur.com/2f6V5TJ.jpg
===
以上，杂乱的整理完毕．希望到结束都可以不用再整理历史篇了．XD
这篇基本上是被卢尚宫给逼出来的，金英玉阿姨每个细微的表情变化都太富含深意，
ep12全部的眼泪真的全部都给她了TT
而听懂了的太乙又该如何回答她呢？TT