[情报] 禹棹焕《驱魔使者》专访整理

楼主: unknown (ya)   2020-04-23 19:16:55
专访主题虽然是关于驱魔使者,但棹焕也提到前后的多部作品和成名后的心境,这系列访问
很有趣,很想分享一下,于是克服了严重拖延病终于翻出来了XDD
其实对这部电影喜爱度普普,主要是为了棹焕而看,专访里多少有电影雷,但是剧情单纯没
什么反转,踩不踩雷好像没差别。总之请自行斟酌。
最后会稍微分享一下电影心得,欢迎一起乱聊XD
(※不小心就翻了大约一万字XD 别说我没警告哈哈哈,因为太长了已经编辑掉重复太多的

容和比较无趣的段落)
前情提要:朴叙俊饰演有驱魔能力的朴龙厚,安圣基饰演安神父,禹棹焕饰演黑主教智信
与内文相关影片
幕后 https://youtu.be/WcLrx_sjp6s
黑主教 智信 https://youtu.be/QIQ72blx8uI
特效幕后 https://youtu.be/V7FNHVPLMNw
棹焕海报拍摄花絮(Keyeast) https://youtu.be/dC2VKtrLdqk
YTN
Part 1 禹棹焕:因为驱魔使者里绝对的反派角色而担心害怕
https://bit.ly/2Y0OZ7c
Part 2 曾经“没时间”的禹棹焕在拍摄《驱魔使者》期间的体悟
https://bit.ly/2KrZlVN
“我很担心又害怕,不知道自己能不能做得好,看了剧本后我还苦恼该怎么演出这个角色。
和金周焕导演聊过后,我决定参与演出。导演希望做新的尝试,而我也和他一起努力。”对
于选择这部作品的原因,禹棹焕如此说道。他在电影中饰演在世上散播邪恶的黑主教智信,
他能看穿对方,利用其弱点,神秘的魅力令电影张力倍增。
智信会在祕密空间里向恶魔举行特别的仪式,但在安神父与龙厚破坏他的计画后,智信开始
在他们身边打转。
“智信是个反派人物,但是我也想表现出他善良、愚昧的一面。对于应该如何诠释智信将对
方拉拢到邪恶的一方,我苦恼了很久。智信他不断地在演戏。我认为假如这部电影很受欢迎
,大家因此对智信有兴趣的话,这个角色也许能在其他类似的电影中再次登场。”
金周焕导演形容禹棹焕是“在善恶之间的完美中场”。禹棹焕表示“导演说他想要挖掘我自
己也未知的一面。他似乎喜欢我的双面特质,就是能够成为好人,也能当坏人的感觉吧。在
这部也会以此为基础来发挥演技。”
电影里并未描写出智信的背景故事。“他的故事可以由我自己来刻划,我认为智信是个缺爱
、有伤痛的人,而黑主教就在那个时候找上了他。我并不因为在电影里没有说清楚他的故事
而感到可惜,反而能跳脱侷限,自在地发挥。”
“我在一本书上读到‘善与恶,仅是人的判断罢了’当时我不太能理解这句话,但是在塑造
智信这个角色时,我觉得人性本质究竟是善或恶,也许很难断定,重要的可能是在你脆弱的
当下,是谁找上了你。也就是说,人在什么样的家庭里成长、小时候交了哪些朋友是很重要
的。”
禹棹焕除了展现游走在善恶之间的演技之外,还经历了长达七小时的特效化妆过程。在电影
后半段,变身为“白蛇”形象的智信与手冒火光的龙厚对决的场景,是全剧的高潮。
“连我的手也有特效化妆,所以无法碰手机,我只能拿着香肠解锁手机(笑)。我身边共有
六、七位专家辛苦地替我上妆。我想在龙厚对我使出火拳的时候,表现出轻快敏捷的动作,
之前每部作品都有动作戏,但这次有点不同,必须以这身难以移动的装扮,很专注地完成拍
摄,真是一点都不简单。”
而出道以来第一次合作的安圣基、朴叙俊,现在成了他的模范。对于安圣基前辈,禹棹焕微
笑说道“我很惊讶,不管他做什么都很帅气。”
“安圣基前辈一见到我,就要我别叫他老师,称他前辈就好了。虽然我无法达到他那般成就
,但希望自己至少能到达接近他的程度。在大邱拍摄时,我和朴叙俊前辈去了住处里的健身
房,但发现安圣基前辈已正在运动了,这让我体悟到自我管理必须做得非常彻底,演员生涯
才能长长久久。而朴叙俊前辈则是很厉害又很帅,我希望30岁后能成为像他一样的演员,在
拍摄现场他总会主动照顾别人的样子很帅气。”
“我希望这是一部在今夏(2019)能让观众放松心情、看得津津有味的电影。对每个人来说
值得期待的部份可能都不太一样,像是动作片、哥儿们电影的元素,也有可能无法满足所有
的期待。不过光是能够做新的尝试,就是很有意义的挑战。如果观众能好好欣赏电影本身那
就再好不过了。”
电影《驱魔使者》是禹棹焕出道以来第一次担纲主演的作品,现在他正如火如荼地进行JTBC
新剧《我的王国》的拍摄,接下来预计会参演金银淑编剧执笔的戏剧《The King: 永远的君
主》。禹棹焕在2016年上映的电影《偷天对决》中受到瞩目后主要活跃于小萤幕,陆续演出
《救救我》、《Mad Dog》、《伟大的诱惑者》等电视剧。
他表示“并不会因为担任电影主演而倍感压力,不过电影试映会有点可怕,我心想,我的脸
要出现在那么大的银幕上?这让我有点压力,也很难为情。幸好这种感觉很快就消失了。我
看着一起宣传、参加映后活动的前辈们学到了很多,也有了责任感,希望每一位来看电影的
观众都觉得有趣。我的意思并不是主张‘我们的电影是最棒的!’,不见得非得是我们的电
影,也不想要突显我自己,而是觉得整体来说应该是部好的电影。这样的想法也是深受安圣
基前辈的影响。”
在《Mad Dog》之后久违受访的禹棹焕坦白地吐露“现在想起以前是怎么受访的,当时很小
心翼翼,毕竟只演了几部作品,还摸不清演艺圈的规则,所以会觉得可怕。”对于《Mad Do
g》以后的情况,他说“我没料到会有这么多人注意到我,要承受这些关心和压力很困难。
不断地有人告诉我‘现在是你最重要的时期’,于是我很疑惑到底该小心翼翼到什么时候呢
?有时候会觉得别人好像在中伤我,有时候也会把其他人看成是敌人。因为没有任何经验、
没有诀窍,在片场时也会觉得孤单。”
“在长时间马不停蹄地工作后,就开始变得敏感了。那时候只顾著往前跑。但是拍摄《驱魔
使者》期间,我认知到‘这是大家共同参与的作品’、‘这是大家一起生活的世界’这一点
,所以我的眼界变宽广了,现在比较能乐在其中,也下定决心要‘说真话’。我目前正在拍
连续剧,但是不再只是往前看,也会回头看看我的周遭。”
《我的王国》是以高丽末、朝鲜初为背景的动作史剧,描绘那些为了各自理想的“我的国家
”而不惜拔刀相向的人们,以及他们为了权力、守护自己的一切而爆发的欲望之争。禹棹焕
说“这是第一次演史剧,顶着一头长发装拍摄真不是普通的不便。在大热天必须穿着盔甲,
史剧口吻也很困难。”
“我在读剧本时一直试着找到其中的平衡点。骑马是第一次,剑术、射箭也都是第一次,这
是个每一件事都需要学习的拍摄现场。因为天气很热,休息时间大家还一起戴着遮阳帽(笑
),感觉就稍微好一点。”
此外,他也表露了身为演员的野心。“我想尝试还没演过的角色,或是将已经表现过的演技
,以另一种样貌呈现。目前演过的电影还不多,我想试试看爱情、喜剧,或是更热血的动作
片,还有很多想尝试的。我希望能继续挑战,想知道自己能表演到怎样的程度,也想认识更
多演员和剧组。”
体育朝鲜
Part 1 禹棹焕:超自然类型电影《驱魔使者》本身即是全新挑战 (省略不翻)
https://bit.ly/3arlcHj
Part 2 对于《驱魔使者》的两极评价 禹棹焕:无法满足所有观众期待
https://bit.ly/3eMvkOa
Part 3 禹棹焕:在《驱魔使者》的变身 幸好没加上黑色羽翼
https://bit.ly/2VVDn2C
关于智信一角,禹棹焕表示“第一次拿到剧本时,对于智信的背景故事我想了很多,智信小
时候会不会是个孤儿,是否和其他的坏人一样有着类似的故事?或许这世上有许多黑主教,
而智信在一路走来的过程中,受到其中一位黑主教的诱惑也说不定。”
“在电影中智信的设定是夜店老板。我和金周焕导演一边讨论,一边想出的结果是,夜店不
是一个人来人往的场所吗?一般来说,会在黑色祭坛祈祷的人应该会过著隐居的生活,但是
我们反而想表现他擅于交际的领袖特质,让大家感觉到他的反差。这样的设定是为了呈现出
角色的外表和内在的不同。”
对于《驱魔使者》有点两极的评价,他说“以演出反派的演员立场来说,只要观众觉得有趣
我就很感激了。不过也许是因为和观众的期待有点不同,才会形成好恶分明的评价。所有的
电影应该都无法满足观众的所有期待吧。我认为我们的电影是很直白的,没有反转,是单纯
的善恶之争。认为这部作品有点可惜的观众,假如能再多给一点关爱,说不定会有机会看到
续集问世。”
禹棹焕在最后一场戏有突破性的变身。“我们想表现类似爬虫类的感觉,智信这个角色拥有
蛇的形象,所以在最后让智信变身,我也很努力完成这部份,为了这场戏进行了很多次模拟
。为了完成变身,我试了好几个版本的装扮,看看哪种样子能表现强烈的感觉。我其实有点
庆幸在那场戏中智信没有装上翅膀。一般的恶魔不是都有黑色的翅膀吗?因为龙厚这个角色
在电影中原本就带有黑色的风格,所以智信反而以比较明亮的颜色现身,呈现出黑白对比的
感觉。”
“但是变身时出现了意想不到的困难。动作戏拍到一半,如果硅胶脱落了,我必须回到休息
室,再经历好几个小时的补妆,这让动作戏受到了侷限。动作戏好像总会留下一些遗憾,常
常会想我是否应该再多一点力道会更好。”
News 1
Part 1 禹棹焕:在《驱魔使者》化身为性感反派 曾感到茫然担忧
http://news1.kr/articles/?3689283
Part 2 禹棹焕:初次担纲主演 比起压力对大众艺术更有责任感
http://news1.kr/articles/?3689419
Part 3 禹棹焕 从20岁出头的严苛生活到成为大势明星
http://news1.kr/articles/?3689490
-欣赏了《驱魔使者》后的感想是?
安圣基、朴叙俊前辈的部份我觉得很有趣,他们之间的火花和驱魔仪式让我起鸡皮疙瘩。这
也是我第一次从这么大的银幕上听见自己的声音,看《偷天对决》的时候没听过,这次和之
前的感觉不太一样。至于我自己的部份,无法说是百分百满意,有一些觉得可惜的地方,忍
不住感叹当初或许应该再来一镜头会更好。假如我给自己满分的话,可能必须停止演戏了吧
(笑)。
-选择这部电影时,最满意的是哪一点呢?
我大概是在去年(2018)一月收到剧本的,当时觉得剧本非常难,不知道我该怎么演出崇拜
恶魔的样子,上面还写着智信和水井对话的场景希望能使用拉丁语。那些祈祷的演技让我很
茫然,不过我认为即使要拒绝,也应该当面告知导演,所以和导演一起开了会。结果听了导
演的话以后就答应演出了,虽然不确定自己能不能演好,也觉得害怕,但至少能面对新挑战
这点是确定的。
-当时导演说了什么呢?
导演说我可以在电影里以前所未有的外表现身,他想打造一个“性感的反派”和以前未曾在
韩国出现过的奇幻故事。虽然他说过必须化特效妆,但是没告诉我要花上七个小时(笑)。
当时确实说过特效妆的事,所以我觉得应该会很有趣,不过没预期会这么久。不过我相信导
演能够发掘出我以前没表现过的样子。
- 导演想打造性感的反派,那你本人想表现怎样的反派呢?
导演应该是希望外表的部份是性感的,类似于吸血鬼的感觉。这是我第一次把浏海往上梳,
对我来说也是新的挑战。与其说是性感的反派,我比较想表现的是他具有人性的一面。我花
了很多精神思考怎么演出智信的第一场戏,希望看起来是有趣的。我认为他在登场的时候,
亲切地向职员打招呼、问好应该是不错的方式。
-你是如何把夜店老板的设定和智信一角连结起来呢?
这其中有许多关联,我认为夜店老板的设定与智信这个角色的诞生有关。不少人对于智信的
背景敢到好奇,我觉得他是个和龙厚有着相似背景的人物。智信有可能和龙厚一样都是孤儿
出身,在他最脆弱的时期,黑主教找上了他,于是成为了后来的智信。也觉得智信会在夜店
里招来更多的邪恶,他的夜店和一般的夜店不同,在那里会跳诡异的舞,会有很多看起来不
太正常的人。我也想表现出智信仿佛在夜店观察著懦弱的人类的感觉。夜店可能也代表着一
个容易受到迷惑的场所吧。
-背诵咒语的时候有任何困难吗?
原本导演希望以拉丁语演出,不过后来又提议我们一起无中生有。虽然当时很有自信地说要
自创咒语,但是不知道该怎么开始。要怎么说出第一个字呢?于是我在家里摆设了祭坛、点
了蜡烛试演看看,也尝试创造可以搭配的手势等等。导演让我按照自己的意思做,所以我就
自由发挥了。
-你常看恐怖电影吗?
比起恐怖片我比较偏好动作片(笑)。看完恐怖片去睡觉会很可怕。像是《厉阴宅》、《咒
怨》等电影都太恐怖了所以我讨厌看。这次拍电影因为我是恶魔,所以不会这么感觉。
-不敢看恐怖片这点很令人意外。
其实我和戏剧里面比较有男子气概的形象差很多,我并不是很man或粗线条的性格。我是对
每件事都尽可能小心谨慎的个性。比起当个很man的人,我更希望自己是亲切可爱的人,至
少是朝着这个方向(笑)。也有可能因为我演出很多强悍的角色,所以反而会朝着另一边走
吧,其实也是想把演戏和现实做出区隔。
-挑战特效妆有何感想?
特效化妆是最辛苦的部份之一。智信的外表就像怪物一样,嘴里是黑色的,双手也会变大,
不知道在镜头上看起来会是什么样子。试拍的时候他看起来像是爬虫类,像鳄鱼一样。过程
既有趣却又消耗体力,不过剧组比我更辛苦。他们必须辛苦地画上血管,所以无论如何我必
须说我没问题。尤其是我的替身演员真的非常辛苦。
-上了特效妆后挑战动作戏应该不太容易吧?
特效装扮是有重量的,原本上半身应该要吊钢丝,但是不能这么做,只能吊下半身。这也是
我第一次尝试吊钢丝演动作戏,所以并不轻松。我必须小心翼翼,尽可能表现出轻快的武打
动作。困难的时候,朴叙俊前辈真的花了很多时间等我、帮助我,绝对不会催促我“快一点
”,他告诉我慢慢来就好。
-和朴叙俊、安圣基等前辈的互动如何?
他们很照顾我。朴叙俊前辈会主动向我打招呼、主动联络我。虽然他是前辈,但他对我说“
我们是一个团队”,先向我敞开心胸。他也会教我运动的秘诀,我就跟着他一起享受运动。
安圣基前辈则是要我别叫他老师,称他前辈就好,这样关系才能更亲近,希望我们之间没有
隔阂。对于像我们这样年纪差很多的晚辈来说,能听到如此厉害的演员这样说,真的非常感
激。我在拍摄用刀抵著前辈颈部的那场戏时特别困难,我很小心地抓着他,但前辈却说“你
要为了我用力抓”。
-是否感受到担纲主演的压力?
我在水井面前压力最大。毕竟这是必须由我主导的场景,所以对这场戏有责任感,也觉得压
力很大,所以就更困难了。第一次读到剧本时可能觉得有点幼稚、有点像漫画的感觉,我很
烦恼该怎么实际地呈现出来。我思考了该如何让这个画面看起来很像一回事,我有责任带这
场戏。另一方面也意识到电影和连续剧是不同的,我对于电影这门大众艺术本身也有责任感

-当初如何成为演员的呢?
在19岁以前我从没想到会尝试演戏,直到要决定未来出路的时候我正在看《推奴》,因此受
到了很大的影响。身为观众的我看着大吉爱着小丫头的场面觉得很幸福,就有了尝试演戏的
想法,觉得成为演员的话,或许能带给别人正面的影响,希望至少有那么一次,有人可以因
为我这个人而获得正面的影响,那我就很开心了。
-在以演员身份出道之前经历了什么过程?
父母对我的支持是最重要的,没工作的时候,他们也不会问我有没有找到工作,只是默默的
关心我,成为我最大的力量。20岁出头的时候我过著很严苛的日子,也相当压抑,因为我认
为必须这么做。当其他人出去玩的时候,我说服自己不能出去玩;为了让自己感觉正在持续
做某件事,于是我努力地维持体重,如此一来我才能在得到剧本的时候能马上开始演戏。我
认为假如不管理体重、到处去玩,是无法成为一个有梦想的人。24、25岁以前我从没出国旅
行过,直到《偷天对决》的海外取景以前,都没有办过护照。这是我自己的方式。
-让你撑过那段时期的动力是什么呢?
不知道什么时候会得到的试镜机会,是我最大的动力。因为是能让我将过去所准备的一切展
现出来的机会,所以我很期待试镜。刚开始因为不太顺利,也曾经想过参加公务员考试,我
也曾经帮忙爸爸的工作,但仍然觉得这些都不是我想做的,于是我去了解了一下那些曾经历
漫长无名时期的前辈。因为常常听别人说必须一直等待下去,所以体悟到自己应该要坚持等
待。等待的过程虽然辛苦,但是机会是公平的。对于该如何等待,我苦恼很久,所以才会试
著以严苛的方式对待自己。
-未来想要参与什么样的作品?
这是第一次真正的演出电影,《偷天对决》那时候老实说是去学习的,这次是抱着责任感去
面对。过去的作品其实也不多,所以比起想要做什么,我更期待的是看看自己能做到什么程
度。
-《驱魔使者》这个作品对你来说有什么意义呢?
我对《驱魔使者》这个作品很有感情,也很感激。之前不断拍摄连续剧的关系,导致身心都
很疲累,连回顾的时间都没有,这样长期拍摄下来很辛苦,有时候也会怀疑这不是正确的。
就在这个时候我拍了《驱魔使者》,才再次感受到我对演戏的喜爱和其中的乐趣。这是一部
在我暂时倒下的时候,对自己拍拍背、让我再站起来,而且有空回顾四周的作品。
-我很好奇你对于身为“大势演员”看法
要认清不可能所有人都会喜欢我的这个事实并不容易。在刚开始时反复犯了这样的错误以后
,我才了解到有喜欢我的人,也会有讨厌我的人。“大势演员”这样的封号应该是喜欢我的
人说的吧,觉得很不好意思(笑)。我的目标是成为能够带来正面影响力的演员、成为一个
让人想持续关注的演员。
体育韩国
Part 1 禹棹焕:原打算婉拒 《驱魔使者》 见了导演便答应演出
https://bit.ly/2Kp9PVS
Part 2 禹棹焕:舍不得送走五个月后即将结束的20代
https://bit.ly/2Kr65Dh
-和你一样在短时间内担纲主演,又在电视剧和电影间来去自如的例子很少见
因为作品一个接一个的关系,很多人对我说你的体力应该很难负荷吧,但是我觉得还好,反
倒是觉得自己太心急了,很多东西我来不及看一眼就错过了。就像是以前不曾受到太多关注
的人,忽然间受到很多人注意,就变得不想失去这一切。我好像受制于这种想法了,也可以
说这是个特别的经验。因为不断想握住手中原有的东西,于是手开始渐渐感到无力。刚拍完
《Mad Dog》时就是如此,而接下来的《伟大的诱惑者》却不太受欢迎。我感觉自己只顾著
向前看,而忘了看看周遭,快乐地走下去,所以我反省了自己。这是总有一天必须经历的过
程。“现在是最重要的时刻”──这句话我听了无数次,但是我不会对新人这么说,我想对
他们说“要感谢喜爱你的人”。我很晚才了解到无法让所有人都喜欢我。然后,我就遇到了
《驱魔使者》。
-很好奇你选择了《驱魔使者》的契机为何?
当时是《伟大的诱惑者》拍摄时程暂时延后的状态,有一天我去了一下公司,在读完剧本后
觉得不太能理解智信这个角色,觉得很困难。因为导演曾问我要不要见个面,所以我认为即
使要回绝也应该见一下导演。我才答应和导演见面,公司同事就说导演口才很好,你会马上
同意的。结果见了面以后我就答应了。
-一开始为什么犹豫呢?
智信这个角色没有能参考的例子,所以很难想像。没办法推测,因此觉得害怕。我无法在脑
中想像出他在水井前祈祷,和看不见的神的样子。当时正是我变得有点脆弱的状态,害怕挑
战的时期。明明应该要将手上的东西放掉才能迎接新挑战,我却一直紧抓着不放,这是原因
之一。
-那是因为金周焕导演说了什么而决定演出呢?
因为朴叙俊前辈也要演出,所以我想和导演见个面,导演听了我的想法后,说他了解了我认
为困难的部份,他会和演员互相配合,对各种可能都抱持开放的态度。他说需要一位能够同
时表现善恶的演员,虽然也可以透过特效和化妆来呈现角色的恶,但是他希望尽可能透过事
实来描述,而且也想搭设实景来拍摄。听了他这番话,我被这项新的挑战吸引了。我开始想
松开手去挑战了。《驱魔使者》向我伸出了手,我也向它伸出我的手。拍完这部作品后,我
也能用更广的角度看待工作了。在拍摄新作品《鬼手》、《我的王国》时,我面对拍摄现场
的心态也改变了。以前经常会浮现“为什么?”的疑问,现在却不再有这种疑问了。因为透
过《驱魔使者》,我彻底地认知到我不是独自一人。
-现实中有信仰的宗教吗?
从出生就有了,是基督教。平常虽然也会做各种祈祷,不过去试镜前,为了避免失误,能够
完整呈现我练习过的演技,好像会更频繁地祈祷(笑)。宗教给我的力量,并不是帮助我完
成某一件事,而是让我知道自己不孤单,祂会和我一起完成。这是让我能乐观面对人生的重
要力量。
-现在已经成了不需要参加试镜,就能收到角色提案的状况了
真的很感激有人愿意找我演,太感谢了。以前大概去了快一百次的试镜,那段时期对我有很
大的帮助。为了十句都不到的内容,我会准备相当长的故事,这段研究角色的时间很有帮助
。到现在我还是很享受创造角色故事的时光。
-拒绝角色提案时,还要特地见导演一面的理由是什么呢?
主要是希望尽可能表达我对导演的礼貌。之前听一位前辈说他会找制作公司或导演当面谈。
通常这种亲自编剧的导演,最长可能花到近两年的时间才完成剧本,感觉几乎是赌上性命了
。所以只要有时间,我认为应该和导演当面谈会比较礼貌。
-很好奇你和朴叙俊的互动如何。曾经有段时间属于同一间公司,原本就有交情吗?
第一次见面的时候,前辈已经出道好一段时间了,所以对我来说很有距离。记得那时在《阿
修罗》试片会上曾经和李玹雨一起在远处看到前辈,但正式见面是拍摄《驱魔使者》的时候
,当时我叫他“前辈”,他却要我叫他“哥”就好,还说“我们要一起合作,我很喜欢你”
。从那时起我就叫他叙俊哥。我和他对戏的场景里,以身体搏斗的部份比台词还要多。我的
第一场戏是智信假扮崔神父(崔宇植 饰),让龙厚陷入混乱的场面。开拍的第一天、第一
场戏就很困难。
-最后出现无数只的手把智信给拖走,这幕是怎么拍摄的?
是现场三位穿着特效用绿衣的工作人员亲自把我拖走的。当时我的衣服也扯破了好几次。已
经上了特效妆的身体虽然受到化妆材料的保护,不过卸除的时候必须忍受疼痛。那身打扮彷
彿是全身穿上铠甲的感觉,让我呼吸困难。偶尔还必须借助携带式呼吸器,好像是整天背着
一个沈重的包袱一样。好处是拍完特效装扮的场景后会整个瘦下来。
-你表现出与擅长动作戏出名的朴叙俊同等的动作演技,很令人惊艳。
为了能够随时表演动作演技,我一直都在做准备。休息的时候也把运动当兴趣,只需要给我
10分钟,就能够让身体呈现最佳的状态。电影里有一幕脱掉斗篷稍微露出身体的画面,所以
也为此做了几轮伏地挺身。20岁时我对自己的身体有强迫症,严格控制我的体重,总想要打
造出最好的体态。到了25岁以后身体已经能运用自如了。我觉得对待身体的态度很重要。
-你在什么时候遇上了经纪公司Keyeast?
23岁时我在大学主修演技,连合约也没签就进了一间小公司,当时只是到处试镜而已,有时
候会担任跑龙套角色。后来现在担任Awesome娱乐代表的杨根焕代表约我见了面,接下来大
概一年左右的时间,我去练习室接受了演技指导。在24岁那年的1月我正式签了约,25岁时
拍了《偷天对决》,接着又拍了《代号:铁铬行动》(韩名:《仁川上陆作战》)。我还记
得当时剃了小平头,非常非常冷。
-你对作品的拍摄时间记得很清楚。
因为我一直持续写日记,这就像我的演戏日志一样。我也会把最近参加电影映后活动的感想
、拍摄史剧的感想写下来。这可说是我的涂鸦本,也纪录了我的足迹,是想到什么就写什么
的笔记。里面也有很多关于智信的故事。
-明年的行程都已底定了,结束《我的王国》拍摄后将参演金银叔编剧的《The King:永远
的君主》
到明年5月都有拍摄行程,在那之前必须好好振作,完全专注在演戏上。半年后我的20代即
将结束,要是还有一年就好了。最近最在意的就是迎接30岁这件事,逢人就问对方进入30岁
是什么样的感觉。
-你认为自己是否透过演员的身份,带给了大众正面的影响力呢?
我认为这是最难达成的部份之一。我现在正在发挥着正面的影响力吗?目前仍然是个难以回
答的问题。我不知道把戏演好是否就是发挥正面的影响力,还是选择好的作品才能发挥正面
的影响力。但是只要一百个人之中有一个人喜欢我的演技,我就会想继续做这件事。只要有
人告诉我“我因为看了你的电影、电视剧而觉得幸福”的话。如果能让人微笑、快乐,那是
最开心,最令人感激的事。
其他比较琐碎的内容:
-棹焕曾经参加《鬼病院》试镜但落选了,在访问中玩笑地说希望以后有机会见见导演
(全文:https://bit.ly/3cDWa9x )
-去年夏天终于完成大学学业,以后还打算继续念硕士,很喜欢学习
(全文:https://bit.ly/3av1GKi)
作者: tcchenk (tcchenk)   2020-04-23 19:33:00
一万字太厉害
作者: howard0204 (~小樱~*)   2020-04-23 19:35:00
演得超好!被电影里的禹吓到...
作者: tcchenk (tcchenk)   2020-04-23 19:35:00
推翻译我有快转只看禹棹奂的部分XD
作者: raininglight (过度杂食有害荷包健康)   2020-04-23 20:28:00
到“明天五月”?(抓虫)吸血鬼这类型角色感觉真的蛮适合他的哈
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2020-04-23 20:30:00
哈谢谢 改好了
作者: mumuchou   2020-04-23 20:55:00
他当完兵没?很喜欢他
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2020-04-23 21:21:00
他还没当兵,应该是今年要入伍@tcchenk 其实我觉得快转看完也没错过太多XDDD
作者: tcchenk (tcchenk)   2020-04-23 21:34:00
想不到N大也是XD阿是你觉得我以为你也是XD
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2020-04-23 21:55:00
@tcchenk 我其实有去电影院看 第二次稍微快转重看 XD
作者: tcchenk (tcchenk)   2020-04-23 21:58:00
原来N大还有去电影院支持
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2020-04-23 22:02:00
鬼手我也有去电影院看 XD 觉得单就电影本身,鬼手比驱魔使者精彩
作者: tcchenk (tcchenk)   2020-04-23 22:03:00
鬼手我有在firday看到,有空也要来补
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2020-04-23 22:03:00
什么 已经在Friday上架了吗XD 真的超快耶
作者: raininglight (过度杂食有害荷包健康)   2020-04-23 22:04:00
现在真的都很快啊鬼手是5/15上架
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2020-04-23 22:05:00
看完专访 才知道原来拍完伟诱真的对他有点打击 (但要是我也会吧XDDD) 要学会面对人气的起起落落感觉真的不容易 (虽然伟诱是剧的问题比较大XD)看到Friday上这么快就觉得啊以后在家看就好了 XDD 有时候是为了支持一下 但也有些电影适合看大银幕就是
作者: tcchenk (tcchenk)   2020-04-23 22:07:00
原来还没上架XD
作者: raininglight (过度杂食有害荷包健康)   2020-04-23 22:08:00
我有时候都来不及去电影院看就发现片子上架ott了。
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2020-04-23 22:08:00
是说原本鬼手最后一幕其实是他,后来被剪掉,只有在dvd里能看到,很好奇是什么friday真的很多我想看的韩影都有
作者: raininglight (过度杂食有害荷包健康)   2020-04-23 22:09:00
看他对伪诱的感想蛮诚实的啊XD但这小孩感觉也是爱苦待自己的类型XD有些是根本没上院线的但有直接发DVD,这种可以看到都觉得好开心
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2020-04-23 22:12:00
对,感觉真的很有毅力!我猜是因为要等试镜机会所以那么多年也没先去当兵 (不过还是觉得早早当比较好啊现在正红呢……)@howard0204 觉得最后特效装满吓人XD 他每次出现气场都很强大 就是戏份少了点
作者: sygnuser (米娜咪)   2020-04-23 23:17:00
他的眼神真的很锋利 一瞬间就会注意到的那种 想看他挑战杀人犯之类的哈哈
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2020-04-23 23:33:00
@sygnuser 我也满想看他演有悲惨故事的杀人犯之类的(嫌之前角色还不够惨吗?XD)https://www.instagram.com/p/B_U3l4WpCY5/好喜欢他们三个啊~~~
作者: enihseb (YEAH)   2020-04-23 23:41:00
谢谢N大费心翻译禹棹焕专访~这是我第一次看禹棹焕的作品XD 但其实对这个角色没有太多感觉XD 印象比较深的画面只有他对小男孩施咒以后那个魔性的笑容,还有他挟神父招降朴叙俊那段也蛮吸睛,我是接着看了我的国家才正式掉坑XD 不愧是世宗认证最彻底自我管理的人!但也是因为那些自虐式的准备,才会有现在的自己~话说好想看禹棹焕的日记XD 以后可以搭配帅照出一下写真书啊哈哈哈。92Line最迟应该是今年6月要入伍,真的是有点不舍禹跟梁,因为两位的戏剧作品都已经看得差不多了QQ
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2020-04-23 23:52:00
@enihseb 所以我看这部看得不太满足,剧情对这个角色的着墨很片面。不过毕竟他在电影圈还不是大咖,先求露个脸以后才有更多机会XD 他们入伍后我只能re第六次第七次我的王国了吧 哈哈哈 或是再把以前的挖出来温习原来e大看的第一部是驱魔使者
作者: enihseb (YEAH)   2020-04-24 00:14:00
刚好禹棹焕从男二开始的作品对我来说都有个雷点XD,所以当时都没有看,不过我很庆幸是在我的国家认识禹棹焕以后才回头补了那些作品,观戏的时候的就会着重在禹棹焕的演技上,也才会更加喜爱禹棹焕这位充满魅力的演员啊!
作者: Carol94930   2020-04-24 00:15:00
推棹焕!是个好演员呀~塑造的角色都很有魅力
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2020-04-24 00:58:00
@enihseb 我好好奇雷点分别是什么?XD 可能我对东哲的爱太强烈了,所以可以认真focus在他身上,虽然伟诱我还是熬得好辛苦XDDD@Carol94930 可以感觉得出来他花很多心思研究角色,又很会运用眼神和声音演技,每次都很让人期待
作者: Sabine0127 (Sabine)   2020-04-24 01:11:00
推性感的反派,我觉得有达成,眼神非常吸引人
作者: enihseb (YEAH)   2020-04-24 01:21:00
救救我是因为我不喜欢怪力乱神,Mad Dog是因为我讨厌柳和荣(她谎称自己遭到霸凌毁了我当年超爱的女团,多年后被揭穿她才是加害者),伟大的诱惑者是因为我不喜欢看只会谈情说爱没有别的元素的爱情剧XD 所以就这么刚好的错过了禹棹焕XD 不过入坑以后补看伟诱,我竟然可以很顺得完食这种偶像剧,还沉迷于禹的撩妹功力不可自拔XDDD啊忘了推一下你附的悄悄话影片!这个造型好可爱啊啊啊~用气音讲话也超撩的~虽然只听得懂他在伟诱的几句台词,但看脸就够了哈哈哈
作者: yihsuan1122 (156起司控)   2020-04-24 01:41:00
N大真的是真爱 感谢翻译
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2020-04-24 01:42:00
哈哈伟诱的部分我跟e大一样 现在对只有爱情纠葛的戏比较没耐性 真的只为演员看 柳的事情我之前就知道 但因为不是粉丝就没什么感觉 只把她当角色看待而已 XD@Sabine0127 他很适合扮演各种魅惑的角色 XD
作者: yihsuan1122 (156起司控)   2020-04-24 01:43:00
虽然宣浩真的好辛苦但我真的很爱这个角色
作者: Sabine0127 (Sabine)   2020-04-24 01:50:00
看mad dog时就很有好感了,虽然后面的剧我都没啥兴趣,但还是期待他之后的发展
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2020-04-24 01:51:00
@yihsuan1122 本来我还是最爱东哲,但现在应该也是最爱宣浩,觉得这是棹焕至今最极致的演出,让我又纠结又撕裂的QAQ (而且是和世宗合作 ♡)
作者: yihsuan1122 (156起司控)   2020-04-24 02:06:00
宣浩的情绪跟冲突很不好诠释,但棹焕真的表现得很棒,好让人心疼QQ
作者: reikojkskame (你现在收看的是...)   2020-04-24 09:23:00
感谢翻译:)原本是为了朴看驱魔使者,但禹在电影中的反派太帅了XD 之后也看了我的王国,知道他接金编的剧,很惊喜~
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2020-04-24 10:51:00
@reikojkskame 画面不多但在电影里真的帅 ><
作者: brianhsu1009 (露小比)   2020-04-25 18:42:00
他在里面真的很帅
作者: sygnuser (米娜咪)   2020-04-27 23:18:00
看完2集the king感觉 呃一言难尽 希望他以后接个有深度的剧本
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2020-04-27 23:42:00
他的戏份看来才正要开始,the King题材是吸引我的,所以目前除了资讯量太大和剪辑有点问题,我是看得还满开心。
作者: enihseb (YEAH)   2020-04-28 03:55:00
虽然我也很喜欢The King的平行世界观,但平常就记不太住配角演员的我,现在一个演员还得分饰两角,看得有些吃力XD 再这样下去我大概只能把心思都放在禹棹焕身上了吧XD
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2020-04-28 10:10:00
不过前四集等他戏份要等好久(累),目前都看不太出来这两个角色的关键性,希望第五集开始是真正的第二男主XD
作者: tcchenk (tcchenk)   2020-04-24 03:33:00
一万字太厉害
作者: howard0204 (~小樱~*)   2020-04-24 03:35:00
演得超好!被电影里的禹吓到...
作者: tcchenk (tcchenk)   2020-04-24 03:35:00
推翻译我有快转只看禹棹奂的部分XD
作者: raininglight (过度杂食有害荷包健康)   2020-04-24 04:28:00
到“明天五月”?(抓虫)吸血鬼这类型角色感觉真的蛮适合他的哈
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2020-04-24 04:30:00
哈谢谢 改好了
作者: mumuchou   2020-04-24 04:55:00
他当完兵没?很喜欢他
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2020-04-24 05:21:00
他还没当兵,应该是今年要入伍@tcchenk 其实我觉得快转看完也没错过太多XDDD
作者: tcchenk (tcchenk)   2020-04-24 05:34:00
想不到N大也是XD阿是你觉得我以为你也是XD
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2020-04-24 05:55:00
@tcchenk 我其实有去电影院看 第二次稍微快转重看 XD
作者: tcchenk (tcchenk)   2020-04-24 05:58:00
原来N大还有去电影院支持
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2020-04-24 06:02:00
鬼手我也有去电影院看 XD 觉得单就电影本身,鬼手比驱魔使者精彩
作者: tcchenk (tcchenk)   2020-04-24 06:03:00
鬼手我有在firday看到,有空也要来补
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2020-04-24 06:03:00
什么 已经在Friday上架了吗XD 真的超快耶
作者: raininglight (过度杂食有害荷包健康)   2020-04-24 06:04:00
现在真的都很快啊鬼手是5/15上架
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2020-04-24 06:05:00
看完专访 才知道原来拍完伟诱真的对他有点打击 (但要是我也会吧XDDD) 要学会面对人气的起起落落感觉真的不容易 (虽然伟诱是剧的问题比较大XD)看到Friday上这么快就觉得啊以后在家看就好了 XDD 有时候是为了支持一下 但也有些电影适合看大银幕就是
作者: tcchenk (tcchenk)   2020-04-24 06:07:00
原来还没上架XD
作者: raininglight (过度杂食有害荷包健康)   2020-04-24 06:08:00
我有时候都来不及去电影院看就发现片子上架ott了。
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2020-04-24 06:08:00
是说原本鬼手最后一幕其实是他,后来被剪掉,只有在dvd里能看到,很好奇是什么friday真的很多我想看的韩影都有
作者: raininglight (过度杂食有害荷包健康)   2020-04-24 06:09:00
看他对伪诱的感想蛮诚实的啊XD但这小孩感觉也是爱苦待自己的类型XD有些是根本没上院线的但有直接发DVD,这种可以看到都觉得好开心
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2020-04-24 06:12:00
对,感觉真的很有毅力!我猜是因为要等试镜机会所以那么多年也没先去当兵 (不过还是觉得早早当比较好啊现在正红呢……)@howard0204 觉得最后特效装满吓人XD 他每次出现气场都很强大 就是戏份少了点
作者: sygnuser (米娜咪)   2020-04-24 07:17:00
他的眼神真的很锋利 一瞬间就会注意到的那种 想看他挑战杀人犯之类的哈哈
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2020-04-24 07:33:00
@sygnuser 我也满想看他演有悲惨故事的杀人犯之类的(嫌之前角色还不够惨吗?XD)https://www.instagram.com/p/B_U3l4WpCY5/好喜欢他们三个啊~~~
作者: enihseb (YEAH)   2020-04-24 07:41:00
谢谢N大费心翻译禹棹焕专访~这是我第一次看禹棹焕的作品XD 但其实对这个角色没有太多感觉XD 印象比较深的画面只有他对小男孩施咒以后那个魔性的笑容,还有他挟神父招降朴叙俊那段也蛮吸睛,我是接着看了我的国家才正式掉坑XD 不愧是世宗认证最彻底自我管理的人!但也是因为那些自虐式的准备,才会有现在的自己~话说好想看禹棹焕的日记XD 以后可以搭配帅照出一下写真书啊哈哈哈。92Line最迟应该是今年6月要入伍,真的是有点不舍禹跟梁,因为两位的戏剧作品都已经看得差不多了QQ
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2020-04-24 07:52:00
@enihseb 所以我看这部看得不太满足,剧情对这个角色的着墨很片面。不过毕竟他在电影圈还不是大咖,先求露个脸以后才有更多机会XD 他们入伍后我只能re第六次第七次我的王国了吧 哈哈哈 或是再把以前的挖出来温习原来e大看的第一部是驱魔使者
作者: enihseb (YEAH)   2020-04-24 08:14:00
刚好禹棹焕从男二开始的作品对我来说都有个雷点XD,所以当时都没有看,不过我很庆幸是在我的国家认识禹棹焕以后才回头补了那些作品,观戏的时候的就会着重在禹棹焕的演技上,也才会更加喜爱禹棹焕这位充满魅力的演员啊!
作者: Carol94930   2020-04-24 08:15:00
推棹焕!是个好演员呀~塑造的角色都很有魅力
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2020-04-24 08:58:00
@enihseb 我好好奇雷点分别是什么?XD 可能我对东哲的爱太强烈了,所以可以认真focus在他身上,虽然伟诱我还是熬得好辛苦XDDD@Carol94930 可以感觉得出来他花很多心思研究角色,又很会运用眼神和声音演技,每次都很让人期待
作者: Sabine0127 (Sabine)   2020-04-24 09:11:00
推性感的反派,我觉得有达成,眼神非常吸引人
作者: enihseb (YEAH)   2020-04-24 09:21:00
救救我是因为我不喜欢怪力乱神,Mad Dog是因为我讨厌柳和荣(她谎称自己遭到霸凌毁了我当年超爱的女团,多年后被揭穿她才是加害者),伟大的诱惑者是因为我不喜欢看只会谈情说爱没有别的元素的爱情剧XD 所以就这么刚好的错过了禹棹焕XD 不过入坑以后补看伟诱,我竟然可以很顺得完食这种偶像剧,还沉迷于禹的撩妹功力不可自拔XDDD啊忘了推一下你附的悄悄话影片!这个造型好可爱啊啊啊~用气音讲话也超撩的~虽然只听得懂他在伟诱的几句台词,但看脸就够了哈哈哈
作者: yihsuan1122 (156起司控)   2020-04-24 09:41:00
N大真的是真爱 感谢翻译
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2020-04-24 09:42:00
哈哈伟诱的部分我跟e大一样 现在对只有爱情纠葛的戏比较没耐性 真的只为演员看 柳的事情我之前就知道 但因为不是粉丝就没什么感觉 只把她当角色看待而已 XD@Sabine0127 他很适合扮演各种魅惑的角色 XD
作者: yihsuan1122 (156起司控)   2020-04-24 09:43:00
虽然宣浩真的好辛苦但我真的很爱这个角色
作者: Sabine0127 (Sabine)   2020-04-24 09:50:00
看mad dog时就很有好感了,虽然后面的剧我都没啥兴趣,但还是期待他之后的发展
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2020-04-24 09:51:00
@yihsuan1122 本来我还是最爱东哲,但现在应该也是最爱宣浩,觉得这是棹焕至今最极致的演出,让我又纠结又撕裂的QAQ (而且是和世宗合作 ♡)
作者: yihsuan1122 (156起司控)   2020-04-24 10:06:00
宣浩的情绪跟冲突很不好诠释,但棹焕真的表现得很棒,好让人心疼QQ
作者: reikojkskame (你现在收看的是...)   2020-04-24 17:23:00
感谢翻译:)原本是为了朴看驱魔使者,但禹在电影中的反派太帅了XD 之后也看了我的王国,知道他接金编的剧,很惊喜~
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2020-04-24 18:51:00
@reikojkskame 画面不多但在电影里真的帅 ><
作者: brianhsu1009 (露小比)   2020-04-26 02:42:00
他在里面真的很帅
作者: sygnuser (米娜咪)   2020-04-28 07:18:00
看完2集the king感觉 呃一言难尽 希望他以后接个有深度的剧本
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2020-04-28 07:42:00
他的戏份看来才正要开始,the King题材是吸引我的,所以目前除了资讯量太大和剪辑有点问题,我是看得还满开心。
作者: enihseb (YEAH)   2020-04-28 11:55:00
虽然我也很喜欢The King的平行世界观,但平常就记不太住配角演员的我,现在一个演员还得分饰两角,看得有些吃力XD 再这样下去我大概只能把心思都放在禹棹焕身上了吧XD
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2020-04-28 18:10:00
不过前四集等他戏份要等好久(累),目前都看不太出来这两个角色的关键性,希望第五集开始是真正的第二男主XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com